Dikt fra Arnold 1941

Dette kortet lå inne i dagboka for 1941. 

Bak på postkortet står der: norsk arbeid, så jeg regner med det er fra krigens dager.

Arnold kjeder seg voldsomt i mars 41.

Det er krig, mangel på noe mat som margarin og sukker.

Han skriver den 9.mars at han er bitter og M/S Dønna (tysk vaktbåt) ligger fortøyd i Hestholmsundet og en tysk båt ligger ved kaia. 

Tyskere over alt.

Tannverk!

Og Marselius!.......... følg med! 

Skøyter på Mjøsa.

Hva er nå dette! Innfrosset i Mjøsa?

I dag har vi vært på isen utenfor Moelv, der kan du gå 10km opp mot Lillehammer på skøyter. 

Den 19 februar er det Norwegian Skating Festival her, (jeg skal ikke delta)

derfor har de laget denne banen.

Litt underlig å stå under brua og høre trailerne dundre over.

En utrolig vakker dag, men det er litt slitsomt for utrente bein! 

Det er mange år siden jeg hadde skøytene på sist, men jeg kan piruett enda....

Veldig moro!

Espedal , Tomas "I mot kunsten"

Dette er en fantastisk kort liten bok. Som lydbok varer den bare 4. 47 min. Den var så utrolig vakker og poetisk at jeg har skjelden vært borti noe så flott. Trond Brænne er oppleser av boka og hans dype røst er så  nær og følsom. 

Den er så kort, så da jeg var ferdig med den satte jeg den på en gang til.(Da  går tiden fort på når man jobber på ateliet) 

Nydelig, en flyt man sjelden opplever!

Boka handler om en gutt som vil bli forfatter og blir det. Er den selvbiografisk? Den er skrevet i en selvbiografisk stil og vi får høre om slekt , arv, forandringer om bevegelse og ro.

Ensomheten er sentral, hvordan han er ensom og ønsker å være det, men samtidig frykten for å bli alene.

Han bor på Askøy med to jenter som har mistet sin mor, hvordan han gjerne vil bli en god mor.........  

Hvordan hans forhold til sin mor og mormor var. Vi hører om deres liv, hans oppvekst om det å bli elsket og det å elske.  Hvordan genrasjoner setter sitt avtrykk i deg, hvordan dine holdninger skapes selv om du strider imot. Man arver holdninger og redsler, slik som i boka: redselen for hunder.

Han seg på seg selv at en forfatter, det er bare et yrke enn jobb. Skriver med fast arbeidstid og rutiner, slik en som arbeider på fabrikk.Det å produsere ord, setninger og tekst, det er trykking av sorte tegn på et hvit papir, sier han.  

Er det noen skille å være det ene eller det andre? forfatter eller.......

Han har funnet sin maskin, sin plass..... Det er flotte refleksjoner som jeg har tenkt mye på!

Den ene historien griper i den andre, tid og sted er uvesentlig, men stemningen og alle repitisjonene gjør den underfundig og vakker. Den griper deg!

Håper denne boka vil få en pris, det er den verdt! 

Den ble nominert til Nordisk Råds Litteraturpris i 2009.

Fødselsdag er ikke hver dag

Dette bildet er fra 1955. Jeg er baby, mamma og brødrene mine. 

Bildet er fra sætra, der hadde mamma  vært budeie i mange år, Hundorp i Gudbrandsdalen 

Sjekk den flotte bilen vi hadde.Den var den mang historier rundt, men husker særlig at pappa fortalte da han mistet bremsene nedover den bratte vegen fra Amundgård og ned til vegen på Hundorp.

Det gikk bra, det gjorde det alltid!

Denne jenta er meg, som fyller år i dag!

Jeg kom til verden en kald vinterdag på Lillehammer Røde kors 1955. 

Mamma skulle bare besøke ei venninne der. 

Men med de to brødrene mine på sparken opp alle bakkene ble det for slitsomt og jeg kom.

                                                              Litt endringer underveis.... ja!
                                                              Men glad i kjoler er jeg enda!

Arnolds dagbok , dikting og livet 1941

Det er februar og Lofotfiske er i gang, som du kan lese under 

Slik ser hver enkelt dagbokside ut , så den er fullpakka med informasjon om datiden og hva som skjedde dengang  da.

Denne morsomme tegningen fikk jeg fra Geir. Vi vet ikke når den er tegnet, heller ikke om det er  Arnold  eller pappa som har laget den. Jeg synes denne ser veldig gammel ut, kansje fra de var 14-15 år.

I 1941 ble Arnold 18år  i juni og Marselius 20 år i juni.

Men fly hadde de int. for.

De hadde oversikt over alle daglige overflyvninger.

I februar mnd var det 23 fly som passert, se reg. over

Arnold ville bli forfatter så han leste og skrev mange dikt om kveldene.

Dette er et kort dikt fra februar 1941 som han skrev

McCourt, Frank "Lærer`n"

Denne bok handler om Frank sitt liv som lærer, også en selvbiografi.
Om  hans tid som  som lærer i New York City i 30år.
McCourt ble født i New York i 1930, men flyttet til Irland som 4åring med sine irske foleldre.
Som 19åring reiste han tilbake til USA hvor han studerte engelsk og arbeidet som lærer til han gikk av med pensjon.

Han skrev sin første bok "Engelen på det sjuende trinn" som ble en bestselger. Den er virkelig bra! Sterk bok om en far som drikker, fattigdommen i Irland, alle søsknene, familien  osv. Kan anbefales på det varmeste!

Jeg som er lærer i vg, skole synes denne lydboka var til tider utrolig treffende å lytte til.
Han er litt selvskrytende til tider, men det er mye bra episoder som er tatt på kornet.
Skolene i USA er nok enda verre enn her, men det er mange likheter også.
Han er utrolig dyktig pedagog, løfter frem de håpløse negative ungdommene og prøver å finne andre vinklinger på innlæring.

Vi har nå et 3årig prosjekt på skolen som heter klasseledelse, det handler om å ta tilbake autoriteten som lærer i klasserommet. Dødskjedelig opplegg, men ellers greit.  Les denne boka, det holder!
Jeg skal foreslå denne boka, mye bra tiltak her

Hans forhold til elevene og hvordan han tar de på alvor, er interessant og med hans  humor og selvirroni blir dette moro!

Boka er lest av Kai Remlov som er litt sleivete i opplesningen og får den til å bli svært spontan.
Vet ikke om det er en bok for hvermansen, men for lærere i vg. skole burde den være pensum.
Den varer i 9t og 23 min.
God bok!

Vinterbilder

Det var en så vakker vinterdag så vi måtte en tur opp i furnesåsen.

Vi har to fantastiske lerketrær som her siler lyset.

Vinteren er da vakker! 

Den blå timen på Leikvang, her kan man på klare dager se inn til Bang i Valdres.

Man blir glad og får ett mere åpent sinn av å se langt, mener jeg. 

"Taiga" er igang igjen

Ingema Hoff er en av oss tre Taiga damene. 

Hun lager både skulptur og bruksgjenstander.

Vi tre skal ha utstilling på Skagen, DK til sommeren så nå er vi igang! 

Planleggingsmøte med mat og drikke er viktig!

Her er det fra møte hos Ingema i går.

Ragnhild er maler og tekstil.

Les mere om oss: http://www.ingunkleppan.com/taiga.html

Januar 1941 på Onøya

Arnold og pappa hadde en driftig lærer Fridtjov Dahl, han bodde på Onøya 1925-1938.
Dette er læreren med familie.
Et nydelig bilde, men jeg  kjenner ikke til når det er tatt (ant fra 30 tallet når man ser på skjorta hans) eller det kan være sendt som julehilse???

Denne mannen må være Ismael Jarvoll, fhv kjøpmann.
Han var ofte på besøk og prater med bestemor i Kleppan.
Arnold 171/2 år er i Jarvollen nesten hver dag etter vare eller post.
Lurer på om det kan være huset i bakgrunnen på fotografiet.

Januar går sin vante gang.
Arnold styrer med kaninene sine og gutta er rundt om å hjelper til. Eks.de tresker i Dalland, hugger ved osv.
Den 5. januar har de fest på Fagertun, den er veldig morsom. Det er sketcher og underholdning og 53 mennesker tilstede. Da de skal hjem blåser det kraftig så Ivar mister hatten og de har det moro.

Om kveldene er de ute med sparkstøttingen, den er så fin å rydde snø med.
Ellers leser de mye i blader, aviser, tegner og spiller gitar.
Arnold oversetter to sanger fra riksmål til nynorsk.

17. januar er det en mine eksplosjon ved Nesøen på formiddagen (like ved). Men de går på juletrefest med Kaptein Holmen fra Frelsersarmen likevell.
Dagen etter er det mineeksplosjon ute ved Lovund, dette liker de ikke.
Det er bare 4 fly som flyr over Onøya i januar.

Arnold har voldsom tannverk og kan ikke gå på styremøte på Fagertun, det synes han er ille.Det går over men så får han influensa istede og blir liggende ei uke, med pusen Mons ligger hos han hele dagen.
Nååå...

Per Olov Enquist " Et annet liv"

En glimrende selvbiografi!!
 Starten av boka satte meg helt ut, Jeg sitter jo å hører lydbok til og fra jobben i bil. Men, jeg måtte kjøre tilside og bare lytte når han forteller om forholdet til faren. Han som døde da han var 6mnd, men som var hans følgesvenn. En fantastisk start!
Boka blir også lest av Trond Brænne som er en av mine favoritter som oppleser, han har så nydelig røst.

En selvbiografi som starter med barndommen hans og livet frem til i dag. Hans helvet med drikking og hvordan han tror han har kontroll, interessant. Fra han drar fra hjemstedet og blir forfatter. Alt går veldig bra for han i livet hans veldig lenge, helt til det går veldig dårlig. Dette er en lang prosses mot "kong alkohol" ,eller spritjævelen som moren sa. Denne kampen vinner han til slutt, i 1990.

Mange spennede vinklinger i boka. Den mannen har opplevd mye, men den starter med oppveksten.
Det er et spesielt syn han har på sin døde far og hva moren prentet inn i han, slik at han tvinnges til å finne på noe syndig. Hva har ikke relgion gjort med folk til alle tider? 

Han opplevde sin døde far som følgesvenn, en han måtte fortelle/oppdatere om alt som endret.

Og han har en bror "daugutten" som er litt eldre enn han og het det samme.

Enquist var idrettsmann og trodde han fikset alt. Ble kjent forfatter og trodde livet var enkelt. Han var relgiøs forvirret.

Han gjorde mange flotte teaterstykker og skrev mange bøker, men alkoholen overtok livet hans.

Gripende beretninger om da han bodde i Paris og skriver om og sammen med katten. Det var trist og rørende om hverandre.

Og tilslutt hvordan han blir innlagt for 3, gang og blir fri fra drikkingen.

Jeg vil ikke skrive noe resume, lydboka varte i 15.45min og den kunne vært lenger. 

Det skal bli mere Enquist for meg, dette gav mersmak!

Den er så nydelig bygd opp i komposisjonen, hvor den hårfint går fra det gode til det onde. Fra gamledager og minner videre til kronologiske hendelser, flotte overganger.

Unn deg selv en god bok, dette er garantert bra!

Jeg har tatt for meg mye selvbiografisk stoff nå, Knausgård, Harriet Backer (som jeg leser alt om, siden jeg jobber med et prosjekt om henne) også Enquist!...og .Arnolds dagbøker for ikke å glemme, de har mye av det naive og oppramsing og bekrefting som Enquist gjorde i ung tid!

Rasjoneringskort 1941, det var!

Dette er en type rasjoneringskort, men her er forklaringen på hva du kan få på de ulike:

Dette er for ulike om matvarer som du kan skaffe deg

Regler for kaffetisetning og sukkerkort, margarin og såpe.

Tillegskort: Les det om sjokolade og kakao!

Bekledningskort og koder

Dette var sandelig mye å sette seg inn i!

Tenk så heldige vi er i dag, som lever i overflod. 

Setter vi nok pris på det?

Arnolds dagbøker fra 1941

Dette er bunken med dagbøker som Arnold har skrevet i 1941.

Det er en bok for hver mnd ( har alle 12) + oppsummeringsbok. 

De resterende bøkene er dikt han selv skrev og andre temabøker om hva han leste osv. 

Han var dyktig til å dokumentere alt.

Ja, nå tar jeg hyssingen av denne bunken og har funnet frem noen fotografier fra perioden og naturligvis noen av pappas tegninger. Så da er vi igang på 1941.

Det kommer  etterhvert når jeg har fått sett på det......følg med!

Griseflaks!

I dag var vi ute og gikk i det nydelige været.
Men, er isen på Mjøsa trygg nok?
Tror ikke det!......Slik Rolf Jacobsen sier. .i diktet
(Jeg har jobbet en del med hans dikt, illustrert med bilder/nåler.
Eks: nål h, side: "men, pass deg for elgen")

Når man er på tur er det  to ting med i vesken: mobiltlf og kamera.
Jeg skulle bare fotografere dette fine toget rett nedenfor oss, tok kameraet fram og mobilen falt ut der! Uten at jeg merket det.
Men, tenk at det finnes så fantastiske mennesker som da tar opp min mobil, slår opp på ICE ektefelle der min manns tlfnr står og ringer.
Ja, så da fikk jeg tlf tilbake!
NB: jeg har navnelapp på den også, det er smart.
                                                     TUSEN TAKK! 
                                              for at det finnes ærlige mennesker enda.

Nytt år!

NYE MULIGHETER!!!
Ja, da er det et nytt år, tenk å skrive 2011!
Men det  blir nok ikke såååå anderledes, at alt blir nytt slik som skulpturen over!

Illustrasjonsbildet er en skulptur laget etter en detalj på et maleri av kunstneren
Hieronymus Bosch(1453-1516).
Skulpturen er kjøpt i Amsterdam, men hvem som har laget den vet jeg ikke.
Jeg synes den er så flott og illustrativ.

1940 nov-des, fra Arnolds dagbøker

Så nærmer man seg slutten på 1940 dagbøker samtidig med at vi går ut av 2010, det er 70år imellom.
Men som dere ser på sidebildet er det en haug å starte på, med dagbøker fra1941.
Så får vi se og høre hverdagshistorier fra den gang og om  hva som skjedde da. Følg med!

November 1940:
(her skulle jeg ha hatt et bilde av en spark, men finner ikke noe slikt i tegnebøkene.)
Arnold og pappa sin fritid i november gikk med til å lage en spark. De tegnet og konstruerte, fikk laget meier hos smeden Victor. Var i Ørnvika og fikk bjørk til sparken. De malte den og hadde utrolig mye glede av den, på kveldstid og når de skulle handle. Brukte den også som snøplog når snøen kom i desember.
Skulle gjerne ha sett den!

Dagene går  med stell i kaninfjøset, bestemor hadde noen kuer som hun melket. Hun solgte melk og separatoren måtte gutta dra  hver dag. Flere naboer kommer også med melk som de måtte separere. Bestemor, syr og steller i huset.
Rørende og les om Arnold som likte å være med moren sin og bake fattigmann, smultringer og lefse til jul.
Hvordan de fyller en kasse med mat og godsaker for å få den sendt til bestefar Træna til jul.

Pappa har ulike snekkerjobber, lager bokhyller og en dukkeseng. Arbeider rammer til bilder osv.
Eller er det slik at naboer kommer innom og hyrer guttene til ulik jobbing, som tresking, slakting, hogging av ved osv

Lørdagskvelden driv de langs vegen og treffer andre ungdommer. Teaterstykket "bidrag" setter de opp og spilller i romjula. Blader og annet lesestoff går på rundgang i bygda.

De slakter en kalv til jul og de har det godt.
Drikker the og kakao og koser seg i jula med lange frokoster!
Bestemor er litt sliten for hun må melke kua i Jektvika også, Åsta er syk. Så hun legger seg tidlig på nyttårsaften, mens gutta sitter oppe og hilser det nye året velkommen.
Godt Nyttår!

Oppsummering av over-flyvninger!

Bøker: "Min kamp 1" av Knausgård

Jeg startet med bok nr 4 og så ble det bok 5. Jeg ble bergtatt.
Bok nr 1, er egentlig en introduksjon av mye av det som fortelles i bøkene 4og 5.

Bok 1, har et heftig temprament, raske skiftninger og nevner litt om ting vi hører om seinere i bøkene.
Den er bare kjempebra, skjønner at det var den jeg burde begynt med!
Jeg blir bare dradd med i fortellingen og griner med han.
At en mann tør å grine så mye er litt sjokkerende. Han blottlegger alle indre følelser.
Hans fortellinger fra han var  barn, ungdom og voksen. Han legger ikke to hårstrå imellom. Modig man, når han forteller om sin skjebne, sine drømmer og lengsler!

Jeg har opplevd å miste alle mine eldre: mor, svigerfar og ste-svigermor i løpet av 14mnd, så det handler nok om rett bok til rett tid for meg. Kansje det er noe av grunnen til min lengsel, mitt tankespill, eller etter å få aksept og utløp for noe som fenger meg ekstra???

Men, jeg har ikke opplevd at noen har gått så til grunne som faren og farmoren til Karl Ove. Stakkars unge menn som må ta tak i all den dritten og rydde opp.

Det må bli nr 2 også..............(den er det lang ventetid på, på biblioteket)

Å lete i gamle bilder og dokumenter!

Jeg driver med et trendy tema på bloggen min, leiter i gamle bilder og dokumenter!.
Nå (i kveld) har jeg sett et TV program om dette, om å dra til Canada og lete etter spor av forfedre.
Jeg dro bare til Onøya- Lurøy på Helgelandskysten og det ble et bedre skup slik jeg gjorde i sommer, enn tv programmet ble synes jeg..
Følger du med under Kleppan historie kan litt av hver dukke opp og mye ligger der allerede.

Så det er det nye store nå og lete etter sine røtter!
Og nå kommer det serier om dette på NRK på nyåret!
Intressant! Viste ikke at det var så trendy.
Jo, jeg vet at det har vært populært lenge, men nå ser det ut til å bli en ny trend i tv-ruta også.

Spørsmål ?
Her er et flott bilde, men det står bare "en gave fra barneforeningen bakpå"
Hvem er dette, er det noen som vet det?    Fra Lurøy-Onøy ant.?

Onøya, juleaften og 1. dag i 1940

Jula 1940 var nok spesiell for alle som levde den gangen.

                                        Her kan dere selv lese Arnolds notater fra disse 2 dagene.
                                   Det var ikke mye handelsstandsmas der ser vi. Ganske så nøkternt.
                                                     (dobbeltklikk på bildet så blir det større)
                                     Korselig med slike tilbakeblikk!
                                     Tenk, han skriver at han spiste eple? Det er noe som er en selvfølge for oss!

Julaften

Så har vi pynta huset med nisser og stas, men vi  har ikke noe tradisjonelt juletre i år.

Det ble oliventreet som vi pyntet i år, enkelt og greit!

GOD JUL!

Jeg ønsker alle en riktig god og avslappet jul!
Mine drømmer for julen er å slappe av, sove lenge om morgenen og tenke på at solen har snudd slik at vi går mot lysere tider!
Spise god mat og fyre i ovnen!
Kansje en skitur hvist det blir mildere i været.
Steinar skal nok spille på gitaren sin og jobbe.
GOD JUL OG GODT NYTTÅR!
Til alle lesere av bloggen min, venner, familie og ukjente!
Hilsen Ingun

Det snør ute og det er flott julestemning!

Onøy, Folketelling 10. nov. 1940

 Denne boka inneholder en oversikt over alle innbyggerne på Onøya, 10 nov.1940.

Onøya ligger i Lurøy kommune på helgelandskysten.

Det var 23 småbruk og 6 gårder, den gangen.

Tilsammen 204 mennesker er nevnt bosatte der.

Her ser vi at bestemor og sønnene hennes bodde i Kleppan, mens
bestefar nr 51 var ansatt på gamleheimen og bodde der.

Det er imponerende arbeid for ettertiden synes jeg. 

Er det noen historie int. personer som ønsker kopi av hele boka kan dere kontakte meg. 

Så får dere den på e-post!

Kart over onøya med avmerket hvor Kleppan, Gamleheimen, Jarvollen(butikken) osv

Tegning av Indregården 

Her kan man lese hvem som bodde på Indregården!

Dette er helt utrolig. Tenk at to unge gutter sitter å kjeder seg en kveld og lager en liten oppslagsbok som vi nå mange år etter kan sitte å bla i og få vite om hvor mange mennesker som bodde på Onøya. Hva de ulike plassene het og hvem som bodde der.
Hmmm.....tror ingen 17 og 19 åringer hadde gjort dette i dag!

pappa har laget en uferdig skisse over området.