Per Petterson "Til Sibir"

 

Jeg ryddet litt i bokhylla mi og fant igjen denne Petterson boka jeg aldri har fått lest. Den handler om en kvinne som minnes sine dager fra barndom og oppvekst, fra hun var 7 til hun ble 23år. 

Jeg har tidligere i måneden lest Per Petterson sin siste bok, og liker bøkene hans. Så derfor ble denne lest. En vakker historisk skildring fra barne- ungdomstiden, og det spesielle sterke forholdet hun hadde til store broren Jesper. Fantastisk godt skildret. Hovedpersonen, - fortelleren er født på Nord- Jylland i 1926. Familien var en dansk arbeiderfamilie og her skildres samfunnet, religion og mange sterke scener hun endrer fra da krigen kom til Danmark. (jeg har jo lest en del bøker av Petterson og vet hans mor kommer fra Danmark, så jeg tenker det er noe biografisk også i denne fortellingen.)

Boka starter med fortellingen om broren Jesper, som elsket og skremte henne hver gang de kjørte med hest forbi noen løve skulpturer, på vegen fra byen, da hun var rundt syv år.  Men, stort sett var de gode venner og holdt sammen i et hjem som ikke var helt enkelt. Med en svært religiøs mor og en far som var snekker og ikke alltid fikk det til å gå rundt. 

Alle stundene sammen med broren Jesper betydde alt for henne, hun hadde ikke så mange venninner. Så broren var den hun så opp til og de holdt sammen i tykt og tynt. Krigen kom til Danmark og de opplevde mye sammen, Flotte skildringer av samfunnet som endret seg og fra krigens dager. Jesper sin store eventyr-drøm var å dra til Marokko, til det mystiske og varme land, mens hun drømte om å dra til Sibir. 

Krigen endret alle drømmer og livet gikk ikke akkurat sik de hadde drømt om. Hun drar til København, Stockholm og videre til slekt i Oslo. Der prøver hun prøver å leve et voksenliv. Boka avsluttes når hun er 23 år og .....

En følelses ladet, god og fin bok som traff meg midt i hjertet. Kan absolutt anbefales, selv om vi i dag har en verden.... 

Utgitt på Forlaget Oktober 1996, dette er en bokklubb bok fra 2004.

Per Petterson "Du er hjemme nå"

 

En rørende bok om en manns tanker, handlinger, kjærlighet, og valgene i livet. 

 Kasper har vært og hentet bilen sin på bilverkstedet og kjører hjemover. På vegen kjører han på et rådyr, han ringte politiet og viltnemnda. De kom og skjøt det skadede dyret. Kunne han gjort noe annet? Dette er en bok om å tenke over valg man har gjort før og nå i livet, kunne man tenkt og handlet annerledes ? 

Etter påkjørselen ble opplevelsen et mareritt for han, han fikk en voldsom skyldfølelse og Kasper har det ganske vondt inne i seg, etter denne opplevelsen. Han følte han må oppsøke sin gamle venn, Einar og få snakket om hva han har opplevd. Hvordan takler man slike situasjoner, noe man ikke kunne forutse ville skje. 

Kasper mener han kunne gjort mange ting annerledes i livet, men hvordan? Han og kameraten sitter på en kafe og snakker om dette og lignende situasjoner man alltids kunne ha taklet annerledes, f.eks. ting man gjorde feil som ung. Kan man gjøre opp for gammel urett?  

Han forteller om fortiden, om kjærligheten til Signe og kona Inger som han var glad i, og hadde to barn sammen med, ei jente og en gutt. Hvorfor godtok Inger dette side-spranget? Tiden var en annen, og på 70 tallet hadde man litt vel åpne forventninger til at slikt kunne passere. Slik er det ikke i dag og bra er det, mener jeg.  

Kasper sine skildringer av hvordan han levde, bodde og jobbet, var veldig fine. Jeg ble skikkelig rørt over buss sjåføren som vekket han og kjørte han hjem med nattbussen fra jobb. Også en dag var han ikke der mer, men var død. En rørende historie om å bli sett.  

Dette er en bok om å tenke over valg man har gjort før i livet, kunne man tenkt og handlet annerledes? Ja det kunne man naturligvis, opplevd noe annet som man ikke vet hva er. Man må være tilfreds med sine valg, synes jeg. 

En fantastisk fin skildring om en manns indre tanker og handlinger. Jeg har lest mange av  bøkene han har skrevet, jeg kjenner og liker skrive-stilen hans. Jeg synes han skildrer sine følelser som mann på en veldig god og fin måte, med skyldfølelsen i bakhodet. 

Hvordan livet har endrer seg og en dag sitter man der ensom, forlatt og grubler over ting, men også hvor viktig det er å legge gamle handlinger og historier bak seg. Det var en annen tid, hvor alt var annerledes, og det må man akseptert. Med et etterspill som gnager i en etter mange år, kan man skjønne. Boka fikk en litt trist slutt, men ingen kjenner morgendagen.

Utgitt 2025, på oktober forlag, lånt på Book Bites.

"Mitt Abruzzo" av Per Petterson

 

Dagboksnotater, over et halvt år.

Dette var en spesiell bok, dagboksnotater om hva Per Petterson gjør hver dag, samtidig som han oppsummerer sitt forfatterskap og mye mer.  Vi blir kjent med han, og blir med et halvt år i Coronatiden og hans liv. Han har blitt 68 år og skal flytte fra gården der han bor sammen med kona Pia, som han har vært gift med i snart 30 år. Hun er bonden og han er forfatteren i skrivestua, med ansvaret for bukken, de bor på et småbruk i Høland i Akershus. Denne dagboka bestemt han seg for å skrive og startet opp i slutten av januar -21, den skal slutte når han fyller 69 år, i juli. Snart 70 år, uff, sier han. 

Det er Corona tider, men livet på landet, med sauer, bukken, bøker, skriving, bilene, og hverdagen som han har faste rutiner på, går som normalt. Han og Pia skal bygge seg et nytt hus like ved, de har ikke har fått godkjent tegningene enda, men jobber med tomta, hugger trær osv. Hvordan blir det å flytte fra huset de har bodd i 28 år? 

Gjennom boka bli vi kjent med han på mange måter, hvordan han tenker, hvordan han ser på seg selv som en litt sjenert mann og hvordan han jobber. Han har diagnosen ADHD, og prøver ut medikamenter, han får overtenning når han ikke tar medisinene sine. Han minnes barndommen da han aldri kunne sitte stille, og skjønte ikke hvorfor. Han er et rutinemenneske som står opp kl. 6 hver morgen og leser bøker i to timer. Han har litt bok-mani, og har alt for mange halvleste bøker i bokhylla, sier han. Jeg synes det er utrolig morsomt å høre hvordan han refererer til andre forfattere og skryter av bøkene deres. Eks: boka Familieleksikon av Natalia Ginzburg, det er en innmari fin bok. Han digger Hemingway og mange andre som han nevner.

Han ble veldig kjent med boka: Ut å stjele hester og jeg er nok enig med han at den og Til Sibir er nok de aller beste av hans bøker (de leste jeg før jeg begynte å blogge). Jeg visste faktisk ikke at han var så kjent i utlandet og at hen har gitt ut bøker i så mange land, imponerende. Det er også morsomt å høre om hans møter med andre forfattere rundt om i verden, på konferanser og andre turer.  

Han jobber i skrivehytta som ligger like ved huset, den kalles Porten. I hodet hans er det bøker, det handler hans liv mye om, både de han har utgitt, oversettelsene og hva han synes om noen av oversettelsene. Han er utdannet bibliotekar og har jobbet i mange, mange år i Tronsmo bokhandel i Oslo. Et sted og folkene der, han stadig er og besøker og har et godt forhold til. 

Familie og livshendelser som er viktige for han, noteres og også de gode minner fra den dagen fra andre år, kommer også med. I denne dagboka eller protokollen noterer han også temperaturen og været hver dag.  

Hans gode venn Øyvind som han møter og kan diskutere alt med, er viktige møter for han. Det er Øyvind som også leser alt han skriver og kommer med tilbakemeldinger. Steen og Per møtes også ofte.  Storebroren Steen bor på Rømskog, han elsker å male og "han er på hugget" og får det til og har akkurat hatt en utstilling med bra salg. Det er bare de to igjen av familien. Foreldrene deres og de to andre brødrene er døde, Odd var lillebroren og svært ung (brannen på Scandinavian Star). Moren som var vaskekone, hun var fra Frederikshavn i DK. Faren som var arbeider, innen skofabrikk.  Eldstebroren Steen, ble født i 1949, i Danmark. Moren dro til Norge og giftet seg med faren, da hun ble kastet ut av moren som var indremisjonsdame, forteller han. 

Dette er en bok jeg synes var fantastisk god. Særlig fordi jeg hørte lydbokutgaven der han selv leste, med masse selvironi.  Det ble så naturlig og noen ganger en litt desperat, intens tone over hvordan han skulle få til alt, eller når noe gikk galt. Her hører vi ikke om de dagligdagse hendelsene som Corona, mat og kjedelige ting, men alt det andre han driver med som blir fortalt med en tørrvittighet som bare han kan: F.eks. alle episodene med bukken og Freia (hunden) sauene, høyonna og alt annet på småbruket. 

Han skildrer det hverdagslige med angst angående foredraget, han skal være med  på ved litteraturfestivalen på Lillehammer, Temaet er: om Nordiske traumer. Her kan han hisse seg litt opp i fortvilelse, det samme over noen oversettelser, som han syns er halsbrekkende og fantasifulle, mens jeg humrer her jeg sitter. 

Per Petterson imponerer meg med sin sårhet, ved stadig å si at han måtte grine litt, og samtidig sliter han med kroppslige skader han som ikke høres bra ut. En mann som kan vise sårbarhet og omsorg, men samtidig så virker det som om han kan slå i bordet når det gjelder. 

I denne boka forteller mye han ikke har fortalt offentlig før, og hvordan han har brukt sin fortid og opplevelser som inspirasjon til bøker han har skrevet. Dette er jo på en måte blitt en biografi om han selv. Imponerende!

Denne har jeg virkelig storkost meg med, kanskje fordi jeg kjenner meg igjen i mye av stresset og utfordringer man sier ja til, men som man angrer på, hvordan skal dette gå? osv...

Hør den som lydbok, den er virkelig god! 

Book Bites 10 timer og 23 minutter. Lest av forfatteren selv, utrolig bra!

Andre som har blogget om boka: Tine, 

Petterson Per "Menn i min situasjon"

Arvid har blitt alene, hva gjør han da?

Arvid Jansen er hovedpersonen i denne boka også, som i mange av hans bøker. Arvid er forfatter, bor alene i leilighet på Bjølsen. Han har vært gift med Turid og de har tre jenter sammen. Døtrene bor hovedsakelig hos mor, og er på besøk hos far. 

Arvid savner en dame og drar fra bar til bar i Oslo, og ofte sover han i en kvinnes seng, men noe varig forhold blir det ikke. Han sjarmerer damer, men hans tilværelse og psyke er litt ustabil. Han har ikke helt troen på seg selv, hverken i kjærlighetslivet eller i forfatter rollen. Det blir mye drikking, ensomhet og tunge stunder. Det var som et ras har gått gjennom han med tapet så mye på kort tid.

Da han var gift og ikke fikk sove var hans gamle bil et sted han fikk ro og ofte sover han ute i bilen. Nå sover han i bilen når det blir for trist og ensomt i ektesenga. Han sliter med å skrive og tar seg mange bilturer for å få inspirasjon. Både til barndommens trakter, rundt omkring på Østlandet eller til Arvika i Sverige i sin gamle Mazda. Bilen er hans trygge ramme.

Begge sliter etter skilsmissen, Arvid som mistet fire av familiemedlemmene sine i båtulykka og Turid har det heller ikke helt greit, på mannejakt. En morgen må han ut å hjelpe henne med å finne hjem til sin egen leilighet, men hun vet ikke selv hvor hun er. Arvid klarer å finne ut av det og henter henne.

Han tar også døtrene med på bilturer, men en dag går det skeis og han snurrer av vegen ved Harestua og Vigdis besvimer. Det skulle ikke Turid få vite, men det får hun og er forbannet på Arvid.

Det er mange merkelige situasjoner han havner i, som julaften, etter å ha feiret hos svigermor og ungene drar han ut på byen. Der treffer han et par som han kommer i prat med og havner i slagsmål med mannen, etter at kona mente at Arvid ville bli en fin far til barnet deres.

Nabodamen er betatt av forfatteren og en dag hun skal ut med sine venninner, skjer det noe mellom dem, men det blir ikke noe mer.

Hans største og vanskeligste dag blir den dagen han skal hente Vigdis, 16 år hjemme hos Turid på Skjetten, og følge henne til Oslo. Det ser jeg på som en åpning og en ny fortrolighet mellom far og datter, som har vært litt uklart de siste årene.

Dette er en roman om det å være enslig mann og ha barn på lån når det passer gamle kona. En litt mørk roman, men som får en til å smile av ting han sier og finner på. Det handler jo om en mann i livskrise og som gjør så godt han kan. 

Den er skrevet svært jordnært om de vanligste ting og vi blir kjent med mange sider av Arvid, og blir glad i han som en litt for snill, hjelpeløs eller er han bare en sjenert mann…. som trenger omsorg?

Jeg likte denne boka veldig godt, en bok jeg har tenkt mye på etter at jeg hørte den ferdig for noen dager siden. 

Arvid Jansen og ulykke han beskriver mer om i boka "I kjølevannet"


Per Petterson har skrevet mange fine bøker og nå kommer
 "Ut å stjæle hester" på kino. Det gleder jeg meg til! 


Utgitt 2018
Lest av forfatteren selv
spilletid 6.25
Lånt på biblioteket

Petterson Per "Jeg nekter"

                                                                 

En verdig prisvinner til bokhandlerprisen!

Petterson er en forfatter jeg synes skriver fantastisk bra. Nå jeg leste "Ut å stjæle hester" tenkte jeg wow, hva har denne mannen opplevd som kan skrive slik. Og noe av det samme kan jeg si om denne boka. Boka "I kjølvannet" slo meg midt i magen da jeg leste den rett etter at mor døde og jeg var i kjølvannet selv.
Han skriver så tilsynelatende enkelt og rett frem, men med så mange språklige nyanser at det blir vakkert!

Vi møter i boka to gutter som er like gamle som Petterson selv og deres vennskap fra barndommen av til uti  ungdommstiden. Hva gikk galt? De møtes igjen ette 35 år, men hvordan det gikk må du finne ut av selv.

Jim som er en av guttene vokste opp uten far, men sammen med sin relgiøs mor. Han fikk ikke vite hvem faren var før han var 40år, men hadde trygge rammer i barn, ungdommsåra og var sterkt knytta til moren.
Tommy, har en mor som stikker av når han er 12år, hun nekter å være i huset med den voldelige faren mer. Tommy har også en søster Siri og tvillingene. Faren er søppeltømmer og 2år etter at moren forsvant juler Tommy opp faren. Han hatet faren og faren droavgårde og kom ikke tilbake. Det er gjensyn med faren 40 år etter osv.......mye spennede!

Fortellingen går over et døgn hvor det egentlig skjer lite sett utenfra, men det som danner fortellingen /essensen i boka. Dette er sosialrealisme, dyktig menneskekunnskap og god fortellerkunst på høyt nivå.
Det er komposisjonen og fortellerstemmen til de ulike personene i boka som gjør den så spennende og gripende. Ma må høre hva som skjer!

Det er sjarmerende å høre Siri omtale broren og alt det de gjorde for å skape et hjem for seg og tvillingene som ungdommer. Etter at mor og far dro og de ble alene. Barnevernet kom jo inn, men ikke med den makt og brutalitet som vi kjenner i dag. Det er nok derfor Tommy ble den han ble tror jeg......
Det er noe av historien det også, der han får vokse opp hos J...  men jeg kan ikke røpe mer.

Denne skal jeg låne og høre en gang til om noen mnd, det er sikkert!

Vakker, sår og inderlig bok!

Veldig bra lest av Anders T. Andersen
Lydboka varer i 6t 50min og utkom i 2012.

Bok: I kjølvannet av Per Petterson

Per Petterson er bare en fantastisk forfatter. En av min yndlingsbøker er "Ut å stjæle hester". 

Hovedtemaet i denne boka er en historie som rammet Arvids familie for 6 år siden. Men det er mye som også handler om forholdet mellom far-sønn. Han fremstiller faren som litt av en stabukk og vanskelig person, som tyraniserer guttene i familien til lange skiturer på søndager osv.osv 

Arvid har blitt skilt, han er ensom og forvirret. Han har bare igjen den ene gjenlevende broren, og forholdet mellom dem beskrives så gutteaktig og flott. 

Det han får frem i teksten sine som er vanskelige situasjoner i livet, almindeliggjør han og tar en tøff - røff tone på. 

Eller, han skriver slik at vi skjønner at det er noen ganger vi gjør ting vi ikke skjønner og i etterkant lurer på hvordan vi kom igjennom det.......egentlig?  Mens de små detaljene kan vippe han og oss helt av pinnen.

Arvid er tydelig i kjølevannet av alle sine opplevelser. Han skriver bare så fengende og flott!

 Boka slår meg midt i magen, da jeg også er litt i kjølevannet etter at alle foreldre og svigeforeldre er døde i løpet av et par år og barna er vekk og lever sine liv. Livet har forandret seg (det skal det også), men så kjapt! 

En utrolig flott bok! Det er en bok som er kort, men trenger tid til ettertanke.

Utkom i 2000, lydboka i 2010

NB:Boka  "Til Sibir" var også en helt fantastisk bok synes jeg. 

Det er lenge siden jeg leste den, men den kom veldig klart frem  i hodet mitt nå. Den fikk jeg nå for en stund siden, så den må leses på nytt. 

Alle bøkene har en fin form for link til hverandre uten at de har noe med hverandre å gjøre. Språket til Petterson er så fengende, fengslende og herlig.

Les denne boka, den er virkelig en god bok !