onsdag 29. januar 2014

Oksanen Sofi "Utrenskning"




En brutal og sjokkerende historiefortelling fra Estland

Boka starter med at den eldre kvinnen Aliide ser ut av vinduet sitt i Vest-Estland i 1992 og ser en bylt som ligger i hagen. Bylten er den forkommne jenta Zara som sier hun har rømt fra mannen. Det er ikke sant og den løgnen knekker Aliide med en gang. Med hun får medlidenhet med jenta og tar henne inn. Der får vi vite at Zara kommer fra det østlige Russland, men hvordan har hun kommet til Estland?

Vi får høre historien om Zara og bestemoren som har et fint forhold til hverandre der de tre bor sammen med den tause moren, langt øst i Russland i Vladivodstok. Så en dag dukker venninnen opp med silkestrømper, konfekt og gin, hun  skryter av vestens herligheter.....
I 1991 reiser Zara som også ville søkt lykken i vest -Europa eller rettere sakt Tyskland. Hun havner hos en hallik og blir holdt i et stramt tak av han. Forferdelig mye vold, pinsler og grusomme opplevelser blir hun utsatt for. Hun er som et gissel og utnyttes på det groveste som hore, må være med å lage pornofilmer og gjør hun ikke som de sier skal hennes  familien virkelig få gjengjelde så det svir.

Zara lovet bestemoren sin og dra til Estland for finne slektens bondegården da hun dro av gårde, men til hva og hvordan viste hun ikke. Dette blir en spennende storry, litt trilleraktig og man klarer ikke å forlate historien, dette er spennende. Hun klarer å finne slektsgården.
Gradvis skjønner vi hvilken slektsbånd som forener de to kvinnene. Zara sin bestemor er Aliide sin søster. De to mistet kontakten med hverandre  når et samfunn blir splittet og fikk nye makthavere og de tar ulike standpunkt til dette under russertiden.

Det startet lenge for lenge siden da Ingel og Aliide var unge at foreldrene ble tatt og de to søstrene ble igjen på gården. De kommer godt overens lenge, men det begynner å skjære seg da Aliide forelsker seg i Hans. Men Hans ser bare søstra Ingel og Aliide blir skikkelig sjalu og sint på søstra som tok Hans, som hun elsket så høyt i 1938. Aliide forble sjalu på søsteren Ingel og Hans, der de var bodde i samme hus og var så forelsket og fikk datteren Linda etterhvert. De prøver å finne en man til Aliide, men det skjer mye............noe må man lese selv.

Aliida gifter seg med Martin som er i kommunist partimann og støtter russerne. Her ligger konflikten til at Ingel forsvant.... dette er spennende og litt uvirkelig for oss nå, men skjønner godt at slik var det den gang. En sterk historie om slekter som går i oppløsning, og som angir hverandre. Aliide som skriver under på at Ingel må vekk og går med redselen i seg for at de en dag skal komme tilbake. Man kan ikke stole på noen, og hatet til motparten er der hele tiden. Tross dette skuler Aliide svogeren Hans i huset, hvor hun bor sammen med mannen sin.

Boka svinger mellom å fortelle fra krigens dager og den sovjetisk okkupasjonen av Estland på 40-tallet. Og dels på 90-tallet da et nytt Europa tok form etter murens fall i Berlin.
Men, tenk folk i Estland fikk ikke vite om Tjenobyl-ulykken, sjokkerende at de ikke fikk opplysninger om dette over radio og tv. Bare folkesnakk om alle skadene som rammet de unge guttene som ble sendt dit for å rydde opp og det ble reine skremselspropagandaen, hysteri.

Fantastisk morsomt å høre alt de spiser og alt det merkelig som Aliida lager på kjøkkenet sitt. Hun hermetiserer, koker og styrer som en vanlig husmor i bakgrunn i teksten hele tiden. Det skjer noe på mange plan. De små hemmelighetene i hjemmet, historiske hendelser og politiske oppgjør som skjer fra førttallet og hvordan folk blir misbrukt i trafficing i dag(nittitallet). paralellene. En bok det skjer så mye i at det krysser mange sjanger grenser. Mye bygger nok på ganske så opplevde hendelser fra mange fra Estland. Man må følge med og være på hugget hele tiden, det skjer så mye i den boka.

En uhyrlig godt komponert bok, med alle faktorer ang spenning og fakta flettet inn i hverandre. Imponerende!
En skikkelig bra bok

Boka er tildelt en rekke priser: Runebergprisen, Finlandiaprisen, Nordisk råd Litteraturpris for 2010 og Prix Femina Etranger i Frankrike.

Lest av Gisken Arman, spilletid 9.23 min
Utgitt på lydbokforlaget i 2010, oversatt av Turid Farbregd i 2010.
Utkom på finsk i 2008.

Boka: Da duene forsvant, utkom 2012, den handler også om to perioder i Estlands historie 1940-45 og sekstitallet, en knall fin bok.

Fikk lyst til å lese mer om hennes land etter at jeg var i Latvia i Januar i år og så  flere historiske utstillinger og leste litt om landet. Jeg var i Estland for mange år siden, slutten av 90-tallet og skjønte ikke da at de var så uopplyste om hva som skjedde ute i den store verden. Så nær historie som vi vet så lite om!

søndag 26. januar 2014

Utstillingene "Tusen tråder. en historiefortelling i tekstil", Lillehammer

En vidunderlig vakker tekstil opplevelse vil møte deg om du tar en tur til Lillehammer. 
Der er det to utstillinger som henger sammen, eller er knyttet sammen er riktigere å si. 
En på Maihaugen som viser historiske bruks og nytte tekstiler dvs: klær, dåpsluer, veggtekstiler og gamle funn.
En på Lillehammer Kunstmuseum som viser tankevekkende samtidstekstiler og kjente billed veversker.
 Vi starter på Maihaugen, der det henger div kjente bunader og bruksting fra nære fortid

De ligger flere gamle funn, som denne barnekjolen som er kypert farget med plisseer skjørt.


Et halvt barne korsett og bildemontasjer

Utrolig mange huer i ulike størrelser og utforminger. Fra nyfødt til voksen


Bak en stor glassvegg henger det mange ulike kostymer fra 1700 og 1800 tallet. 


En vakker lang jakke i sort og en rekonstruert silketrøye fra Heidal fra slutten av 1700tallet, trolig brudedrakt.

Store tepper som dette Kong Salomo teppet er vevet opp med friske farger slik det en gang var.


Fin inngang til utstillingen, tusen tråder. 
Er man først på Maihaugen så få med deg utstillingen: Langsomt ble landet vårt..... den er kjempeflott!

PÅ: Lillehammer Kunstmuseum


Inger Johanne Rasmussen hadde tre fantastisk flotte store tepper der, svært ulike men hadde sammenheng.


Borgny og Nils Svalastoga hadde noen litt spesielle og humoristiske ting der, eks denne med fiskekroker.

Bente Sætrang hadde flere store flotte arbeider der.

Hanne Friis imponerte stort med to store arbeider i denne teknikken

Frida Hansen (1855-1903) hadde et eget rom til sine utrolig flotte tekstiler.


Denne jakken er et av plaggene kunstner Kari Steihaug tar utgangspunkt i. Foto: Camilla Damgård/Maihaugen

Denne jakken er et av plaggene kunstner Kari Steihaug tar utgangspunkt i. Foto: Camilla Damgård/Maihaugen
Kunstneren Kari Steihaug (f. 1962) presenterer ny produserte verk som vil danne et bindeledd mellom de to institusjonene. Den røde jakka (kopi) kunne du prøve på Maihaugen


















Det er svært mange som er representert på denne utstillingen, så dette var bare en smakebit.
Bør nevn at Hannah Ryggen (1894 – 1970) og Synnøve Anker Aurdal  (1980 – 2000), viser  flere samtids tekstiler og ellers er utstilligen representert ved en lang rekke nålevende kunstneres arbeid.

Stopp opp og se den!
Kos deg i Lillehammer min fødeby, der er det så koselig!
Les mer om utstillingen som skal stå ut august 2014  HER.

fredag 24. januar 2014

Jacobsen Roy "Hoggerne"


En varm fortelling fra et kaldt helvete, under krigen i Finland 1939-45

Vi er i Finland i 1939, russerne er på vei mot det karelske nes og byen Suomussalmi hvor Timmo Vatanen bor. Finnene brenner selv ned husene slik at russerne ikke kan bo der, men ved huggeren Timmo nekter å dra. Han vil være der og ta vare på huset til Rosa og Lukas.

Romanen handler om 7 menn som treffer hverandre under vanskelige forhold på mange plan. De er hoggere og hugger ved for russerne, slik at de kan få varmet seg da kulda kryper under 40kuldegrader. Hvordan de tar omsorg for hverandre og hvordan de drar lasset i sammen om vedhugsten, hvordan de klarer å holde varmen og vennskapet som oppstår mellom dem. Flukten.... spennende!
.
Uvissheten som Timmo har når han blir berget og gjensynet med Antonio som er er russisk fange er sterkt!
Hans enorme lykke over å få komme hjem til foreldrenes hus der de etter flukten kan få noe ro, kan bake brød, drikke og få hvile.
De 7 er en underlig sammensatt gruppe mennesker, men de respekterer hverandre og kan si takk, noe Timmo setter pris på. Timmo er en svært enkel sjel og kansje det vi ville kalle litt naiv, dum?

En vakker varm beretning som man blir glad for å høre om fordi: Kan man virkelig se så mye ondskap, men allikavel behandle sine motstandere på en så vakker og omsorgfull måte som Timmo gjør.

Det skjer en endring i Timmo, da de fire første eldre menn vender tilbake og Timmo føler skammen komme da de hentyder at han har bedrevet med tyveriet av klokka.  Dette får han til å begynne å tenke, han føler seg som en sviker. Han har hjulpet russerne eller har han ikke? Har er jo bare idioten - ved hoggeren, hva er sant mange år etter når historien kommer for en dag?

Forferdelig mange russere som falt der i  denne krigen i Finland......ca 5000 mann bare der på neset!

En utrolig vakker liten lydbok på bare 4timer som absolutt er verdt å få med seg. Jacobsen skriver så poetisk vakkert om kulden, vedhogsten og alt det rare de driver med på en enkel, men alikavel beskrivende måte. Man blir bare sittene og tenke på disse menneskene i kulden, men det er gjort så vakkert.  Den tar deg med på en uventet reise inn i et kaldt helvete som heter krig og kulde.
En bok jeg absolutt anbefaler.

Den fikk ungdommens kritikerpris 2006

Boka utkom i 2005, Opplest av Stig Henrik Hoff i 4t og 8min.

onsdag 22. januar 2014

Ny spennende utstilling i Kunstbanken, Hamar


 OVE HARDER FINSETH, (født 1965) klesdesigner og tekstilkunstner
Han fikk en flying start og ble kjent da han sydde brudekjolen til Mette Marit i 2001.

Disse korsettene er laget til en spesial utstilling han hadde på Von Echstedtska gården som ligger under Karlstad museum, Sverige. Dette er en stor herregård  fra 1700tallet med mange rom. Han har latt seg inspirere av rommene og  korsettene  forteller derved sin historie om livet og kvinnene som levde der på gården i harmoni eller kontrast.
Han ønsker i sine korsetter å formidle et stykke historie som et maleri av perler og tråder, farger og ulike materialer. Han har skapt 12 forskjellige kvinner som alle har levd sine liv på gården. Det er fine fruer eller unge tjenestejenter som vil vise frem sin personlighet og styrke.


OVE HARDER FINSETH, med hjemmeside http://oveharderfinseth.no/cv.php

En fantastisk inspirerende utstilling, laget av en mann med tematikk på kvinner slik jeg gjorde i min sommerutstilling, men på en helt annen måte. Les om den HER 
Kjelleren i Kunstbanken har ikke helt den samme rammen, men det fungerer.

En av de andre utstillerne er Kristoffer Myskja (f.1985), 
Han lager maskiner som han sier.

Dette er en mekanisk røyke maskin, hvor han har laget alt fra å dreie skruene til mekanikken.Skikkelig oppfinner og håndverker. Han hadde flere slike merkelige mekaniske skulpturer.

I hvelvet er maleren Helge Røed og hans bilder.

søndag 19. januar 2014

Vilnius del 2

Mange sjarmerende små gater i gamlebyen, som har blitt vakkert restaurert i riktige tidsriktige farger.

Noe bærer litt preg av litt for mye? vill så gjerne vise....
Innvendig var det koselig

Stilene som barokk og renessanse lyser mot oss på Rådhusplassen

Morsomme håndtak! Var det fagforeningen for glassblåserne som holdt til der?
Borgen ligger på en høyde, Gediminas- borgen. Det er laget av murstein på 1300-tallet og regnes som et av symbolene på Vilnius. Det var en gang tre tårn, men nå er det bare dette igjen. Man kan gå inn der og se modeller av byen, historiske plansjer/bilder og gå på toppen og få en fantastisk utsikt over byen.
På borgen er det også flere rustninger og annet utstilt og fint å se utover selv på en regnværsdag fra toppen

Brit handler varer hos en koselig dame på torget. Det står i guide boka at det er dyrere i bodene enn i butikkene, det stemmer overhode ikke.

Rav er materialer for meg og noe av dette hadde jeg fra før. Men sjekk alle de ulike fargene. Det er den orange som er vanlig,  helt hvite raven regnes som fint og dyrt og den grønn raven er mest kostbar. 

Denne fargen på rav har jeg aldri sett før, så det ble litt av de. Det spesielle var at de var fasettslipte. Rav og andre steiner bruker jeg videre i mine smykker ved å demonterer kjedene og setter de sammen med sølv.
Vil du se hvordan de da blir må du gå inn på hjemmesiden min INGUN KLEPPAN
Ekte rav flyter ikke i sjøvann og blir ikke pulver hvis du skraper i de. Rav er harpiks som er forsteinet gjennom 30-40 millioner av år.

Inngangen til Nasjonalmuseet. Der var det så mye spennende å se både om folkedraktene (som vi ikke fikk fotografere). En bok om folkedrakter hadde de ikke, men det hadde jeg i min bokhylle når jeg kom hjem.

Fantastisk flott juleutstilling med halm, der var det bare fantasien som satte grenser.

Flotte  knapper og min bok

Lengst sør i gamlebyen ligger Ausros Vartai (demringsporten) fra 1500tallet. Porten er den eneste som står igjen av befestningens ni porter. Porten fikk i 1671 et kapell innvendig, det huser bilde av Jomfru Maria og mange bilder med hjerter.

Ikke alle gater er like grei å komme frem i, særlig om man ikke er god til beins.
Mange hus står også til forfall, eller står de bare tomme før de skal restaureres?
Mote og motehus var det mange av. Det produseres mye klær i Litauen. 
Masse spennende og nytt i design til en lave priser.

Det var så mye fint å ta bilder av. 
Men må komme med et tips om du vil spise middelaldermat: Da må du gå til Restaurant Lokys.
Vi var der og spiste bever til forrett (ikke så veldig godt, merkelig smak) og herlig honningmarinert hjort.
Helt til slutt:
Nopoleons store hær må nevnes Da en halv milion menn dro fra Paris i 1812, da marsjerte de gjennom Vilnius på veg til Moskva. Da de fem mnd seinere kom tilbake var de redusert til 40 000 og i -30 grader døde ytterlige 30 000 mann, så Vilnius var fylte av lik og det var et stort problem.  Det var ikke mange som vendte tilbake pga for dårlige klær, kulde, sykdommer og lite mat.

Strikkefeberen raser der også!
En by som absolutt kan anbefales, med masse historie, spennende butikker, god mat og alt for en slank lommebok!
Dette var en liten smakebit fra turen vår! Del 1 ligger  HER