2. bok i Trilogien om gutten!
Den første boka i serien var
fantastisk bra og denne var like imponerende. Aahhh, utrolig bra!
Det har gått tre uker siden
Bardur, guttens beste venn frøys ihjel når de var på Ishavet. Det skjer så
mye rundt han på det lille handelsstedet at han ikke har tid til å tenke på
han. I Geirthrudur sitt hus, hvordan blinde Koldbeinns med alle bøkene har flyttet
inn og Helga bor. Dagene forsvinner i mange gjøremål og guttens opplevelser av Bardur
sin død blir skjøvet lenger og lenger bak i hukommelsen.
Postmannen Jens kommer som et isberg og banker på. Han har vært ute på postreise og i april stormen over fjellet har han frosset fast til hesten. De strever med å få han av hesteryggen og får tint han opp. Redaktøren er ikke sein med å komme og høre nytt fra postmannen, han er en viktig nyhetsformidler så lenge han er edru.
Dagene går ellers i faste
rytmer med kveldslesning for Koldbeinn. Hamlet var den første han leste og
Koldbeinn var ikke fornøyd med opplesningen hans, men nå er de midt i Othello
og nå går det bra. Skipper Brynjolfur og kona Olafia blir vi kjent med,
de sliter i ekteskapet og det er mye drikking, men ut på båten kommer han seg
tilslutt.
Gutten får i oppdrag å følge Jens på postruten, de skal ro over et stort havstykke.
Jens er en taus, stor, sterk og
handlekraftig mann i bitende kulde, storm og vanskelig situasjoner, men havet
og båt hater han. De er fire årer i en pram, tausheten, frykten og
redselen om ikke komme til land er like sterk hos begge, men posten må fram.
Jens handler idiotisk i sin redsel og hopper over bord før de komme til
land....blir reddet.
De skal til Kjartan prest i Vik, over fjellet. At man kan skrive så vakkert om en tur over fjellet er utrolig. Nesten hele boka handler om deres opplevelser på denne turen. De opplever storm, en bitende kulde, hunger, tørst, redsel og ulykker.
Det er slutten av april, men
snøen faller og det blåser opp til storm og alle spor forsvinner. Hvor er
himmelen og hvor er havet?
Det er en utrolig beskrivelse av hva som skjer i kroppen og tankene som lever sitt eget liv når man blir utsatt for så mye. Djevelen har skapt noe djevlig i verden og det er snøstorm og uvær.
Den siste delen av turen har de også med seg et lik skal fraktes ned til kirkegården. Det er Bjarni sin kone Asta som har vært død i 10 dager. Bjarni har begynt å drømme om henne og må få henne ned til kirkegården. Hjalti, en voksen mann bor sammen med dem på Verdens ende, som gutten kaller det. Bjarni er helt uenig at selv om det er 10 mnd. siden de hadde besøk er de frie mennesker og trives der i jordhytta.
Fire mennesker forlater Bjarni,
moren hans og ungene, tre levende og en død på kjelken. De får et forferdelig
vær. Vennskapet som vokser frem på turen mellom dem er fantastisk
skildret. Jens den store tause mannen, med de sterke følelsene for den ånds
vake søsteren og faren som sliter. Vakkert skildret! Hva om han ikke kommer
hjem, hva med henne da? Hensatt i et fjøs sammen med dyra? Han har så vakre og
fin følelser for henne, denne store sterke mannen.
Hjalti blir vi også kjent med
og han har ikke hatt det godt i livet så det er litt av en historie han kan
fortelle om seg selv, sterke scener. Noen kvinnehistorier dukker også
naturligvis opp.
Om de kom seg over fjellet, ja
da må du lese boka eller vente å se hva jeg forteller fra bok 3.
Det høres ut som ei trist bok,
men det er den ikke for man smiler og under seg over mangt i teksten.
Det billedskapende språket er
så presist og vakkert.
Stefánssons,
Jón Kalman født 1963 og bor i Mosfellsbær på Island. Startet som
lyrikker i 1988, men det var med romanene det tok av som forfatter. Nominert
tre ganger til Nordisk rådspris.
Utgitt 2011 på Press, Island 2010.
Lydbokforlaget 2018, spilletid 10t. 14 min
Oversatt av Tone Myklebost
Veldig flott lest av Bodil Vidnes- Kopperud
Lytteeksemplar
Serien om Gutten fortsetter:
Bok 1: "Himmelrike og helvete"
Bok 2: "Englenes sorg"
Bok 3: "Menneskets hjerte"
Enda noen flere bilder fra Islandsturen i jan 2013. Vi opplevde storm.
Island er et fascinerende land, været skifter like fort i virkeligheten som det gjør i boka.
Falleferdig gamle tradisjonelle hus, litt uklart tatt i fart
Varme kilder over alt
Stille før stormen
Her ved Gullfossen er det full storm, den varte i et kvarter så roet det seg
Der ute raser uværet
Kvelds sola kommer
Den blå timen, alt er stille og rolig igjen.
Islandshester over alt, de beiter med halen mot vinden når det stormer
