Atwood Margaret "Susanna Moodies dagbøker" i Diktlesersirkelen

 

En diktsamling som bygger på den engelsk forfatteren Susanna Moodies dagbok,

hun, mannen og barna emigrerte til villmarka i Canada, i år 1832.

Dette er den fjerde og siste i Anitas Diktlesersirkelen i år. Tema ferietid: 

Ikke akkurat mye ferie i denne diktboka som omhandler emigrantene som dro til Canada og søkte lykke, men ikke opplevde den. Med angrep fra urbefolkningen, dårlige avlinger, branner og døde barn. En uhyrelig spesiell bok om hvor vanskelig det var på Prærien.  

Utvalgte dikt fra samlingen:

ENDÅ LENGER AV GARDE

Etter at vi hadde komme over den lange sjukdommen

som var havet, segla vi oppetter elva

På den første øya

kasta immigrantane av seg kleda

og dansa lik sandlopper.

Vi la bak oss by etter by

i ferd med å rotne av kolera,

det eine teiknet på sivilisasjon etter det andre

og kom inn i eit stort mørker.

Det var vår eiga vankunne vi kom til.

Eg har enno ikkje komme ut derifrå

Hvertet famlar med nervøse fangarmar gjennom natta, sender ut

redsel lyden som bjørnar, krev lampelys: ellers høyrer eg, 

ventande på mannen frå skuggane,  vondskap i treas kvisking.

Eg treng ulveauge for å innsjå sanninga.

Eg nektar å sjå i spegelen.

Om villmarka er

verkelig eller ei

kjem an på kven som bur der.

NYBROT

Dei rører seg mellom den takkete skogkanten

og den takkete elvebredda på ein stuvete lapp med rydda mark.

Mannen min, ein nabo og ein til, 

lukar i dei få fårene med snittebønner og dårlege poteter.

Dei bøyer seg, rettar seg opp: sola

lyser opp ansikta og hendene deira, stearinlys blafrande i vinden mot den 

uopplyste jorda. Eg ser dei, eg veit

ingen av dei trur dei er her. Dei fornektar grunnen dei står på,

lest som den skiten er framtida.

Og dei har rett. Om dei gav slepp på

den illusjonen, for dei like handfaste som ein skyffel, 

og berre for eit augeblinkk opna auga

for desse trea, for akkurat dette solskinnet, 

ville dei bli omringa, storma, tvinga

i kne av greiner, røter, slyngtrådar, den mørke sida av lyset

slik eg er.

FRAMFOR   SPEGELEN

Det var som eg vakna

etter å ha sove i sju år 

og fann stive knipplingar, rotna

preste-svarte av  jordslag og sterk drykk

og huda mi var blitt herda

til bark og håret grått ved røtene

I mitt arvestykke av eit ansikt bar eg

med meg knust eggeskal

saman med andre restar: det kinesiske porselenet i knas

langsmed skogsvegen, sjalet

frå India morka, brot av bokstavar

og sola med sitt barbariske lys

hadde gjort meg skjoldete

Stive hender, fingrande skjøre som kvistar

augaa fortvilla etter sju år, og nesten blinde /knoppar, 

som berre kan sjå vinden

munnen sprekk opp som stein i et bål prøver å seie

Kva er dette 

(du finn berre den forma du allereie har, men kva om du har gløymt den

eller oppdagar du aldri har kjent den)

Tekst er bearbeidet og bak på boka står det:

Margaret Atwood er mest kjent for sine romanen, men hun har også skrevet flere diktsamlinger. Denne diktsamlingen bygger på forfatteren Susanne Moodie sin selvbiografiske bøker fra 1832, da hun som immigrant kom til Canada fra England. Hun blir regnet som en av de første forfatterne i kanadisk litteraturhistorie. Her finner Atwood mye av de sammen konfliktene som er sentrale i hennes egen diktning. Motsetningene mellom natur og kultur, villmark og sivilisasjon, det irrasjonelle og det Analytiske. 

Gjendiktning og  etterord ved Anne Karin Torheim  kom ut i 2013, Cappelen Damm as, 76 sider.

Atwood Margaret "Susanna Moodies dagbøker"  

 Kat 3: Ferie dikt i Diktlesersirkelen. Ugitt på Norsk. 2013Cappelen Damm. Egen kjøpt.

Katteøyet av Margaret Atwood

 

Kunstneren som tar opplevelser og hendelser fra barndommen opp i sine malerier 

Elaine Risley har kommet tilbake til sitt barndoms by Toronto for å ha en retrospektiv utstilling med sine malerier. Det er ikke bare kunstneren Elaine som kommer tilbake, men også hele barndommen velter opp i henne. Alle minnene som både er gode og vonde får vi å høre om. Hele livet hennes passerer i revy, alt fra barndommen og ungdomstiden. Hvordan hun opplevde vennskap og det vanskelige forholdet hun hadde til venninnene og særlig Cordelia som hun trodde lenge var en venn, men som hun føler seg forfølger av. En venn man aldri kunne stole på og som plaget henne.

Historiene fra barndommen tar veldig mye av boka og jeg synes at den kanskje ble i det lengste laget til å begynne med, men som i hennes andre bøker er starten den lange tunge starten en viktig del for seinere og skjønne Elaine.

Svært kort så hadde hun en merkelig barndom, med mor, far og broren Stephen. De hadde ingen fast bopel før faren ble professor i Toronto og de flyttet inn i et halvferdig hus. Hun fikk venninner og ble kjent med familier som var annerledes i skikker og religion enn det hun var vant med. Dette satte sin spor som hun brukte i sin kunst.

Det er 25 år siden dro hun fra byen og et umulig ekteskap og bosatte seg i Vancouver. Nå skal hun vise mange av bildene sine i Toronto og vi skjønner dermed hvordan hun gruer seg, for gjennom bildene blottlegger seg. 

Denne bok handler mye om hvordan hun ble kunstner, feminist og vil ta igjen, særlig ovenfor Cordelia, nå har de på en måte byttet plass. Moren til Grace får også gjennomgå, et spark til de religiøs.

Noe jeg likte veldig godt var historien om hvordan hun utviklet seg som kunstner. Hvordan hun søkte i gamle maleteknikker for å finne sitt språk og hvordan hun brukte gamle maleteknikker som Jan van Eyck i det kjente maleriet Bryllupsportrett fra 1400 tallet, hvor speil brukes. Også hvordan hun skildrer bildene med inspirasjon fra barndommen 

Tidsbildene i denne boka er fantastisk bra skildret med klær, stil og moter. Hennes malerier er i en tradisjonell kunststil, mens hennes første mann som også var kunstner var stadig på søken etter det nye som var i tidsbildet innenfor abstrakt kunst og hva han levde av, så litt stilhistorie får man også med i fortellingen. Hennes kjærlighetsliv osv.

Denne boka handler om hvordan vi kan bli påvirket og modner som menneske. Hvordan vi blir den man blir, ikke av arv og miljø, men utfra indre behov for å formidle noe. Jeg likte boka veldig godt, for særlig tematikken var inspirerende for meg.

Cat`s Eye er orginaltittel, utgitt 1988
Katteøyet på Norsk, Utgitt 1989
Lydbok 16t 18 min lest av
Storytel, svensk

Andre bøker jeg har lest av forfatteren: 

Den blinde Morderen  fra 2000 (The Blind Assassin) på N. 2001

Røverbruden, fra 1993(The Robber Bride) på N. 1994

Alias Grace fra 1996  (Alias Grace) på N. 1997

Tjenerinnens beretning  fra 1985 (The Handmaid`s Tale) N. 1987

Gileads døtre fra 2019

"Den blinde morderen" av Margaret Atwood , 1001 bøker

Iris forteller sin dramatiske livshistorie om kjærlighet, svik, fall, familie feider og mye mer i denne romanen.

Dette var en roman jeg brukte ganske lang tid på å komme inn i, men når jeg først skjønte settingen var jeg fanget i Iris sitt liv. Eller rettere sagt i Atwood sitt fortellergrep.

Den er skrevet som en slags biografi i en dagbok stil, med hopp og sprett!

Boka handler om de to søstrene Laura og Iris Chase. De var døtre til en rik fabrikkeier og levde et beskyttet liv. Farfar Benjamin startet en Knappefabrikk i 1870, han var gift med Adelia. "Vi vokste opp i Adelias hus og i hennes fortellinger om hvem vi var, sier Iris". Huset var et gammelt og umoderne hus i viktoriansk stil. De hadde tre sønner, men to av dem døde under 1. ste verdenskrig og da måtte faren Norval overta fabrikken, noe han egentlig ikke ville. Han gifter seg med Lillian og de får jentene Iris (født 1914) og Laura tre år etter. Så døde moren etter en død-fødsel. Husholdersken Reenie styrte huset Avilion med stramme tøyler. 

Iris er fortelleren, hun har blitt en aldrende dame (82 år). Iris en nå en gammel hjertesyk, ensom og fattig kvinne. Hun har etter et langt liv fått klør å kjempe med og forteller om livet og alle hendelsene hun har opplevd fra et rikmann hjem som barn, gjennom ungdomstid, voksen og til nå.

Boka begynner med at Laura har lånt/tatt bilen til Iris og kjørt av på broen og rett ned i døden, ti dager etter at krigen var slutt i 1945.

Innimellom er det som en eventyrfortelling om livet til gutten som har blitt blind og jenta som har fått tungen skåret av. Den fortellingen utvikler seg igjennom hele boka med små avsnitt som også er tittelen på denne boka "Den blinde morderen" de to, det elskende par. 

Dette blir en roman og Laura ble en kult person i Canada etter sin død. Hun hadde skrev boka da hun bare var i begynnelsen av tyveårene, den ble sett på som et mesterverk.  

Laura hadde en traumatisk opplevelse over at moren døde og hun så den døde babyen. Hun sliter med sannheten og er utagerende og ikke lett å oppdra. Hun gjør mye rart og oppfører seg ikke helt som alle andre rikmanns jenter. Hun var litt ustyrlig og egosentrisk.

Depresjonen kommer på 30-tallet og folk blir arbeidsløse. Laura har blitt 14 år og treffer Alex Thomas som hun forelsker seg i. Hvem er han? Ja, det røper jeg ikke.  

Iris ble giftet bort 18 år gammel med den søkkrike industrimannen Richard Griffen på 35 år i 1935. Dette var en avtale som ble inngått mellom faren og Richard for å redde Knappefabrikken fra konkurs, etter en brann. 

Iris og Richard bor i Toronto der hans søster Winnie, eller Winifred også bor.  De lever et overklasseliv og Iris blir lært opp i moter, farger, og alle kodene de hadde der i byen. Winifred som er en del år eldre enn henne prøver å styre livet til Iris, og hun er en styrende person som ordner alt. 

Livet med Richard er ikke enkelt, de får datteren Aimee.

Laura flytter til dem 15 år gammel og begynner på skole, hvor hun blir kastet ut på grunn av sin oppførsel. 

De drar alle tre til Europa. Livet med Richard er ikke enkelt, de får datteren Aimee og Iris må ta noen valg etterhvert.

Veldig mange flotte beskrivelser av moter tekstiler og hvordan ting skulle være den gangen, særlig flott fra 30-tallet.

Dette høres kanskje ikke så spennende ut, men i denne boka som i alle andre Atwood bøker jeg har fått med meg.

EN TING ER SIKKERT: Det er ingenting som blir slik man tenker at livet blir, i Atwood sine bøker. 

Slutten på boka hadde jeg ikke ventet skulle komme. Skikkelig spennende!

Fantastisk godt skrevet og godt komponert, med  historiske fine opplysninger fra starten av 1900 og helt frem til dagens problemer. 

Jeg sitter bare igjen med OOOHHH! 

Litt av en fortelling!

  

Original tittel; The Blind Assassin, 2000 

Norsk: Den blinde morderen 2001, Aschehoug

626 sider, oversatt av Inger Gjelsvik

Storytel 22 timer 49 minutter.

Margaret Atwood ble i år 2000 tildelt Bookerprisen for denne boka. 

Andre bøker jeg har lest av forfatteren: 

Røverbruden, fra 1993 på N. 1994

Alias Grace fra 1996 på N. 1997

Tjenerinnens beretning  fra 1985 N. 1987

Gileads døtre fra 2019

Linket opp til: Elidas lesesirkel »1001bøker"
du må lese før du dør.

Mars: Kvinnelig forfatter

"Røverbruden" av Margaret Atwood

Røverbruden var litt av en kvinne, men lykken fant hun den noen gang?

En gang var de fire venner som delte stort og smått av livet og opplevelser.  Det var Tony, Roz, Charis og Zenia. De gikk på skolen i sammen og har nå blitt voksne damer. De tre førstnevnte møtes en gang i måneden til lunch på en kafe i Toronto. Zenia har dødd for fem år siden og de var i hennes begravelse. Midt i lunchen dukker plutselig Zenia opp, lys levende og later som hun ikke ser dem....

Tony, den kortvokste jenta som hadde liten tro på seg selv, men øvde og øvde på alt for å hevde seg. Historie og store slag fra all-verdens kriger var og ble hennes hobby. Hun utdannet seg til professor i historie og skrev flere bøker. Hun er gift med West.

Roz kom fra en fattig barndom, men familien fikk mye penger etter hvert. Hun ble en mektig og rik kvinne med stor makt som sjef over et firma i mediebransjen. Har sønnen Larry på 22 som bor hjemme og tvillingene på 15 år, mannen hennes heter Mich.

Charis bor ute på en øy. Hun har jobb inne i Toronto, som yoga instruktør og jobber i en butikk. Hun har datteren Augusta. Faren til Augusta var Billy, som var i Toronto på rømmen fra forsvaret. Charis, eller Karen som hun egentlig heter har hatt en merkelig og skremmende barndom. På øya har hun fått livet sitt på rett veg, med å leve av sine egne grønnsaker og hønene, et slikt liv som mormoren hadde. 

Zenia.  det var slangen i paradiset, hun var en fascinerende kvinne, vakker, utspekulert og fikk det alltid slik hun ville. Særlig ble mennene fascinert av henne og tok for seg av dem. Hun var manipulerende, hensynsløs og fremstilte seg selv som svak. Alt dreier seg til syvende og sist om alt det hun klarte å få i stand av ødeleggelser.......

Alle tre tenker mye på henne. Hun døde for fem år siden i et bombenedslag i Beirut, de var alle tre i begravelsen hennes. Tony, Roz og Charis trodde de var kvitt Zenia for alltid, men så var hun ikke død. Da Zenia plutselig dukker opp blir alle livredde, skal de aldri bli kvitt henne? Skal hun enda en gang få ødelegge alt de selv har bygget opp?

Atwood forteller om de tre kvinnene sine barndom, ungdom og fram til voksenlivet. Her er det fantastisk mange flotte beretninger om hva er liv er. Ikke bare livet men drømmene deres og marerittene deres blir også fantastisk flott beskrevet. 

Dette er ikke bare en fortelling, men det psykiske aspektet på hvordan Zenia påvirket dem. Hun forteller ulike historier til alle om seg selv og ingen skjønner egentlig hvem hun er. Hun er en skikkelig psykopat (synes jeg). Hun griper tak i svakhetene til hver enkelt av dem og bruker det for alt det er verdt, for å få sin vilje. Hun har så mye ondskap i seg, samtidig som man kan si at dette er en bok som viser hvordan en kvinne bruker seg og kvinnekjønnet i kampen om å nå målet sitt,  på det verst tenkelige måten.

En bok som virkelig engasjert meg. Kampen om rivaliseringen og kampen mellom kvinnene. Mange morsomme og skremmende episoder, så jeg nesten blir redd. 

En fantastisk bra bok! Margaret Atwood er en god forteller som ikke lar deg hvile. Komposisjonen er så fengende og spennende så jeg var overlykkelig når jeg fant den på Storytel. (på svensk)

Anbefales!

Jeg har blitt skikkelig Atwood fan, hun skriver så bra!. 

De andre bøkene jeg har lest av henne finner du HER

Utgitt på Aschehoug 1994

org tittel : The Robber Bride, 1993

oversatt av Inger Gjelsvik og Bjørn Alex Herrman

sider 574. Fra biblioteket

Lydbok storytel,20 timer, utgitt 2019


Linket til: Smakebit på søndag

"Alias Grace" av Atwood Margaret

Et flott tankevekkende psykologisk portrett av den dømte mordersken Grace Mark.

Vi er i Canada på 1800 tallet og historien er bygget på faktiske hendelser. Grace Marks er en roman om denne ung tjeneste-jenta på 16 år som ble i 1843, dømt til livstids fengsel for å ha vært delaktig i drap på to personer. James McDermot ble hengt for drapene 21. november 1843. De to ble dømt for de brutale drapene på sin arbeidsgiver Thomas Kinnear og hans husholderske og elskerinne Nancy Montgomery. 

Historien begynner med at vi møter Grace i fengselet, snart 24 år gammel. Hun er pliktoppfyllende og rolig der hun går i luftegården og drømmer om at hun kanskje en dag slipper fri. Åpningen minnet meg mye om kvinnen i Atwood sin bok Gileads døtre med klær, taushet og straff.

Langsomt får vi høre alle historiene om hva som skjedde, livet til Grace. Hun var en hard prøvet jente, som dro med sin familie fra Irland. Faren var en drukkenbolt og moren døde på overfarten. Den 13 år gamle jenta fikk ansvaret for sine yngre søstre på ferden over havet fra Irland og videre med båt fra Quebec til Toronto der de slo seg ned.

Faren solgte alt de hadde og Grace jobbet som mor og etterhvert som tjenestejente. Hun hater faren sin og så hverken han eller søsknene sine etter at hun fikk jobb hos Mrs. Rådmann Perkinson, hvor hun likte seg veldig godt. Der fikk hun en venninne Mary, men hun døde og det ble en forferdelig hendelse for Grace, hun fikk et sjokk!

Grace jobbet flere steder etter dette og møtte en dag Nancy som fikk henne til å jobbe hos Kinnear, et par mil utenfor Toronto. Det ble ikke det hun drømte om, for der var bare uhygge bortsett fra en ung gutt Jamie Walsh hun kunne snakke med og være naturlig med og landevegs selgere Jerehemia. Det er der dobbeltmordet skjer, sier ikke mer om det her...og hun havner i fengsel.

Det har gått 15 år og Grace oppfører seg nå helt normalt, hun er en flink syerske og hun drømmer om en dag å få gå med slike krinoliner som fengselsdirektørens kone. Flott betraktninger av drømmer, mote, og livet hennes.

Legen Simon Jordan hadde begynt å utdanne seg til kirurg, men hoppet over til Psykiatri, særlig det ubevisste og hukommelse var hans interesse. Han ble genuint interessert i å løse gåten ved å nå fram til Grace, og hjelpe henne. Han snakker om den moderne forskning av psykisk syke som han har vært øyenvitner til i Paris, ved La Salpstriere hospitalet.

 Det er morsomt for nesten det samme skriver Per Olov Enquist i Boken om Blanche og Marie. (En fantastisk bra bok, den er på Elida sin 1001 bøker). Jeg elsker når jeg finner slike fantastiske referanser i litteraturen.

Her skjer det utrolig mye, som jeg ikke vil røpe. Mange fortellingene er via brev og hva Simon opplever osv. Han fikk virkelig oppleve mye, som endret hans syn.

Denne boka tar opp mange viktige saker som er like viktig i dagens samfunn. Hvilken rolle spilte egentlig Grace i dobbeltdrapet. Hva er sannheten? Den hele og fulle sannheten er det bare hun som vet, siden hun ble presset av advokaten til å innrømme ting og han dikterte ting hun skulle fortelle? Han truet henne på en måte, slik en advokat kan lede sine klienter.

Var det egentlig Grace som manipulerte og oppmuntret James McDermot til dobbeltdrapet, slik noen hevdet av ekspertene? Eller skjønte hun ikke konsekvensene av hva han hadde sagt. Ble hun truet til å være med på dette av James, eller gjorde hun det av fri vilje?

Var hun bare en kuet ungjente og hadde barnslige tanker over hva som skjedde? Mange spørsmål man aldri får svar på…

Slik de som arbeidet med benådningen mente og at det derfor tok 29 år før hun ble løslatt? Ja, hun ble faktisk løslatt og hennes tanker rundt det var så gripende å høre om at jeg klarte nesten ikke lese dette, men boka ender bra.

Denne boka var helt ubeskrivelig fin. Atwood er så presis på alt fra mat, natur, overlevelse, klær osv.  En imponerende bok!

ANBEFALES!

Boka er utgitt På Ashehoug 1997

kom ut på engelsk 1996

565 sider.

Lånt på Biblioteket

Elidas lesesirkel "1001 bøker" du må lese før du dør
Januar: Bok utgitt mellom 1961 og listas ende.

Andre som har blogget om boka: Anita, der er det link til mange flere.

Gileads døtre av Margareth Atwood

Andre boka!

Denne boka er fortsettelsen av boka Tjenerinnens beretning, Det har gått 15 år i den dystopiske republikken Gilead, samfunnet er hardt, brutalt og fastlåst. Det er en fundamentalistisk republikk i USA, med konservative holdninger som vi hørte om i første boka. Men, dette samfunnet begynner å rakne, for det viser tegn på at det å sitte på toppen ikke er en enkel sak, så det råtner innenfra. 

Tre kvinner forteller sine historier, som danner en helhet:

Agnes har vokst som privilegert datter av en høytstående førere i Gilead. Hun har et godt forhold til sin mor Tabita, men hun er syk og døende. Faren ser hun lite til og de har ingen tjenerinner med rød kappe, det har hun bare i leke sakene sine. Agnes blir vi ganske godt kjent med og da moren dør får vi vite at Agnes er nok giftemoden snart, hun er bare 13 år. Skal hun virkelig kaste sin rosa skoleuniform alt? Alle de merkelige lekene de hadde i skolegården. 

Faren gifter seg med Paula og da får hun vite at hun er en skamflekk for det er tjenerinnen Ofkyle som har båret henne fram.

Agnes opplever en skremmende opplevelse hos tannlegen Grove, og får en rosa tannbørste når hun går. Agnes får tre mannlige kandidater hun kan gifte seg med og får grønn uniform. Egentlig får hun ikke noe valg for det er Føreren Judd, en eldre mann som skal ha henne. Agnes vet at hennes venninne Becka har blitt Tanta i Ardua Hall, det vil hun også prøve på....

Tante Lydia er en av de høye herskerne i Ardua Hall, hun har blitt en aldrende kvinne. Hun er avbildet over alt og laget skulptur av. Hun anvender makt og frykt hvor hen hun går. Hennes metoder gjennom hensynsløs innsamling av samtaler via skulte kameraer og høyttalere. Denne informasjonen bruker hun videre i sitt styresett. 

Vi får bakgrunnen til denne legendariske kvinnen. Hun var før Gilead en familierettsdommer og hun ble tvunget til mye i opplæringstiden av hvordan Gilead skulle styres. Hun fikk selv en tøff start, men klarte prøvelsene. Hun har mye blod på hendene, men viser nå i alderdommen at hun kan har medfølelse og angrer på at hun ikke har rømt, hun også slik stadig flere gjør. 

Hun har blitt gammel og skjønner og støtter Agnes på at den grusomme Judd ikke skal bli hennes mann. Sakte men sikkert skjønner vi at hun kan vise godhet og gir Agnes, som har blitt Tante Victoria hemmeligstemplet informasjon.   

Daisy fyller 16 år og livet hennes blir snudd på hodet da foreldrene hennes blir drept i en eksplosjon etter at hun har vært med i en protestmarsj mot Gilead, og blitt filmet på tv. Daisy var adoptert og het egentlig Nicole, noe hun fikk vite etter eksplosjonen. Her skjer det mye og det blir utrolig dramatisk.

Det får du lese selv...

Dette er en skremmende fortelling om det dystopiske samfunnet Gilead. Det som er skremmende er at man kan se tendenser til dette rundt om i verden.

Symposiet på slutten av boka fra år 2197 var en flott avrunding av boka

Man er sliten etter å ha lest denne boka, for den er skikkelig spennende og tankevekkende. Jeg anbefaler alle å lese disse to bøkene, for de skildrer mye som kan være på trappene om vi ikke holder stand.

Aschehoug

utgitt 2019.

450 sider

Kilde: Leseeksemplar

Andre som har blogget om boka: Tine , medbokogpalett og sikkert mange flere

Tjenerinnens beretning av Margaret Atwood

En fortelling om et skremmende dystopisk samfunn

Det er Offred sin fortelling om livet hun har levd i det som en gang var USA, men som nå har blitt den kristne fundamentalistiske republikken Gilead.  Vi får vite hvor fort endringene kom og hvor uforberedte alle ble på den politiske endringen.

Plutselig har hun blitt Tjenerinnen Offred. Hun levde et helt normalt liv med mann og en datter, da plutselig alt endret seg. Det første tegnet var at hun ikke kunne betale med kortet på butikken mer, alle hennes penger hadde hun plutselig ikke mer makt over.  Hun, mannen og datteren skaffet seg falske pass og prøvde å komme seg over grensa til Canada. Det gikk ikke..

.

Offred, som het June før, har blitt en statlig fange. Mannen hennes ble antagelig skutt, og datteren er i en annen leir og hun får ikke treffe henne. Offred befinner seg i åpningen av boka i en gammel gymsal, som nå har blitt sovesal for mange kvinner. Hun har et barn og derfor er hun fertil, slik at hun kan føde barn. Hun er en utvalgt!

Det er mangel på kvinner som kan føde normale barn for det har flere miljøkatastrofer og mange har blitt sterile eller føder misfoster. Alle kvinner som har født et barn som er friskt blir satt i avl. De blir kalt tjenerinner og herskerklassens menn skal være barnefaren.

Offred blir Kommandantens kvinne og hun blir passet på og overvåket hele tiden. Hun er en av de mange som er utvalgt til å sikre menneskenes fremtid i Gilead.  Alle kvinnene som er tjenerinner må gå kledd i et rødt kostyme, de må skjule håret bak et hvitt skaut/lue og skal de ut må de ha på hatter som skjuler dem og de kan bare se rett frem. De skal ikke se hverandre i øynene og får bare ha lave samtaler med hverandre.

Blir de ikke gravide innen en vis tid, blir de sammen med eldre kvinner som er over den fertile alder, sendt til egne Kolonier. Der alle Muslimer og svarte også blir sendt, der må gå kledd i grått. I koloniene har de jobben med å ta hånd om alt giftig og radioaktivt avfall og organisere søppel.

Alle blir kontrollert over alt, det er vaktposter og videoovervåking over alt. De som er tjenerinner har daglige oppdrag med å gå i butikken osv., da må de gå to og to sammen. Kanskje er det en reell kvinne som går ved din side eller er det en tyster, man vet aldri for det er mange statsfiender. Man føler seg aldri trykk!

 Gjør man noe galt blir man offentlig hengt, eks leger som har utført abort, prester eller andre som predikerer andre religionen, blir offentlig hengt. Har en mann voldtatt en kvinne er det tjenerinnes jobb å sparke han ihjel.

Dette blir et tøft liv for Offred, noen ganger tror hun døden er bedre enn dette.  Hun klarer seg lenge, gjør noen uvanlige grep ovenfor kommandanten. Men kan hun noen gang bli sikker på at det hun sier og gjør er rett....... 

OY, dette var en skikkelig spennende bok. Sitter her med bok to, "Gileads døtre" så nå gleder jeg meg til å komme i gang å lese den, etterhvert. 

Denne boka er ganske så aktuell, når man ser på Donald over dammen og hva som kan skje der før man vet ordet av det. All miljø- kriminalitet, skytevåpen og religion hysteri. Menneskesyn og løgner. Her stilles det utrolig mange viktige spørsmål, om veldig mye. 

Les den, utrolig bra! 

Jeg var på biblioteket for å låne den, men der var det syv ukers ventetid. Men, den ligger som lydbok på Storytel. Den er på svensk, veldig bra opplest og lett og skjønne. Lest av Lo Kauppi

DVD er tv serien over boka. Den følger ikke kronologisk boka, men er veldig flott filmatisert og litt av noen scenarier som vises. Jeg har bare fått sett del en, og gleder meg til del 2.

Kilde: Storytel                                                                                DVD- Tv serien del 1 og 2

12 t 22. 36                                                                                      Kilde: Biblioteket

utgitt på norsk 2017