Viser innlegg med etiketten 1941 Kleppan. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten 1941 Kleppan. Vis alle innlegg

mandag 11. april 2011

Desember 1941 i Kleppan

Kansje noen der ute vet hvem disse to vakkre jentene er?
De er så like, så de må være søstre eller...?
Så staselig disse unge jentene var kledd. Helt moteriktige kvinner fra krigens dager.

Jeg har et forslag til hvem det kan være: Søstrene Ingri og Edvarda

Arnold var nøye på alt, en liten pirk.
Her i denne boken har han tatt for seg høydepunkt og bunnopplevelser fra året som har gått.


14, 17 og 21 des. var fine kvelder. Og det er har noe med at Ingri var på Fagertun og de øvde og spilte teater. Arnold var veldig forelsket i henne som jeg skjønner utifra dagboka. Romjula var fin og full av opplevelser!

Kaninene var et daglig høydepunkt for Arnold. Jeg savner at han ikke sier noe om hvor mange kaniner eller om de slaktet dem. Det hadde jo vært int. når man ser tilbake og husker drømmene hans, se igjen dette morsomme innslaget ; MATAUK......kaniner!
Desember er det fisking nesten hver dag, Arnold og Ragnvald er ute minst 4-5 dager i uka og prøver å fiske. Noen ganger får de mye og selger, andre ganger nesten ingen ting.

Den nyinkjøpte "Hairclipperen" var nok en god innvistering. De klipper hverandre og alle naboer og bekjente før jul. Ellers er Arnold  med bestemor og lager julekaker. Særlig smultringer synes han var morsomt å lage.
De ler, skøyer og har det trivelig når de holder på.
Marsel er på stua og maler maleri.
Hver dag leser han også på undervisningsbrev fra KA skolen.

På julaften spiser de kveite og de har fått juletreet på plass. Det ble en trivelig julekveld og far er hjemme.
Den 25 desember  går de til kirka, steik og kålstuing til middag. Det var en fin jul.

Nyttårsaften er de hjemme og de sitter oppe til klokka har blitt 1942

Så er jeg ferdig med 1941, det ble 22 innlegg.
Da er det bare å starte på 1942 og se hva som skjedde da!
SÅ FØLG MED og kom med kommentarer!

fredag 8. april 2011

Skisser og lange kvelder, nov, 1941

Materialskuta har pappa kalt denne skissa, ingen dato på tegningen. 
Båten har flagg? Det kunne den nok ikke ha under krigen, men flyet ser ut som et krigsfly!
Så det er nok noe skult agenda her.

Skisse av flyet fra en annen vinkel. 
Vindkastet kommer...........

..........og slik endte det!  (veldig lett skisse)
Brødrene Arnold og Marsel var spesielt opptatt av fly og noterte ned hver dag. Type fly og tidspunkt for passering eller hørt . I november så de 25 fly og hørte 7.
Pappa tegnet og tegnet skal man bli en god tegner er det ikke annet å gjøre. 
Den kunnskapen kommer nok ikke intravinøst slik mange av mine elever har trodd opp gjennom årene.
Å tegne pene damer er jo spennende for unge menn, dengang som nå!

16, 22 og 23 november var fine kvelder,,,,,,,,,da hadde vi det veldig moro, var på Fagertun og spilte sketcher og gikk med ungdommene. 
Ser at Ingrid, Alma, Kato, Ragnvald og Arne er med hver gang.

Arnold og Rangvald er ute og sett line hver eneste dag en periode, ved Hestholmen og mot Lurøy. 
Det blir lite fisk.
Marsel driver med noe på prestegården i denne perioden, vet ikke hva.

lørdag 2. april 2011

Høst og dagbok, oktober 1941

 
Det var nok tegneserie pappa har holdt på med. Jeg oppdaget dette først nå, de er  tegnet samme dag.
Jeg har vist to bilder tidligere, denne står det nr 7 på.
Se bilde nr 6 Arnold, på ferie tur -1941 og og nr 4 Lykkelige dager i juli 1941 det er iallefall 3 stk.


Arnold tar opp gulrot 69 kg , kålrot 120 kg og alt annet han har i jorda taes opp. Han selger også litt.
Han og moren vasker og koker 7 bøtter med poteter som de baker flattbrød av.

Marsel må overta farens jobb  som  gårdsbestyrer på gamleheimen en ukes tid. Bestefar og tante Klara(søstra) drar til Trondheim. Lurer på hva de skulle der?

Kua Nettros selger de som slakt til Gamleheimen. De får Sund til å avlive henne og så er det Ida og Einar Løvdal, moren og Arnold som står for parteringa på brygga. Mye jobb!
Dagen etter kommer styrerinna, Marsel og Arnold, de får delt opp kuskrotten.
Mor er på Lurøya for å få tak i sauslakt.

Dagene går og Arnold har nok å drive med, både ute og inne hos kaninene og ansvaret for en kalv.
Marsel er med på mye av arbeidet, men han er også ofte inne og maler på malerier.
( Hva,hvilken?)

De har startet et nytt prosjekt i oktober og det er VC i fjøsgangen, skriver han.
Det kommer inn litt sild, så da er de på brygga og verkar i 3-4 dager.

Arnold dikter ferdig noe til revyen og den 26 oktober om kvelden hadde de en fin forestilling med mange folk. Han skriver at det var en flott kvinne der?

20 fly sett over Onøy + hørt 23 andre

søndag 27. mars 2011

Onøya, September 1941


Dette er et bilde av Kristine Jarvoll fra 1929 (står bak på bildet) 
Hun het egentlig Aalstad til etternavn, men bodde på Jarvoll og var husmora der.
Hun var med i forrige innslaget og rensa /salta  fisk sammen med Ismael, Arnold og pappa.
Ismael Svendsen var fhv. kjøpmann på Jarvoll 
                                           Dette tror jeg er Jarvoll, men er ikke sikker. Staselig hus!

16 september er det en tysker og en nordmann fra Nesna her på Onøy etter poteter til Deutche Whermacht. De vil ha 150 sekker, men de får ingenting.
17 september skal alle radioapparat innleveres til lensmannen i Lurøy for Lurøy kommune. Fristen er innen klokka 16.00.
18 september  siver det ut Londonmeldinger  trass i innleveringspålegget. To tyske  ubåter er gått inn i britisk flåtehavn og overgitt seg. Heftige kamper raser i Lenningrad osv....

Noen dagboknotater du kan lese selv. klikk på bildet

De tar opp poteter. Det er en sosial prosess hvor flere småbrukere jobber sammen hos hverandre og får opp potetene i fellesskap.  De er i Ørnvika , på Røsøy, heime, i Fagervika osv...De har det korselig og morsomt skriver Arnold.
Som husmannsplass hadde de også noe pliktarbeide, 10 dager tror jeg. Kommer tilbake til dette seinere.

Bestefar Træna er på besøk og hjelper til, han er så flink til å fortelle fortellinger.

Arnold har tjent kr 63,19 denne mnd og da har vi et litt annet prisnivå:
Fikk vite fra en blogger at 13 kr er lik 270 kr i dag, men man fikk jo mye mere for pengene den gangen.
Eksempler: Norsk ukeblad kostet kr 0,40, ei notisbok kr 0,25, barbersåpe 1,15 og mansjettknapper 0,75?
så det er nok ikke bare og overføre verdien.

62 fly observert over Onøya i september

torsdag 24. mars 2011

Silda er kommet, september 1941

Et bilde av en fiskebåt som jeg fant, vet ikke hvor den hører hjemme.

Silda er kommet til Onøya  og tre kjøpere ligg med båt i kaia.
1.sept får Arnold, Marsel og Kitty verking hos "Oddholm". Theodor og Osvald er med på samme laget.
De verker 22 tønner på den dagen og det blir 13kr og 13øre på hver .

De jobber hele dagen oger bare hjemme og spiser middag.  Moren kommer med kaffe og brødmat til dem innimellom.
Slik ser pengene ut som de fikk den gangen. 
Dagen etter drar de avgårde for å verke mere sild. Da er det Arnold, Marsel, Ismael og Kristine Jarvoll som er på lag. De verker 21 tønner og det blir også kr13,13.

Flotte en og to kronersedler (pengene fant vi  hos svigerfar sitt bo)
Lurer på hvor mye penger 13 kr er i dagens mynt?

Dette vet jeg ikke hvem er, men det er på en fiskebåt ser man.
3 september er det ikke sild. Arnold handler dresstoff til 28,35kr.
De følte nok at de hadde tjent bra. 
Pappa kjøper en "Hairclippar" Først ble Arnold klipt, så går de opp i Løvdalen og klipper Einar og Inge. Så kom faren hjem og ble klipt, der var det nok ingen som slapp forbi den dagen uten å få testet den fantastiske maskinen i hodet.

 Dagene går nå som vanlig med stell hos kaninene, knytter kornbånd på åkeren og hjelper til i fjøset. Moren er i tyttebærskogen og plukker stikkelsbæra i hagen på formiddagene.

Marsel driver å maler malerier i stua? lurer på til hvem?

Arnold hjelper også faren ute på Røsøya med sauene(han var gårdsbestyrer på gamleheimen). De er en tur der ute nesten hver dag for å høre på London og nyhetene derifra. Faren er også innom hjemme nesten hver dag. 

Arnold skriver at moren laget gomme, det husker jeg så godt at jeg alltid fikk når jeg var hos henne.
Det har jeg faktisk ikke spist etter at hun ble gammel og skrall. Hun døde i 1988. 

lørdag 19. mars 2011

Arnold, på ferie tur -1941

Dette bildet har pappa tegnet, det er nok en tegne fortsettelse  fra forrige innlegg. Dette er bare tegneøvelser ikke noe han har opplevd. Arnold skriver at Marsel er ute i kanoen flere ganger i uka, se: Å bygge en kajakk ,1938

Det er slåttonna heime som er på hell og mye bærplukking. Arnold jobber også med faren på gamleheimen.
Morfar fra Træna, Amanda og Unni kommer på besøk. De er med å plukker mye bær og har det trivelig i sammen.

22 august drar Arnold til Sandnessjøen, han går ombord i A/S Helgeland i nydressen sin (18 år)
Hva han gjør der er litt tynt beskrevet,(synd) men han går rundt å ser på alt mulig.
Er på frisørsalong og klipper håret. Ser på hatt, men kjøper ikke.
Han treffer kjente, går på kafe og  ser seg om, kjøper litt småting og kl 6 kjem "Hårek" -da går han ombord med kofferten. Med Åge Alsgård og drar hjem.

I slutten av mnd er han med "Træna" ut på fiske sammen  med Kato, Einar, Ragnvald og flere, men det er lite fisk. Det er noen dager og det er kjedelig når det ikke er fisk synes han.
Sett 95 fly over Onøya og  35 er hørt 

tirsdag 15. mars 2011

Lykkelige dager i juli 1941

Dette er en tegning som pappa har laget. Veldig bra lys, men vi ser at det er uvær i bølgene
Bildet  stemmer derfor ikke med teksten ,men pytt!

Så er begge brødrene hjemme igjen og de hygger seg sammen. Nesten på  hver side  i dagboka til Arnold står det: Eg og Marsel.......... Et voldsomt fellesskap hadde nok disse to brødrene. Det er juli og dagene går med til at de grev torv/stikk torv. Tynner ut i kålrota, nepa og salaten.

En kveld er Marsel og Ivar Torleif ute å driver med noe, da skriver han i dagboka at han er ensom og forlatt.
Men, den 9 juli er de to på en haug og sitter og studerer midnattsola i sammen, veldig fint.

Så kommer det mye sei, de drar ut å fisker. Arnold ror og Marsel drar. De får 230 stk en kveld, som de så renser og salter. Slik fortsetter de hver kveld og natt i mange dager. Slitsomt men morsomt!
De ror og ror - dreg og sløyer.
De får tid til å sole seg å bade innimellom på dagen, det er så fint vær.

Det er det dans og moro med mange ungdommer, fine sommerkvelder med dans på kaia.

Den 21 juli kommer farbror Aksel og Alfhild fra Fauske på ferietur til Kleppan.
Arnold var med faren og jobbet med slåttonna, på Røsøy. De jobber, bader, hersjer og koser seg i varmen.
Trivelig med besøk av onkel og tante som er med på mye morostreker og slåttonn.
Marsel maler kanoen sin hvit. Herlige dager

Observert ialt 86 fly over Onøya i juli. 

fredag 4. mars 2011

Træna, i Træna kommune

 
Dette bildet er tatt fra Onøya kai, det er like ved Kleppan. Langt der ute i havgapet ser man Træna. Der vokste bestemor Ester opp, og familien fortsatte å bo der i mange år. Faren var fisker og skomaker.
Dette bildet tok jeg i sommer da vi var nordover. Dessverre kom vi oss ikke ut til Træna denne gangen, det må bli neste gang.
Bestemor elsket å fortelle meg som liten hvor hardt vinden tok der ute i havgapet på vinteren. De måtte nesten krype langsmed vegen for ikke å bli tatt av vinden.

Træna er Norges eldste fiskevær, hvor det er funnet oldtidsfunn fra 9000år tilbake.
De siste somrene har det vært arrangert festival der ute, de har blitt mektig populære og vi drar dit ant.sommeren 2012.
Den heter Trænafestivalen : www.trena.net, rett under polarsirkelen


Postkort fra 50 tallet,Hilsen tante Lussie og Edvard står det bak på - til Ester (bestemor).
Dette er et flyfoto av Træna og vi ser hvor flatt det er og med de enorme fjellene som rager opp bak.

Dette bildet tok jeg fra ferja utenfor Onøya, det var utrolig vakker vær den dagen.
Du kan vi se Husøy med trænastavene til venstre og Selvær til høyre.

Tilbake til Arnolds dagboknotater:
25.juni kom Marsel hjem med lokalbåten. Ester (bestemor) skulle da reise ut og besøke faren sin på Træna og Marsel ville gjerne være med ut dit. Slik ble det og Arnold måtte være helt alene hjemme i 3 dager. Han måtte passe hus, kaninene og hønene. Kuene hadde Løvdalen ansvaret for å melke.

Men da Marsel endelig kom hjem var han veldig glad og de pratet til kl 2 og 3 på nettene om alt mulig mange kvelder.
52 fly sett over Onøya i juni.
Et kart for å vise hvor det er, lengst ute i havgapet!

Faren til bestemor han Olaf Andreas Bernhard Edvarsen Hagen ble enkemann i 1931. Han giftet seg på nytt med Amanda Hansen i 1936 og fikk datteren Unni i 1937. Hun er 37 år yngere enn halvsøsteren Ester.
Bestemor hadde mye omsorg og omtanke for fam sin der ute på Træna.

Foreldrene til Olaf Hagen f 08.03 1877 på Træna var:
Far: Edvard Hagen, født 26.03 1838 på Næsna
Mor: Marta Hagen f 02. 01 1839 på Næsna.
Faren drev  med skomakerarbeide og fiskeri på Kroken, Husøy, Træna, 
( fra folketellingen i 1910 for Træna herred)  
Her kan du lese mere og ny oppdatert om fam. min Kleppan

Unni giftet seg med Albert Steiro og fikk tre barn. 
Hans Olav, f 1956, Marianne, f-59 og Heidi Steiro, f-69.
Marianne bor i Bodø, de andre?




onsdag 2. mars 2011

Juni og optimisme!

 Bildet må være fra gamleheimen på Røsøya og personalet der.
Bestefar Johan er bakerst til venstre.Han fikk ny dress som han bar i pinsen.  
De andre kjenner jeg ikke navnene til, men Ragnhildog Solfrid skal ha jobbet der.
Sommer er det iallefall!

Arnold jobber fra tidlig morgen til seint på kveld med å spa potetland og setter poteter. Bestefaren har kommet fra Træna og hjelper han med noe arbeid.

Den 9. juni har Arnold årmålsdag og blir 18 år. 
Det står ikke noe om feiring i dagboka, men den 7. juni var han på dans på Lurøygården til kl 1/2 5 om morgenen. Det er bare 10 varmegrader ute og all poteten er satt!

Han er ferdig hjemme med våronna og da er det å jobbe sammen med faren på Røsøy. Der  er det mye av det samme som må gjøres og de sår  grønnsaker. Hører på London hver dag!

Den 15juni har Marselius(pappa) bursdag og da får Arnold brev.
Arnold er på dans på Kaia.
"Somarsolverv"  og det er fult hus i Kleppan. Han og moren har 4overnattingsgjester  fra Træna og mye hygge og kos i heimen, men Arnold drar ut på natta og er sammen med ungdommen til kl 6 om morgenen. De har det veldig korselig.

 Han  har fått beskjed om at Marselius kommer hjem om noen dager og det gleder han seg til! 

lørdag 26. februar 2011

Onøya, Mai 1941 fra Arnolds dikt og dagbok

Dette vet ikke jeg hvem er, men regner med at det er folk fra Onøya.
Det er vårknipe for dyra og tøft på alle måter for Arnold. Han jobber mye med faren på Røsøy hvor de legger opp land og gjør istand marka og annet arbeid. Sorterer settepotet og alt det daglige gjøres.

17 mai, Grunnlovsdagen er det møteforbud. Han og moren spiller gitar og han har på seg 17de mai rosetten.

18 mai er det fest med møte, musikk og han ikke hjemme før på morgensiden. Han får brev fra Marsel, og bestemor raker i hagen.Det er deilige dager og livet er trivligere. Han Alf Jarvold og H. Sund har fått motorsykkel. Liv og fart og han går rundt i fotballskjorta si når han har fri.

Et dikt fra Arnold Skrevet 18 mai:



Pappa har laget denne lille skissa.

lørdag 19. februar 2011

Å være 18 år i 1941


Denne skissa har nok Arnold laget!
Tror det er ungdomshuset som er tegnet.

De øver og øver på skuespillet i april. 
Arnold lager et skap til stykket av to margarinkasser.

Så har de generalprøve den 26 april og den 27 april er det mange folk på Fagertun ungdomshus.
De har utloddning og Arnold vinner en duk og ei barnetrøye. 
Han er ikke hjemme før kl 3.30 om natta.
Veldig moro! 

Dagen etter har de skalkefest og da har de det også veldig moro.
Det er jo godt å høre, det har vært mye ensomhet og negativt en stund.

tirsdag 15. februar 2011

Kva krev du Noreg! 1941


Dette er også et postkort fra krigens dager. Tidstypisk i fargevalg.

Her kommer et sterkt dikt fra Arnold! 
Skrevet den 10 april 1941



Det var en ung mann med meninger!
Eller hva synes du!


søndag 13. februar 2011

Dikt, 9.april 1941 fra Arnold

Denne akvarellen har pappa laget. Det er over fjellpartiet de 7søstre.
Denne har aldri blitt ferdig og det er mye søl som jeg har skjært vekk.
Nå er den blitt bra!



Ja, nå kan navnet til Arnold lyse vidt - som han skriver om i diktet.

Arnold er veldig opptatt av å finne et nytt stykke som de kan sette opp på Fagertun. Han leser mange gamle bøker skriver han.De driver å øver inn et stykke som heter "Seinsommar".
 Han leser også mye om tekniske vidundere og da særlig alt som har med flygning å gjøre. Han reg. 27 fly i april over Onøy.
Dagene går og de hører mye på radio, både dagsnytt fra London og fridomssenderen er populære. Det er stort sett på Gamleheimen de er å hører radio.

Det går mot påske og bestemor baker boller og Hardangerlefse (det husker jeg vi alltid fikk hos henne).Bestemor får kjøtt, svisker, risgryn og rosiner fra bestyrerinna på Gamleheimen til påske.
Arnold er en flittig brevskriver til broren Marsel.
Eller har han nok å drive med i fjøset.

Dikt er noe som opptar alle skjønner jeg. Mitt dikt til mor hadde ca hatt 300 besøk (morsdag) på 2dager!
Lurer på om noen har brukt det, ingen har lagt igjen kommentar. Det er litt dårlig gjort!

onsdag 9. februar 2011

Vinterdikt fra Arnold



Det kunne nok være tøffe dager der ute i havgapet.
Det må jo være kald å jobbe ute, leser da at:
Hver dag er Arnold og bestemor å skjærer tang for å drøye foret til kuene.
Er det nok næring i tang da?

søndag 6. februar 2011

Arnold jobber med fotografering 1941

Dette bildet vet jeg ingenting om, ikke hvem som har tatt det eller hvem det er?
Det er et flott bilde som  er eldre en krigens dager. Trolig fra 30- 35 åra, men jeg tok det med som et illustrasjonsblide.


Arnold tjener noe penger i slutten av mars:
Arnold får et morsomt oppdrag. Alle  skal registreres med passfoto og det er en omreisende fotograf som kommer. Arnold blir engasjert i dette arbeidet og han må trene på å fotografere.
Han fotograferer kaninene sine (de bildene skulle jeg gjerne sett) og han fotograferer moren ute i hagen.

Arnold rodde fotografen i starten rund til Hestholmen slik at de blir fotografert og i Jektvika -10personer, så drar han selv rundt og fotograferer. Ut på Røsøya til Dalland osv.

Folk kommer til Kleppan for å bli fotografert, men han går stadig vekk tom for film, står det i dagboka.
Så leveres filmene til fotografen som fremkaller.
Arnold er å henter bildene hos han og reiser rundt å leverer ut passbildene, det koster 60 øre pr. bilde.
Det hadde her vært spennende å hørt hva han tjente på denne jobben. Fotografen skulle jo ha sin del osv Det er ingen stor jobb så han driver med sine daglige gjøremål, hugger ved, mater kaninene osv

I samme periode som han driver med dette snekrer han en dukkevogge. Han høvler materialene, snekrer, sparkler, maler  og dekorere dukkevogga.
Han tjente 2 kr på denne jobben.
Ja, det var tider det og Arnold snart 18år.

fredag 4. februar 2011

Marselius må dra, mars 1941

Et litt merkelig hjemmelaget bilde, det er Marsel i forgrunnen, 
hvem damen er bak han vet ikke jeg.

7.mars får pappa et telegram om at han har fått jobb som gårdsgutt i Spillum, Namdal.
Han er syk og har influensa denne dagen.
Bestefar Træna er på besøk og han  har årmålsdag dagen etter, da klarer bestemor/moren å lage bløtkake, sjokolade og kaffe så de storkoser seg. Far er også hjemme.

Pappa er svært usikker på hva han skal gjøre.
Han skriver søknad til arbeidstjenesten om fritak av sesjon, men får ikke konkret svar.
Det blir en travel tid for pappa og ordner seg istand til å dra vekk.

Nå når han hadde fått kjæreste og alt.....han er nok ikke så veldig begeistret for å dra.
Men den 20 mars drar han. Det kommer telegram fra han 24 mars, "Framkommen Alt vel!"

Arnold synes dagene blir utrolig lange og kjedelige uten Marsel. Kveldene er lange og han leser i verdenshistorien, tegner og leser. Moren  karder og spinner  om kveldene.
(ref, fra Arnolds dagbok)

tirsdag 1. februar 2011

Marselius forelsker seg

Dette er Kitty Buchmann, tror jeg???? 
Om det ikke skulle være det, er dette et flott bilde av en pen jente.

Pappa skriver i et brev som jeg fant:
 Kitty var min gode venn fra 7 årsalder på skolen. Hun var et halvt år eldre enn meg og en begavet og arbeidsom jente(skolelys). 
Hun var ikke min type, jeg likte dolly-typen bedre som ungdom. Men jeg oppdaget i voksen alder at Kitty var en meget pen og sjarmerende pike.

Han skriver mye om henne og forholdet de hadde.  Det  var en korselig tid de hadde isammen.

Det er så morsomt at Arnold skriver i dagboka at han er litt sjalu på han og liker
ikke at han er ute til kl 3-4 om natta.
Pappa er da snart 20 år. ... så det er da på tide tenker jeg.....
Men så får pappa et telegram......

søndag 30. januar 2011

Dikt fra Arnold 1941

Dette kortet lå inne i dagboka for 1941. 
Bak på postkortet står der: norsk arbeid, så jeg regner med det er fra krigens dager.



Arnold kjeder seg voldsomt i mars 41.
Det er krig, mangel på noe mat som margarin og sukker.
Han skriver den 9.mars at han er bitter og M/S Dønna (tysk vaktbåt) ligger fortøyd i Hestholmsundet og en tysk båt ligger ved kaia. 
Tyskere over alt.
Tannverk!
Og Marselius!.......... følg med! 


mandag 24. januar 2011

Arnolds dagbok , dikting og livet 1941

Det er februar og Lofotfiske er i gang, som du kan lese under 

Slik ser hver enkelt dagbokside ut , så den er fullpakka med informasjon om datiden og hva som skjedde dengang  da.

Denne morsomme tegningen fikk jeg fra Geir. Vi vet ikke når den er tegnet, heller ikke om det er  Arnold  eller pappa som har laget den. Jeg synes denne ser veldig gammel ut, kansje fra de var 14-15 år.
I 1941 ble Arnold 18år  i juni og Marselius 20 år i juni.
Men fly hadde de int. for.
De hadde oversikt over alle daglige overflyvninger.
I februar mnd var det 23 fly som passert, se reg. over

Arnold ville bli forfatter så han leste og skrev mange dikt om kveldene.
Dette er et kort dikt fra februar 1941 som han skrev