tag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post721027698507079425..comments2024-03-25T10:35:33.965+00:00Comments on KLEPPANROVA: Ferrante Elena "Svikne dagar"Kleppanrova.comhttp://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-21070255898588061832017-03-09T13:44:05.335+00:002017-03-09T13:44:05.335+00:00Hei!
Dette innlegget har jeg bare så vidt skumlest...Hei!<br />Dette innlegget har jeg bare så vidt skumlest- måtte finne ut hva du syntes om innlesinga, for der ble det fullstendig skjærings for meg! Jeg har hørt Gynge lese et par andre bøker, og da syntes jeg det var helt perfekt, men ikke denne gangen altså. Jeg trur det var noe som skar seg når nynorsk møtte det nordnorske, det ble liksom verken det ene eller det andre, men det er mye mulig jeg ikke skulle gitt meg så lett..? Nå ble det en gang slik her, og jeg har satt meg opp på venteliste for papirboka på biblioteket- historeien vil jeg jo ikke gå glipp av ;o)Berithttps://www.blogger.com/profile/06926589861112715906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-71364352181267786642017-02-15T19:48:30.508+00:002017-02-15T19:48:30.508+00:00Det blir nok en halvferdig til flyet også kanskje ...Det blir nok en halvferdig til flyet også kanskje to bøker til i kofferten. Men, jeg skal på dametur og du vet da går skravla og vi har leid bil så det blir nok ikke så mye lesing. Drar lørdag, gleder meg!Kleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-75269108208885342212017-02-15T19:46:21.599+00:002017-02-15T19:46:21.599+00:00Enig og Kristin Sørsdal har fått mye positiv omtal...Enig og Kristin Sørsdal har fått mye positiv omtale pga av den fine oversettelsen, hun fortjener egentlig en pris for så flott arbeid. Hun har bodd mange år i Napoli etter det jeg har lest og derfor skjønner hun og tolker så bra.Kleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-76298707288172050192017-02-15T17:55:55.422+00:002017-02-15T17:55:55.422+00:00Jeg har ikke fått lest den siste og fjerde boken o...Jeg har ikke fått lest den siste og fjerde boken om jentene i Napoli. Gleder meg til den. Nå ser det ut for at jeg må lese denne du beskriver også. Jeg liker Elena Ferrantes språk og fortellerstil, og så er de så utrolig vakkert oversatt til nynorsk. Som fløyel for hjernen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-21534888754915646212017-02-15T09:37:04.866+00:002017-02-15T09:37:04.866+00:00Jeg undrer meg på en ting - hvor mange bøker/lydbø...Jeg undrer meg på en ting - hvor mange bøker/lydbøker tar du med deg til Spania?<br />Jeg har ikke mulighet til å få med meg alle disse bøkene. Hilsen ToveTove Steinbohttps://www.blogger.com/profile/02488745938104129424noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-54813686895186579332017-02-13T19:42:34.407+00:002017-02-13T19:42:34.407+00:00Denne er også på nynors,anbeales som lydbok!
Det b...Denne er også på nynors,anbeales som lydbok!<br />Det blir en tøff opplevelse, for den er råKleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-46620557380270479832017-02-13T18:07:15.319+00:002017-02-13T18:07:15.319+00:00Nå gleder jeg meg virkelig til å lese boka! Håper ...Nå gleder jeg meg virkelig til å lese boka! Håper jeg får tak i den snart!aarihohttps://www.blogger.com/profile/12762978965466389507noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-21019016427781866312017-02-12T22:06:04.715+00:002017-02-12T22:06:04.715+00:00Det er helt riktig, det var så heftig en periode a...Det er helt riktig, det var så heftig en periode at jeg vurdere å stoppe eller ta en pause selv. Det rettet seg etterhvert, men det var heftig en stund. Jeg ville ikke skrive for mye om det, men det er det som gjør boka spesiell. <br />Jeg har opplevd folk som er så langt nede og var derfor sterk nok til å skjønne hvordan hun hadde det. Ja, en meget desperat situasjon havnet hun i, man kan si den var oppkonstruert, men det kunne ha skjedd også. Kleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-86471116634939764892017-02-12T20:18:51.511+00:002017-02-12T20:18:51.511+00:00Nå lesser jeg papir, men jeg har ikke noe probleme...Nå lesser jeg papir, men jeg har ikke noe problemer med Ferrante som sådane, men jeg synes de fire bøkene kunne være vel omstendelige og tidvis langtekkelige.<br />Men en enkeltstående bok vil antageligvis ha mer driv.<br />Anmelderen i Adresseavisen skrev også at han fulgte Olga lagt ned psykisk, jeg husker det nå. han skrev at det var så ille at han vurderte å avbryte, siden han nesten syns det var moralsk forkastelig å lese om en kvinne som var så langt nede... Men han skrev at han gjorde det. og at det heldigvis var en vei opp... fritt referert. Han ga boka terningkast fem. "Et tett og meget sterkt kammerspill med hovedfokus på en kvinne i fritt fall" , er hans undertekst på overskriften; "Stillfarent og rasende om en sviktet kvinne." Joda.. denne må vi lese.:)Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-3420129686927942272017-02-12T20:01:49.481+00:002017-02-12T20:01:49.481+00:00Jeg kuttet ut å tenke på at det var samme forfatte...Jeg kuttet ut å tenke på at det var samme forfatter pga at den ble lest av en helt annen skuespiller. <br />Den er meget detaljert, mer rå, frisk, vulgær og vi følger Olga ganske langt ned, psykisk!Kleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-54859880486755260892017-02-12T19:58:01.473+00:002017-02-12T19:58:01.473+00:00Nordlandsdialekten passet utmerket.
Enig at det k...Nordlandsdialekten passet utmerket. <br />Enig at det kan høres ut som en av de mange ekteskapsbøkene vi har lest i høst. Men, nei detter er mer en Italiens psykologisk trillerKleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-90082031994872549772017-02-12T19:38:08.483+00:002017-02-12T19:38:08.483+00:00Nå ble jeg også veldig interessert i å lese denne....Nå ble jeg også veldig interessert i å lese denne. Var litt lunken til det da jeg så den kom ut. Leste også en anmeldelse i helga som gjorde meg tent på å lese den, og nå ble jeg ikke i tvil. Håper ikke den er like omstendelig som Napoli-kvartetten. Engasjerende og flott omtale Ingun:) Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-61290628638093450152017-02-12T19:21:42.072+00:002017-02-12T19:21:42.072+00:00Dette er den første omtalen jeg leser av denne bok...Dette er den første omtalen jeg leser av denne boken, og første gang jeg får vite hva den handler om. Det føles som en 13 på dusinet handling, men siden du liker den så godt skal jeg vurdere det. Nordlandsdialekt på nynorsk høres litt spesielt ut, eller kanskje ikke, jeg får klikke meg inn og få en smakebit :) Takk for super omtale!Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-43832062972249234662017-02-12T19:10:38.767+00:002017-02-12T19:10:38.767+00:00Ja, jeg fant den veldig spennende selv etter alle ...Ja, jeg fant den veldig spennende selv etter alle samlivsbrudd bøkene som har vært nå i høst. Denne var så nærgående og sterk! <br />Med svarte tanker og desperasjon, men også mange fine skildringer. Kleppanrova.comhttps://www.blogger.com/profile/01914474527604369499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594974642668424013.post-74124433724249206932017-02-12T16:44:50.800+00:002017-02-12T16:44:50.800+00:00Åh! Denne boka SKAL jeg lese! Jeg ble veldig glad ...Åh! Denne boka SKAL jeg lese! Jeg ble veldig glad over å finne ut at du likte den! Det lover bra! :-)Rose-maries litteratur- og filmblogghttps://www.blogger.com/profile/13945480661044923163noreply@blogger.com