onsdag 28. februar 2018

Februar oppsummering, 2018

Februar
OL er over og vi er stinne av stolthet som ski-nasjon.
Jeg har ikke sittet mye foran TV, men kost meg med annet som dette:


Tredje bok om utvandringen til Amerika av Torill Brekke. Denne boka handler om fattig-gutten Lasse og odelsjenta Agnes som kommer fra Nord Norge. Han drar avgårde, drømmeren og eventyreren. Lasse sender et brev til Agnes og ber henne komme. Etter 10 år møter de hverandre igjen. Utkom i 2010, roman.


Smith Zadie "Swing Time" En bok om oppvekst som farget i England, i fra et arbeidestrøk. Har man fått drømmejobben når man kan dra jorda rundt med en musiker og være dens personlige assistent. Eller hva et lykkelig liv? Engelsk, Roman

Mor om natten" er en stekt bok om mor-sønn forhold. Hun som sliter med oppvekst, migrene, krigsminner og egentlig har nok med seg selv og sine problemer. Hun har skrevet i en dagbok som hun kaller nattboka, om hvordan hun har det og hva hun sliter med. Roman fra Lydbokforlaget!
"Omriss" Rachel Cusk, engelsk kvinne som drar til Aten for å holde skrivekurs. Dette er en roman man må lese selv for å skjønne, den er meget spesiell. Derfor er det ikke enkelt å oppsummere, den er full av ulike livshistorier. Det er 1, del av en trilogi. veldig bra!                                 Roman utgitt på Gyldendal.

Knausgård Karl Ove, "Om våren"  En vakker hyllest til datteren. vakker og trist bok om livet.  Roman utgitt på Lydbokforlaget


 Lempi er en finsk roman med krigen som bakteppe, men det er menneskene i nord Finland vi møter gjennom tre fortellerstemmer som snakker om sitt forhold til Lempi.
En veldig flott roman, utgitt på Pax.







Johan Harstad, kortprosa."Herfra blir du bare eldre" Med typisk Harstad tematikk. gjenkjennelig kort i språket, men følelsesterk. Lydbokforlaget.

 Biografi "Sonja Henie, kvinne på is" av Bodil Stenseth. Denne boka er mer konkret i forholdt til det biografiske. 
Lothe Ingvild "Hvorfor jeg som er så trist når jeg er så søt". Dikt, en sterk diktsamling. Ærlig, som sier noe om sårbarhet, kjærlighet, om å bli voksen.



Karl Ove Knausgård " Om sommeren" en varm bok om sommeren sett gjennom hans øyner om egen barndom og det og være far.
 French, Kari Hilde Hodne "Dødsdømt i Kongo",

Moren til Joshua, er en imponerende kvinne som gjennom åtte år jobbet med å få all den hjelp svært nøye og korrekt . Hun forteller sin historie.
Dette er en subjektiv om hvordan saken ble behandlet og hvordan løgner, justismord, pengeutpressing, og alt det andre moren prøvde å gjøre for sønnen sin.
Det er en helt subjektiv historie over hva hun opplevde i Kongo. Hva Tjostolv og Joshua opplevde etter at de ble fanget, rettsaken, alle korrupsjon, fengsel, sykdom og hennes innsats hva hun gjorde.


Jeg har lest den, og fått skrevet om den. men det er mange spørsmål om HVORFOR?
Jeg drev å skulle skrive om denne i går, men ble helt satt ut da jeg så reportasjen om Johsua på dagsrevyen og det han sa!!!


7.  Romaner, =  4 norske , 1 finsk, 2 engelske 
2.  Biografi = Sonja Henie og Kongo gutta     
2. Dikt                                                             
= 11

Også hadde vi Gruppe Taiga utstilling i Trysil, mer

mandag 26. februar 2018

Stenseth, Bodil "Sonja Henie, Kvinne på is"


Dette var en mer beskrivende biografi om Sonja Henie (1912- 1969)

Jeg har skrevet om biografien som Sonja Henie sin bror Leif Henie har skrevet. Han trakk ned alle negative ting om henne som han kunne få ned og det opptil gjentatt flere steder tilsammen tre, fireganger fikk vi den samme leksa. Den var for farget av deres fiendskap fordi han ikke arvet henne.

Denne boka er mye mer en biografi og stemmer mer med virkeligheten, føler jeg. Den forteller om samtiden og dekker Sonja sitt liv på en litt mer anonym eller si rettferdig måte. 


Bildet av Sonja, 11år med skøytene, hun var med i OL 1924 i Chamonix.

Sonja Henie hadde et spennende og fantastisk liv på mange måter, men hun var en hardt arbeidende kvinne.  Hun hadde faktisk 4 karrierer i løpet av sitt 57 årige liv.
1. Hun var sports-jenta fra hun var 11år.
2. Hollywood - stjerne, den best betalte sies det
3. Forretningskvinne, hun drev alle skøyteshowene sine
4. Kunstsamler. Hun og mannen Niels Onstad står bak kunstsenteret på Høvikodden


Sonja Henie var en tøff gutte-jente allerede fra hun var liten, tålte alt og var røff.  Hun var en grossererdatter og familien hadde mange penger, så de satset alt på Sonja og hennes skøyter. Det har jeg skrevet mye om i den andre bokomtalen om Sonja, som broren har skrevet. Jeg tar ikke og repeterer det, se her.
Men noe særlig til barndom og ungdom hadde hun ikke, hun trente og levde et liv som voksen.
Sonja sin stor idol var ballett-danseren Anna Pavlova, hun så henne i 1928 i Oslo og etter det begynte hun den nye stilen, å danse på skøyter, ikke bare gjøre ulike kunstløp som gikk på ulike figurøvelser.

Allerede i 1920 går kvinnen inn på mennenes revir, både politisk, innen sport, kunst og yrkesliv. Det kan betraktes som en "Kvinnerevolusjon". Det var på en ny tid. Kvinnen kastet korsettet med snorer og spiler. Nå er det hofteholderen som skal holde strømpene på plass og brystholderen skal klemme brystene så flate som mulig. Skjørtene kryper lenger og lenger opp til knærne. Noe som betyr større bevegelsesfrihet for kvinnene og likestilling for kvinner til å drive med sport.
Kvinnemoten og Coco Chanel suser frem og kvinnen begynner å gå i bukser eller «Slacks" som det het.

Kvinnen skulle være slanke, solbrune og energiske. De skulle være kvinner i bevegelse, ikke kvinnebevegelse. Den amerikanske kulturen med sport og underholdning var kommersiell, den var industri. De fem største sports-kvinnene i verden er utenkelig uten den moderne amerikanske kulturindustrien. De fem som regnes som pionerer og var superstjerner den gangen var:
De regnes som litt umulige jenter, som gikk inn på guttas arena:
Molla Bjurstedt Mallory, tennis.
Suzanne Lenglen, tennis. 
Helen Wills, tennis (egentlig norsk)
Gjertrud Erdle, svømmer, svømte over den engelske kanal, på bedre tid enn menn.
Sonja Henie, skøyter. Ingen idrettskvinner ble så berømt som Sonja Henie. Allerede i 1929, 17 år gammel gikk hun under navnet «The American girl". Hun var sunn, frisk, sterk, slank, selvbevisst, målrettet og modig. Det eneste som var negativt var at hun så barnslig ut i ansiktet, men stilte i spektakulære antrekk. Kostymene var det moren som stod bak og hun var hennes store støtte i alle mange år. Etter USA oppholdet i 1930 ble hun mer fokusert på klær og "Sex appeal"

En del av Kvinnerevolusjonen er også Sigrid Undset, hun fikk nobelprisen i 1928, det var stort.


Fra et av is-showene hennes. Hun trente veldig mye, men slet med å holde seg slank.
Det sies om Sonja at hun var kald og hard, blank og glatt som stål. På sine skøytejern danset hun og laget den vakreste kalligrafi. dette brukte hun visuelt i mange reklamer, noe hun drev mye med. 

Allerede i 1936, 25 år gammel gikk hun sitt aller siste konkurranseløp. Hun var uovervinnelig og hadde gjort kunstløp til kunst, de andre var idrettsutøvere.

Sonja kom inn i Hollywood sin drømmefabrikk og var skuespiller der fra 1937 og spilte inn 12 filmer. Hun danset på isen til fengende musikk og fabelaktig dans og i en verden full av sladder, rykter og halvsannheter drev hun freidig og frekt fram både i film og forretning.

I 1938 var det avstemning blant amerikanske lesere om verdens mest populære personer:1. plass Charlie Chaplin. 2.plass prinsen av Wales og 3. plass Sonja Henie, 22år.  Da var hun var en godt betalt skuespiller og var populær i reklamen.

Sonja blir amerikansk statsborger i 1940 og gifter seg for 1.st gang med Dan Topping. I -42 må han ut i forsvaret og Sonja må lede bedriften hans. Drømme kvinnen i Amerika.
Men, alle var ikke like fornøyd med Sonja sitt syn på nazismen. Sigrid Undset som også opphold seg i Amerika, brukte derimot navnet sitt i Amerika og talte og skrev Norges sak. Sonja gav ikke en krone til Norge under krigen og var "venn med Hitler". Sonja var utrolig gjerrig og gav aldri driks, til noen, sies det. Både Sonja og Kirsten Flagstad var to store navn i Amerika, begge hadde sviktet og det var utilgivelig mange folk i Norge.

Etter krigen sank besøkstallene på kinoen, noe som også skyldes at TV kom for fult i Amerika. Sonja hadde mange skøyteshow i Amerika, og tjente mye.  I det 2. ekteskap med Winthorp Gardier 1949 - 56 begynner Sonja og drikke, noe hun ikke har gjort før. Hun har et voldsomt sinne og kjefter og smeller, men moren vad alltid ved henne side.


Dette bildet er morsomt med Fay Emerson, Sonja, Edith Piaf, Judy Garland og Ginger Roger. Det står ikke når bildet er tatt men fra -50 tallet tipper jeg. 

Sonja drev med skøyteshowene sine og det etter 18 år drar hun hjem til det norske publikum og holder et show i 1953 og et stort show i 1955. Hun fikk kjempe god mottakelse og det virket som alt hatet mot henne, var vekk.

Modell av Kunstsenteret på Høvikodden, med arkitektene Jon Eikvar og Svein Engebretsen

Ekteskapet mellom Sonja og skipsreder Niels Onstad, skjedde i 1956. De var begge opptatt av kunst og var kunstsamlere. Sonja på 1600-1700 talls malerier, mens Niels samler på moderne Non figurativ og abstrakte kunst. Sonja selger sine bilder og sammen kjøper de inn mye moderne kunst.Sammen får de bygget Henie Onstad kunstsenter som åpnet i 23. august 1968.


Dette er den store åpningsdagen i 1968 på Henie Onstad kunstsenteret på Høvikodden 
Dette er en uke før bryllupet til Sonja Haraldsen og Kronprins Harald. Kong Olav i forgrunnen.
Sonja ser sliten ut, synes jeg. Hun hadde kreft og døde 12.oktober 1969, under en flyreise hjem til Norge.

Bilde av Sonja i 1928 og 1968

Sonja vant: 3 gull medaljer i OL, st. Moritz - 28, Lake Placid- 32, Garmisch-Parkenkirchen, -36.
6 Europamesterskap fra 1931-36, 10 Verdensmesterskap fra 1927-36 og 8 Norges mesterskap.
Hun spilte inn 12 spillefilmer fra 1937- 1958 

Hun var en av den første som kombinerte toppidrett og underholdning. Hun tjente millioner av dollar og var vår tids moderne idrettskvinne som endte som kunstsamler og mesen.  
Takk for flotte stedet: Henie-Onstad kunstsenter på Høvikodden!

Dette er ikke et resyme fra boka, men noe av det jeg ikke tok med i den første boka jeg omtalte: Min søster Sonja. Den er mer privat om henne, som søster.
Hvorfor jeg har lest disse to biografiene om Sonja Henie, er fordi jeg skal hedre henne med et smykke: "Hommage til....", i mitt prosjekt «Kvinneskikkelser»

Alle bildene er fotografert fra denne boka.
Utgitt på Pax, 2002
sider 268 + oversikt
Lånt på biblioteket


Knausgård, Karl Ove "Om sommeren"




En bok som gav meg skikkelig sommerfølelse

Dette er den fjerde boka i hans personlige encyklopedi. Han skriver til sitt fjerde barn, den yngste datteren og sommeren.  Dette er en betraktning over mange av livets aspekter, hva er det vi angrer på, hva kunne vært gjort annerledes. Venner, jobb, familie, vær osv.
Han skriver veldig personlig og for meg som sitter med et litt kjedelig, statisk  prosjekt på verkstedet, hvor jeg sitter og syr hundrevis av knapper sammen til en krave. Det skal naturligvis bli noe til en utstilling, men det er så langsomt og nettopp derfor er det fantastisk og bare flyte med i alle Karl Ove sine betraktninger om livet.

Han sitter og skriver om helt dagligdagse ting som omgir oss, mix master som støyer og vekker barnet med sin skarpe lyd til de andre barna som leker ute i hagen med hageslangen og vannspreder. Hans minner om ripsplukking hos besteforeldrene og andre sommeraktiviteter fra han var barn. Det lille barnet som vokser opp og begynner å snakke og aper etter han "Anne, vil..."vi følger utviklingen.

Han skriver også i dagboka og der får vi vite mye om han, hva han gjør for å fordype seg i stoff han skal skrive om. Eks: Jeg har sett tre hjerteoperasjoner i det siste, så forklar han litt om prosessen, uff glad jeg ikke er kirurg.
Han er hos legen og det er ikke akkurat morsomt å ligge med baken opp, og da ser han og skriver om penisen sin. Dette angrer han voldsomt på og har hatt en dårlig natt.

Mormor og morfar, det var fristed om sommeren. Hos farens foreldre var det vanskelig for faren var så kontrollerende. Han vender stadig tilbake til besteforeldrene og somrene hos dem og minnes historien om kvinnen og Østerrikeren. Den får vi høre nesten helt på slutten av boka, veldig opprivende.

Alle sykkelturene med broren din, og spesielt den første dagen han hadde fått ny sykkel og du tok han med på en for lang og slitsom tur. Mye av sommeren går med til kjøring av de tre eldste barna som skal hit og dit, være sammen med venner og i sommerspill. Ja, med aktive barn er vi taxi, husker godt den tiden selv.

Hans dønn ærlige opplevelse av å glede seg til bok-festivalen i London. Pynter seg og når han ankommer er det usikkerheten hans som tar helt overhånd. Jeg skjemmes over mine stygge tenner osv. Langsomt smyger han seg mellom folk, så blir han uvel og går på toalettet. Kommer inn og besvimer, han har det ikke greit. Ensomheten har jo vært hans gode venn og han er ikke god til å mingle. Ganske sterkt å høre om at han har slike opplevelser.

Han er opptatt av kunst og betraktningene over Harriet Backer sitt bilde fra Tanum kirke er flott. Han liker bildet og synes det er glimrende og harmonisk. Jeg er helt enig med han.

Han beskriver de vakre endringene av lyset i løpet av en dag, og sommeren generelt hvordan de endres og mot høst blir det varme og mørke kvelder. Hvordan kornåkrene langs vegen duver i vinden. Man må lære seg til å se det vakre i skiftningene, ikke henge seg opp i trivialiteter.

En vakker, rolig og mediterende lydbok!

Fantastisk bra lest av Ola. G. Furuseth

Jeg har omtale: om vinteren, - om våren, - om sommeren

Utgitt på Lydbokforlaget i 2016
spilletid 10t 4 min
Lånt på biblioteket

søndag 25. februar 2018

Lothe Ingvild "Hvorfor er jeg så trist når jeg er så søt"



En sterk diktsamling!

Det er ikke ofte jeg leser diktbøker, men nå har jeg blitt med i en dikt-sirkel, så da må jeg oppdatere meg litt på hva som har blitt utgitt i det siste. Denne skuffet iallfall ikke!

I denne lille diktsamlingen møter vi fortellerstemmen til en ung jente.
Hun bruker et veldig direkte språk, den handler om livet, -oppvekst, - pubertet, -selvbildet, -sårbarheten, - å bli voksen. Dette er en usentimental diktsamling, noen ganger beveger hun seg inn i noe humoristisk, før det blir helt brudd til dypt alvor og går nesten mot det burleske.

Boka har store kontraster visuelt, det er små tekster på det store hvite papiret, noen ganger litt mer, men nøye tilpasset. Slik tolker jeg det som ett av budskapene i diktsamlingen.

"Fy, faen når pappa slår mamma" - tydelig vitne til mye brutalitet.

Jeg tok med et av diktene fra boka

"Jeg var i feil kropp, det urolige hjertet" veldig intense dikt om pubertet og om den frustrerte ungdomstiden, “Folk er så tynne i sjelen og små i hjertene" drømmene som ikke ble slik man trodde.
"Det er ikke ensomhet.
 Det er alene het. 
 Som liten drømte jeg om å bli en gammel dame"

Seksualiteten, med på kanten til burleske dikt " Vagina er et åpent sår"
Det er 100 % ærlighet og hun kommer innom mange temaer " Burde jeg ta flere selfies?" 

Avslutnings diktet "Som en dronning" er et sterkt dikt! 
Når er man dronning i en slik setting?

Dette er en diktsamling som egentlig hadde egnet seg veldig godt i undervisning. Det er læreren i meg, som ser mange muligheter for fine diskusjoner over disse diktene, iallfall i vg. skole.
Ungdommene ville ha likt dem, for de er så frekke, rette fram, sterke og feministiske.

Veldig bra!

Utgitt i 2016 
Kolon forlag- nå Gyldendal

Ingvild Lothe f 1990, fra Stord, Hordaland. Bosatt i Oslo. 
Dette er hennes første bok, hun har tidligere utgitt et hefte.

fredag 23. februar 2018

Lillehammer,foredag av Borgny Svalastog




Borgny Svalastog presenterer et utvalg av sine arbeider og prosjekter på Oppland kunstsenter fredag 23. februar. Det var et interessant foredrag der hun snakket om hvordan hun har jobbet, utstillingene sine  og ideene bak.

Borgny Farstad Svalastog (1943) arbeider med tekstil, grafikk, tegning, pastell, skulptur og installasjoner. Arbeidene hennes tematiserer både kjønn, seksuell legning,  etnisitet og religion.  
Svalastog står bak store kirkeutsmykninger, hun har laget en rekke bispekåper og kirketekstiler til mer enn 40 kirker. Parallelt med kirkekunsten arbeider hun med billedkunst. Monotypier og installasjoner har inngått i utstillings- og utsmykningsprosjekter i inn- og utland. Spesielt kan nevnes utstillingene i Meissendomen i Meissen i Tyskland (2003) og i Pilegrimsmuseet i Santiago de Compostela i Spania (2006). 
Etter vandring videre til Island, Hamar, Trondheim og senere Danmark, inngår ett av verkene – «Jeg er ikke noe tess til å gå. 500 par sko i glass i retning Nidaros» – i dag i utsmykningen av Gulset kirke. i 2016 mottok hun dekorasjonen Ridder 1. klasse av Den Kongelige Norske St. Olavs Orden for sitt kunstneriske virke.
(teksten er lånt fra invitasjonen)



Jeg viser noen av bildene som hun snakket om og utstillingene hun sine. Hun har hatt utrolig mange utstillinger og holdt et foredrag på en og en halv time. Derfor viser jeg bare lite knippe av bilder fra hennes produktive liv. 
Som man ser satt jeg skjevt til, så bildekvaliteten er ikke topp. Når man tar bilder av bilder på vegg blir det ymse, men det er en smakebit.

 Hun er opptatt av det religiøse i tematikken sin

 Borgny snakket så morsomt om hvordan verkene hennes ble til, som dette!

  Hun har laget en rekke bispekåper og kirketekstiler til ca 50 kirker, sa hun
 Arbeidene hennes tematiserer både kjønn og seksuell legning, noe hun snakket om.

 Kirketekstil skal passe inn, her en prestekappe til Lersja kirke og en Monotypier 

 Utstillinger over hele landet og i utlandet, med kirketekstiler som vi ser her

 En enorm produksjon og utstillings virksomhet, må man si.

 Et spennende prosjekt hun fortalte mye om, de er laget som vi ser i mange farger.

Litt av et dokumentasjon, flott!

 Ser man nøye etter er det glass sko over alt

 Hun okkuperte hele hjemmet sitt under arbeid, fortalte hun 
Mot store prosjekter var/er alle bord i huset opptatt.

En fargerik og sprudlende kunnskapsrik dame, det virkelig var morsomt å lytte til!

torsdag 22. februar 2018

Fantastisk skitur


Endelig etter en lang og trist februar kom sole. Da kastet jeg skiene i bilen og dro på ski til Nybygda, Ringsaker



Det var en fantastisk dag! Men tenk her møtte jeg ikke et eneste menneske på de timene jeg gikk inn over fra lysløypa i Nybygda. Det var en som hadde gått i sporet før meg. Det er vinterferie og det burde vært fult av folk her.....
Flott bu med grill. den lå hyggelig til.

Man ser langt inn i fjell. Storslått  (ikke helt topp mobilbilder, men)

Håper vi snart får flere slike dager. 

Vet du ikke hvor Nybygda er? 
Det er bygda til skiløperen Ole Ellefsæter ,han kommer derfra.
Skulpturen har broren min laget. Ole hilser folket, men ski på skulderen.

Det er sjarm med slike løyper, men for en luksus med så flotte spor som det var i dag.

tirsdag 20. februar 2018

Harstad Johan "Herfra blir du bare eldre"


Det var morsomt å lytte til denne kort prosa boka. 

Den penser inn om så mange ting jeg kjenner igjen i Johan Harstad tykke bøker. Ja, de er virkelig tykke noen av de som Max, Mischa og Tetoffensiven og Buzz Aldrin som er to av romanene jeg liker svært godt.
Her penser han innom mye av det tematiske fra disse bøkene, men med små sekvenser i diktene sine. Tror kanskje at jeg fikk en ekstra positiv opplevelse fordi jeg har lest flere av bøkene hans og vet hva han er opptatt av.

Gjennom en kort språklig, følelsesmettet tekst forteller han om mennesker som ofte har mistet evnen til å kommunisere.

Han er veldig opptatt av historiske begivenheter, hvor var du da? Når Kennedy, osv

Minner om bestefar, den gang han var med han som barn til Normandie, og bestefaren var så opptatt av å fortelle han om sine krigs-hendelser når han var soldat der. Jeg skjønte det ikke da, det var først den høstdagen jeg prøvde å være soldat og kastet meg ut i det kalde vannet med sekk og klær på, at jeg skjønte hva han hadde snakket om.

Gamle fotografier får han til å huske episoder fra barndommen. Når han spiste en snegle og faren filmet. Jeg var syk og kastet opp i en uke- syk og hadde traumer etter opplevelsen.

Han er opptatt av det psykiske mellom to mennesker. Når slutter et samboerskap?
Når man ikke lenger snakker med hverandre, men til hverandre....eller at irritasjonen over alt hva den andre gjør er tåpelig, flaut....
Tristheten etterpå, når noen ikke er der mer, vennen som tok selvmord, kjæresten, bestefar  eller andre familie relasjoner. Alt dette skriver han en del om i boka Hässelby, også hvordan ensomheten er, savnet etter lykke og status, men aller mest ønsket om å bli sett!

Han kan ha sjalusi og drømmer som har grove psykiske trekk. Eks: Han som ikke kunne få barn, men skaffet seg hund....eller skyter istykker TV.

Dette  må leses- lyttes til selv.

Litt synd at Erland Bakker leser så fort, nesten som om det skal være en roman. Jeg liker at det er en liten pause mellom hvert tema, og reflektere noen sekunder over innholdet.
Spilletiden på denne er bare 1time og 38 minutter. Da er det bare å høre den en gang til, så går det fint, det gjorde jeg!

Utgitt på Lydbokforlaget i 2016
Lånt på Biblioteket

søndag 18. februar 2018

Rytisalo, Minna "Lempi"


Dette er historien om Lempi, fortalt av tre personer. 

Det er krig, året er 1944 i Finland. Viljami skjønte han måtte ut i fronten og sloss for fedrelandet, men det kom så brått. Landsbyer og familier må forlate sine hjem i nord Finland, det var harde kamper. Rovaniemi ble bombet sønder og sammen under krigen. Men, Viljami og Lempi er stormforelsket og lever i sin egen boble på småbruket, inntil beskjeden kommer og han må ut i krigen.
Romanen er i tre deler, der Viljami sin stemme forteller i den første del, tjenestejenta Elli og Lempi sin tvillingsøster Sisko, er de to andre fortellerstemmene i boka.

 Viljami:
Den ung sjenerte gutten Viljami, som har mistet begge sine foreldre kommer inn fra landsbygda, til handelsstedet. Han er på butikken for og handler, også bøyer ei jente seg over disken, kjøpmannsdatteren og gir han et kyss. En kvinne kommenterer:"Lempi er en egen rådig kvinne, den klarer ingen å temme".
Viljami behøvde ikke temme henne, hun valgte han. To brev og du var min, minnes han.

Lempi var den smarte, kvikk og rask med studenteksamen, hva ville hun med meg, tenker Viljami.
Jeg har en liten gård, en ku, et hus en gårdshund og katten? Hva så hun i meg?
De giftet seg i kirken med hennes søster og far som vitne, så begynte samlivet, det lykkelige liv!
De fikk en hel sommer og et halvt år, så ble jeg innkalt til fronten, og han må forlate småbruket Persuoja.

Han minnes alle de lykkelige stundene de hadde sammen, de var så forelsket så de oppførte seg som barn, alt var som en lek. Alle brevene hun skrev, som jeg brente. Hun hadde så stort hjerte, hun var gravid, men tok imot den foreldreløse Antero.  Alt dette om mye mer minnes Viljami på sykehuset og på vegen hjem. Det hadde vært en fryktelig krig han hadde drept og fått sjokk, det skulle nok gå over, når han skulle hjem, ble han trøstet med.

Tjenestejenta Elli har tatt med seg de to guttene og flyktet til Sverige, Lempi er død, skrev Elli.
Snart får du en ny kone trøstet sykepleiersken, da var jeg nære ved å slå, for en fornærmelse!
Hva skulle han hjem til?  Ferden hjem fra byen med toget til Rovaniemi, og det siste stykke hjem. Han orker ikke gå helt hjem til Persuoja og legger seg under en gran for å tenke, reflektere over livet. Krigen er slutt og ingenting er som før.

En hel sommer og et halvt år hadde vi sammen, skal det rekke for hele livet? Han har mange gode minner og strir meg seg selv hva han skal gjøre, men bestemmer seg. "Jeg må gå og bli en far - slik far var for meg". En fantastisk flott beretning om et knust hjerte, fantastisk skrevet!

Elli:
Hun er tjenestejenta på gården og vi hører hennes tanker og handlinger i del to av boka. Hun var blid og hyggelig når hun snakker med Lempi, men etter at Viljami dro ut i krigen begynner hun å endre seg. Hvorfor skal hun som tjenestejente alltid stå nederst? Hun var ingen lat og prippen kvinne som Lempi. Det er hun som gjør jobben i huset. Hun dro avsted med guttene til Sverige og har passet på de som en mor. Vi skjønner at hun fikk høyere og høyere tanker om seg selv og vi ser psykopatisk trekk inn i tankerekkene hennes. Hun vil ha Viljami og alt. 
Elli er godt beskrevet og det er skremmende lesning.

Sisko, er blitt en gammel dame og forteller sin historie i del tre. Fortellerstilen er ganske annerledes og vi får vite mye om Lempi og Sisko, de var tvillingsøstre. De sto hverandre svært nær i oppveksten, utfordret hverandre og var ganske like av utseende. Vi danner oss et bilde av Lempi, hvordan hun var.

Sisko forelsker seg i tyskeren Max, og de kommer seg til Hamburg via Narvik. Der ble det ingen dans på roser for henne og vendte hjem når krigen sluttet. Hun føltes seg ikke som noen landsforræder.  
Lempi skulle aldri forelske seg i noen tysker, hun skulle finne seg en finne og slik ble det.
Sisko forteller hvordan livet ble, røper ikke mer.



Jeg likte boka veldig godt, særlig del en var helt fantastisk.  Den var så poetisk og vakker. Fascinert ble jeg både av strukturen i boka, fortellerteknisk. Hvordan menneskene og naturen ble skildret, nydelig flettet sammen.  Sisko som tok mest plass i boka, kom vi ikke så nær innpå som de to andre, hun var mer en forteller og egentlig synes jeg det var et fint grep.

Dette er Minna Rytisalo sin første roman og den har fått en rekke priser. Jeg ser frem til å følge med på denne forfatteren, hun er skikkelig bra!

En bok jeg virkelig vil anbefale!

Bildet er fra coveret!

Utgitt i Finland 2016
Utgitt på norsk 2018 av PAX forlag
Oversatt av:Turid Farbregd
260 sider
Leseeksemplar fra forlaget


Andre som har lest boka: Tine; Beatesbokhjerte,

Ligger på En Smakebit på søndag