Sommeren 1940

Et korselig sommerbilde av bestemor Ester og bestefar Johan, hjemme i Kleppan på Onøya.

Men fra september er det full fres igjen i dagbokføring.
Et kort resyme:
De lever et helt normalt liv og begge brødrene er hjemme, de tar opp kålrot og poteter. Ordner, frakter og legger opp turv  til brendsel. Er på kaia når båtene kommer inn.

De er på kino og ser film en hel ungdomsgjeng en kveld og de har ungdomsmøter.
På Fagertun( ungdomshuset) er de og øver på skuespill.
Ordner med kaninene sine.
På gamleheimen hvor faren jobber er de nesten hver dag og hører på radio fra London.
Om kveldene sitter de og spiller på gitar og dragspill, eller pappa tegner og maler på et bilde til Kato mens Arnold skriver og bestemor spinner eller baker.
Stille rolig liv.