En fantastisk nydelig bok!
Denne tynne flisa av ei bok, er en kortroman. Dette er en fortelling som
skildrer hvitt på ulike måter, men hovedtemaet er en fortelling av en
lillesøster som forteller om morens første barn som levde bare to timer. Hva om
hun hadde fått leve, hvem hadde hun blitt.?
Den døde søsteren er som en del
av familien, som er der i familiens bevissthet. Hun skriver om hvor stor
betydning den døde har selv om det livet varte bare noen timer.
Alle ting som er hvite
minner om henne, morsmelk, svøpe, snø, salt, ris osv. som ritualer i familiens
sorgarbeid.
Hvit og svart, det fargeløse,
vakkert beskrevet med spor i snø, skygger på hvite vegger, osv....
Forfatterens betraktninger av
livet, skikker, om å reise vekk, få nye opplevelser og oppsøke noe annet
enn det hun for henne er ukjent, snøen, lyset/mørketid og kulden.
Dette er en bok jeg rakk å lese
to ganger på min ferietur til Skottland. Det er en bok man må ta seg god tid
til og gruble over.
Historiene er korte, men
innholdsrike og vakre.
Dette er en bok jeg vil ta frem igjen og igjen, poetisk og nydelig!
Tenk å få sagt så mye på så
korte fortellinger, en svært annerledes bok!
Utgitt på PAX forlag 2019
Oversatt av Jarne Byhre
Kom ut i 2016 "The white book"
98 sider.
Jeg har lest og omtalt
tidligere:
Vegetarianeren, 2016
og Levende
og døde
