Kunstbokmessen Bastard 2025, på Lillehammmer 5-7 juni

 

VELKOMMEN TIL Kunstbokmessen B*stard 2025  – Flerstemthet! Kunstbokmessen B*stard er et årlig arrangement i regi av Oplandia senter for samtidskunst under Norsk litteraturfestival på Lillehammer som utforsker skjæringspunktet mellom visuell kunst og litteratur, med et særlig fokus på selvpublisering. Messen består av aktuelle publikasjoner, samtaler, presentasjoner og verksteder der disse to feltene bryter inn i hverandre. Messen arrangeres i 2025 for niende gang, den 5. til 7. juni, både som et fysisk arrangement på Oplandia senter for samtidskunst, og digitalt på bastardbok.no. Kunstbokmessen B*stard 2025 – Flerstemthet, knytter seg opp mot Norsk litteraturfestival sitt hovedtema Sápmi, nordlige minoriteter og urfolkrepresentanter. Vi mener at hver ytring og hver stemme i samklang skaper det store bildet som utgjør samtiden, og avtegner de historiske linjene. Livet blir rikere når vi kjenner de mange fortellingene, og også mer begripelig, stod det skrevet i en Facebook-feed i forbindelse med samenes nasjonaldag 6. februar. Kunstbokfeltet med sin rike underskog av publiserte ytringer er en viktig og vital arena for flerstemthet og mangfold, noe vi ønsker å vise frem under årets utgave av Kunstbokmessen B*stard. Gjennom fagprogram, verksteder og samtaler erkjenner B*stard kompleksiteten i samtiden, med kunst(ner)bøker som gjør livet og verden både rikere og mer begripelig. Kunstnerisk ytringsfrihet er en motgift mot ensretting, undertrykkelse og autoritære tendenser, derfor er kunnskap om de mange historiene og de mange stemmene viktigere enn noensinne. B*stard har som målsetting å være et samlingspunkt for kunstbokfeltet i Norge, som synliggjør og formidler kunstbøker overfor et bredt, allment, kulturinteressert publikum. Messen er en møteplass, en distributør, og et utstillingsvindu for overlappinger mellom litteratur og visuell kunst. Vi representerer det norske kunstbokfeltet i hele sin bredde, og messen utvider og utforsker kunstbokformatet og hva en kunstbok/kunstnerbok kan være; fra fanziner eller kunstnerboken i kassettformat, til monografier til skjønnlitteratur skrevet av samtidskunstnere – B*stard formidler kunst(ner)bokens mange hybridformater der visuell kunst og litteratur overlapper. Messen retter oppmerksomheten mot kunst(ner)boken som et mangslungent og samtidig egenartet fenomen, der kunstneriske uttrykk trer frem i offentligheten gjennom et vell av ulike formater og teknikker. Deltakere og bidragsytere Abirami Logendran, Amalie Risom Nyrup, Ane Thon Knutsen, Anne Tveit Knutsen, Arne Ingvaldsen, Arnoldsche, Balkong, Bjørn Hatterud, Björn Kjelltoft,  Book og Hedén, Camilla Pavlikova, Carl Martin Hansen, Carlos Correia, Cecilie Tyri Holt, Chloé Malloggi, Damir Avdagic, Daniel Nyiri, Delta Press, Den uferdige presse, Det Norske Samlaget, Edvine Larssen, Egil Martin Kurdøl, Eivind Hofstad Evjemo, Eivind Slettemeås, Eli Lea, Eller med a, Espen Sommer Eide, Fragment, Frauke Materlik, Geir Tore Holm, Hedda Roterud Amundsen, Hilde Tørdal, Hjernepartiet, Hong Kong Press, Hverdag Books, Ida-Sofie Stryken, Ingun Kleppan, Jannecke Lønne Christiansen, Jo Ravn Abusland, Karin Nygård, Katja Høst, Kenneth Lien, KRAFT Press, Kunstpodden, k.ø.s., Lea Nome, Lerin/Hystad, Lili Zaneta, Linda Olsen, Line Bøhmer Løkken, Lotte Grønneberg, Lotte Konow Lund, Margarida Paiva, Marianne Boberg, Marianne Mannsåker, Marija Griniuk, Margrethe Kolstad Brekke, Maria Veie Sandvik, Marit Arnekleiv, Marte Meling Enoksen, Morten Andersen, Multipress, Museumsforlaget, Märit Aronsson-Towler, NILIA, Nina Björkendal, Nina Mauno Schjønsby, Norsk kunstårbok, Ottar Karlsen, Papiravfall, Per Fronth, Petrine Vinje, Poesibilen, Poursuite, Prosjektrom Helium, Publishing House of O, Publishing Publishing Nordic, Rjukan Solarpunk Academy, Silje Eugenie Strande Øktner, SFINXA, Skald, SMØR Press, Sverre Strandberg, Søssa Jørgensen, Tekstbyrået, Tina Kryhlmann, TILT, TKS FORLAG, Topos Bokforlag, Torpedo Press, Trippelpunkt, Uten tittel, Ylve Thon, Zeth Forlag  min bok er "Smykker til unike kvinner" PROGRAM Hele programmet finner sted ved Oplandia senter for samtidskunst, Kirkegata 68, Lillehammer. Fri entré. Torsdag 05. juni Kl. 18.00 Åpning av Kunstbokmessen B*stard 2025 Åpningstaler av rådsleder Sigmund Løvåsen fra Kulturrådet og Terje Kongsrud fra Innlandet fylkeskommune. Kl. 18.30 Forlagspresentasjon Tina Kryhlmann presenterer Tempeltrepassasjen. Kl. 18.45 Forlagspresentasjon Multipress presenterer publikasjonen Dry Eye Dripping Stone – Line Bøhmer Løkken. Kl. 19.00 En samtale om flerstemthet i kunst(bok)feltet. Med kunstner og kurator Marija Griniuk, Redaktør for Norsk kunstårbok Abirami Logendran, og kunstnerne Geir Tore Holm og Søssa Jørgensen. Kl. 20.00 Performance av Dead Language poetry. Verket baserer seg på et arkiv av det skoltesamiske språket, fremført av komponist og kunstner Espen Sommer Eide. Kl. 21.00 Konsert med Kenneth Lien. Munnharpe, fele og hardingfele. Fredag 06. juni Kl. 11.00 11:00 – Den såkalt smale kunstboka. Forlagredaktør Maria Veie Sandvik vil presentere Museumsforlagets kunstboksatsing med utgangspunkt i bøkene Strandamalerne og Kunst for smarte strateger. Kl. 11.15 Forlagspresentasjon Edvine Larssens kunstnerbok, Et vått spor tegner en ny kyst (Curtain (VI), utgitt av SMØR Press. 2025 Kl. 11.30 Forlagspresentasjon Sverres Zine v/Sverre Strandberg. Kl. 12.00 Om kuratoriske praksiser fra Sápmi Kunstner og kurator Marija Griniuk presenterer publikasjonen Education Experience Exchange! Kl. 12.45 Forlagspresentasjon Torpedo Press presenterer Katalog for kunstnerisk publisering. Kl. 13.00 Forlagspresentasjon Tekstbyrået presenterer Alt vil forsvinne. Kl. 13.15 Forlagspresentasjon Telemark Kunstsenter Press presenterer Anne Stabell Den langsomme veien. Kl. 14.00 Kunstbokverksted med Geir Tore Holm og Søssa Jørgensen Kl. 19.00 Solar Maximum– mellom bærekraft og ressursknapphet Presentasjon av kunstnerboken Solar Maximum ved kunstner og kurator Margrethe Kolstad Brekke. Kl. 19.30 Forlagspresentasjon Trippelpunkt v/Anngjerd Rustand og Solveig Bergene presenterer publikasjonen Solveig Bergene. Kl. 19.45 Forlagspresentasjon Marit Arnekleiv, Marte Meling Enoksen og Eivind Hofstad Evjemo presenterer Valmueslekten. Lørdag 07. juni Kl. 10.00 Familielørdag Lag dine egne buttons med Hjernepartiet! Med Silje Eugenie Strande Øktner. Kl. 12.00 Kunstpodden live! Cecilie Tyri Holt snakker med billedkunstner Lotte Konow Lund om hennes forhold til kunst og litteratur. Kl. 13.00 Forlagspresentasjon Ylva Greni presenterer The advantages of depression (season five) av Hedda Roterud Amundsen. Kl. 13.15 Forlagspresentasjon  med Petrine Vinje. Kl. 13.30 Forlagspresentasjon Lerin og Hystad presenterer Elektronisk flora. Kl. 14.00 Kunstboksverksted med Geir Tore Holm og Søssa Jørgensen Verkstedet er forbeholdt deltakere på messen. Kl. 19 B*stard bonanza! Samtale om tre aktuelle utgivelser fra årets kunstbokmesse i regi av Kunstpodden. Med kunstnerne Marit Arnekleiv, Book og Hedén, og forlaget Torpedo Press ved Lotte Grønneberg.

Susanna Alakoski " Londonjenta" bok 2

 

Denne oppfølgeren, bok 2 i "Bomullskvartetten" ble litt tam og springende. 

 Fortellingen om Hilda forsetter, men det er Greta sin stemme som får mest å si her i bok 2. Det er mange gjentakelser fra bok en, og det blir kjedelig, når man tar de etter hverandre på strak arm. Greta som dro til Sverige, men fikk seg seinere en super jobb hos en fremtredende familie i England, der hun treffer mange kjente personer blant annet Elizabeth Taylor osv.  Ble hos familien i fem år.

Greta traff en finsk mann, Henry, i London. Hun ble gravid, giftemål og de flyttet til Sverige, til Skellefteå. Denne andre boka i serien "Bomullsenglene" handler om tiden 1950-1975.

Hilda har blitt en eldre kvinne, men jobber fremdeles med harde akkorder og nye krav til effektivisering i Vasa, Finland. Hun hadde et lite eventyr med en 15 år yngre mann, en svært kort periode. Etter det blir det mye sutring og tilbakeblikk på fortiden. Savnet etter mannen Arvo som døde under krigen og barna hennes som hun ikke ser så mye til. Telefonen blir der man holder kontakten, og det er ikke ofte familien treffes.  

Jonni, broren til Greta bor i Borås, han har skilte seg fra Lilli som vi ble litt kjent med i første boka. Hilda tok hånd om sønnen deres Gregori. Lilli henter sønnen og Hilda ser ikke mye til Gregori mer, han som hun passet og var som en mor for i nesten 10 år. Hilda følte seg forlatt etter at Lilli kom og hentet gutten. For Jonni ble det et kort forhold med Lilli sin venninne, (fra seminaret) som han også fikk et barn med, men det gikk fort over og han har treffer nye kvinner. Hilda er urolig for sønnen sin og barna hans som hverken hun eller han har noe særlig kontakt med. De har blitt en splittet familie.  

Greta jobber også i tekstil industrien og har fått tre barn, tre jenter. Mannen hennes, Henry er mye sykemeldt, men hva feiler det han? Han er deprimert, og det gikk ikke bra med han. Det ble en stille gravferd, et sjokk for jentene. Greta tok det ganske lett. Hun ble sittende ganske apatisk og tenkte på livet sitt, hvordan kunne hun havne i en slik uverdig situasjon. Hun skjønner ikke helt hvordan hun har falt fra det herlige livet i London, til å bli en trebarnsmor og industriarbeider. 

Hva kan blind kjærlighet gjøre med en? 

Utgitt 2024, Bok nr 3  i serien heter Barnebarnet og har kommet, i 2025. 

Bok nr 1, likte jeg best og den har jeg omtalt HER.

Susanna Alakoski "Bomullsengelen" bok 1. i serie "Bomullskvartetten"

                                        

En historisk fortelling om kvinners liv gjennom fire generasjoner fra 1900 tallet i Finland, og Sverige. Om den historiske utviklingen, politikken og krigene som herjet osv.  

 

I denne første boka er Hilda hovedpersonen, født i 1905 fra Gården Sorala, en gård fra 1500 tallet som lå i Østerbotten. Finland var svært preget av uår og krig, og det er en historisk fortelling.

Hilda hadde en spesiell oppvekst. Når hun ble født fikk moren det de kalte stire-sjuka, dvs. hun ble psykiatrisk syk og forvirret. Moren kunne heller ikke redegjøre hvem faren var, bortsett fra at han hadde reist til Amerika. Hilda blir tatt hånd om av den gudfryktige Sanna-täti, som holder orden på alt. Katten Kisuli var Hildas store trøst, i barndommen. Hilda måtte delta både i slakt, og alt annet arbeid som måtte gjøres på familie gården.    

Året er 1917, det brygger opp til stor krig og mange dør, eller kommer skadet hjem. Det blir vonde og vanskelige tider for alle rundt henne. Vi hører om onkler, og tanter som venter på barna sine og all usikkerheten om de lever, eller hvor de har blitt av. 

Hilda, opplever å havne i ulykka, ble gravid og må reise fra hjemplassen sin og alle slektningene. Hun ble forvist til en annen gård,16 år gammel. Hilda hadde blitt gravid med konfirmasjons presten, en stor skam.

Hilda tok med seg den nyfødte gutten, men han ville ikke drikke fra brystet. Husmor på Rikkola -gården hjelper til så godt hun kan, men det hjalp ikke. Emil ble bare 6 dager. Savnet etter sønnen ville aldri forsvinner for Hildas minne, men hun snakket ikke mye om det. Arbeidet som taus på Rikkola-gården, var slitsomt og tungt, selv om hun bare er i slutten av teen-årene. 

Helli jobber på gården Hilda kom til, og sammen drømmer de to venninne om å komme seg vekk. Helli visste om bomullsfabrikken i Vasa, der kan vi få bo og der er det elektrisitet, sier Helli. De to jentene hadde helt ulik oppvekst og hjemmesituasjon. Hilda vokste opp med trygghet rundt seg, mens Helli kom fra en fattig arbeiderfamilie, som hadde et helt annet sosialistisk politisk ståsted i livet.

 Vi hører om utviklingen i Vasa etter den store bybrannen, som raserte byen, og oppbygningen av den og om Bomullsfabrikken. Fine historiske skildringer som jeg tror bygger på fakta.

Hilda, liker seg på en måte på den nye gården, men det var slitsomt. Helli fikk overtalte Hilda, de dro til Vasa, til den Orange Tekstilfabrikken. Hilda treffer Arvo, på bomullsfabrikken, de gifter seg og får barna Greta og Jonni. En lykkelig, og strevsom tid beskrives fra årene1923 - 1940, med alle drømmene, jobbing, barna og kjærligheten til Arvo.

Helli får Hilda med til kvinne-kafeen, der arbeidsforholdene til tekstilarbeiderne blir tatt opp og de snakker om å organisere seg, få bedre sosiale forhold osv. De får høre om arbeidsforholdene i Maryland i Amerika og blir litt skremt. 

2. verdenskrig kommer med fly og bombing. Arvo dør og Hilda går inn i en psykisk krise, hun vil ikke skjønne at hennes elskede Arvo er død. Helli tar omsorgen for barna og det blir noen harde krigsår i ytterste fattigdom. Hilda kommer seg på beina igjen, etter krigen.

Hilda og Helli ble med på flere organiserte turer i Finland og til Sverige, etter krigen. De ser og opplever mye nytt, som et nytt liv med ferie turer, en ufattelig opplevelse. Hildas savn etter  Arvo, Emil og over Sanna-täti, som også er død, trykker henne av og til ned.

Etterkrigstiden kommer med nye utfordringer. Greta som vil ut og feste, kle seg slik ukebladene viser. Greta har en drøm om å komme til London. Hun begynner på bomullsfabrikken, men får etter hvert en jobb hos en overklasse familie, der lærer hun mye om vin, mat og om å føre seg. Sønnen Jonni sin kjæreste Lilli blir gravid, de er bare ungdommer. Gregori blir født, men det er ikke enkelt. Det unge paret skaffer seg jobb i Sverige. I Borås jobber de to hardt og har det bra, mens sønnen deres Gregori blir boende hos Hilda. På bomullsfabrikken får han være i «barnekrybba» når hun jobber.

Brev1949, fra Jonni, de jobber hard, men kan ikke komme hjem denne gangen heller. Håper å komme hjem neste år, skriver Jonni og Lilli. Sverige er fantastisk, men språket er vanskelig.  

Hilda sliter med overgangsalderen, og over utseende som endrer seg. Datteren Greta, 25 år lever i sus og dus, hun går i delt badedrakt og er ei fri ung kvinne. Hun tjener egne penger og kan kjøpe og leve som hun selv vil, og jobber fortsatt i "Villa Sandviken". 

Hilda ser for seg livet, hva om hun hadde reist til Amerika? Tenk om hun hadde emigrert den gangen? Drømmer tilbake om hva hun kunne ha gjort, mens hun jobber med sterke farger i spolene, i fabrikken.

Hilda fyller 50 år, hun har alltid drømt om å ha ei symaskin. Greta og Gregori hadde ordnet gaver til mor og bestemor. Hun fikk en hofteholder, og en Singer Symaskin. Hilda fikk nesten sjokk og hjertebank! Det ble en fin feiring av dagen.

Historisk øyeblikk. Vasa Bomulls feiring av 100 års jubileum. Hilda hadde hun fått medalje, etter 30 års jobbing i Bomullsfabrikken, tidligere. Greta kom og Hilda beundra datteren. Hun så virkelig ut som ei filmstjerne Greta, hun som ble oppkalt etter Greta Garbo. Jonni var oppkalt etter James Dean. 

Greta har kjøpt billetter til Sverige, men vill videre til London. Hun skal ut i verden, har skaffet seg jobbe som husholderske hos en familie. Du kommer nok tilbake sier Hilda? Det vet jeg ikke, svarer Greta. Dette blir neste bok i serien: «Londonjenta» 

Om Boka: En skildring av samfunnsutviklinga, som ikke bygger på en sann historie, men en samling av og oppsummering av mange års jobbing, om tematikken om tiden. En miks av hvordan menneskene og brev fra mormorens liv tvinner seg inn og rundt hverandre, til å bli denne boka. 

En bok om vennskap, krig, fred, barn og kjærlighet. Dette ble en fin historisk bok, som jeg skal lese og lytte videre til. Jeg har både lest og lyttet til boka, som kan virke svært detaljert som bok, men som lydbok en utdypende korrekthet i sine beskrivelser.  

Utgitt 2023, på Samlaget, boka 504 s, lydboka spilletid 15t. 

0ppsummering April, 2025

 

Bilde fra Gotland, på Fårö. 

Gotlands mest kjente Raukar.

(kalksteinsformer som havet har laget) 

Wencke Mühleisen  «Alt jeg frykter har allerede skjedd» Hvordan treffe en ny mann, når mannen har forlatt deg etter 35 år, og funnet en ny og yngre kvinne.....

 Mofongo, en feel-good fortelling fra Costa Rica. 

 Karin Härjegården, "Syersken og friheten" bok nr. 2 i serien om Helena. 

1. boka var "Å isbade blant fjellene".  En roman om kjærlighet, og om å ta egne valg og følge sine egne drømmer. En roman av det lette slaget, men med ganske realistiske og moderne valg å ta.  

Det ble bare tre lydbøker april mnd., men massevis av Colombia info, til og om å reise i Colombia. Man kan aldri få nok av gode forberdelser når man skal til et fremmed land, det er alltid viktig. (selv om dette var tre gangen vi var i Colombia, så har det skjedd mye der i løpet av de 36 årene. Til det bedre.) 

Jeg har skrevet 4 deler om vår reise til Colombia. Det var en tur tilbake til hjemlandet, til der hvor våre adoptivbarn kom fra.  Og de tre ulike stedene vi stoppet. Det har gått 36 år siden vi hentet tre søsken fra Manizales. Nå på denne turen ble dessverre bare to av barna med, men det ble en viktig og fin tur for oss fire. 

 Del 1: Bogota, mars-april 2025

                                                         

Del 2: Bogota, Urbefolkningen demonstrerte, Monserrat, 

                                                           

Del 3: Manizales, fødebyen til våre tre adoptivbarn. Ligger i Andesfjellene.

Del 4: Til Santa Marta som er i Karibien, og turen hjem.

Helt på slutten av April og begynnelsen av Mai ble det en ny tur for meg og mannen min. 

Denne gangen til vakre  Gotland, mer om den turen kommer....... 

Karin Härjegård « Syersken og friheten»

                               2 . Bok i serien om Helena. 1. boka var "Å isbade blant fjellene"

 

Vi følger Helena videre, hun driver vaffel-kafeen og treffer mange hyggelige folk. Læreren som flyktet til landsbygda, da mannen hennes gikk fra henne. Hun fikk gode venner, og overtok hun denne vaffel-kafeen i Härjedalen. Her i denne boka blir vi kjent med Hilda, den ulykkelige kvinnen som bodde i det store gule huset.  

Boka forteller ikke bare Helenas historie, men også historien om Hilda og Ragnvald sitt liv i bygda, på starten av70 tallet. Hilda valgte å ta egne valg da hun ble kjent med noen film folk. Hun fikk bli med å syr kostymer for film-teamet. Her er det det mye som skjer med kjærlighet, og om ikke bli behandlet eller sett av ektemannen.

 Helene sliter også med å ta egne valg, og enda verre ble det når moren dør. Faren hennes forventer at hun skal komme hjem og overta gården, men slik ble det ikke. Helena har en drøm om å åpne restaurant, men god hjemmelaget mat. Hun vil ikke reise fra de to gode hjelperne sine Sonja og Louisa, som har blitt hennes næreste venner, så hun tar sine valg.....røper ikke mer. 

 Her er det helt tydelig at bok nr. tre må komme, for mange tråder henger fremdeles i lufta etter denne romanen. En feel-god roman, som jeg synes fanget mye av tidens forventninger og valg på en helt ok måte. 

 Litt morsomt å lytte til denne romanen, som plutselig forteller om Ingmar Bergmann og Fårö, da jeg satt og lyttet til denne lydboka, på veg til Gotland. Litt av et sammentreff!

Lydbok fra Book bites, lest av Hedda Munthe, Kagge forlag 2025,