Thomas Hylland Eriksen "Veien til Barranquilla"

 

  

 Jeg startet dagen, med å lese i Klassekampen fredag den 29 nov.  Forfatteren Thomas Hylland Eriksen, av boka jeg leser nå er død, etter åtte års sykdom. Jeg har faktisk aldri lest noen bøker av Thomas Hylland Eriksen før, men han er en kjent stemme fra radio, aviser og tv. Han ble bare 62 år. Trist!

 En merkelig opplevelse var det å åpne denne boka som starter med handlingen fra Bogota på Helloween, en feiring jeg skjønner er meget spesiell i Bogota. Men, for oss lesere viser det seg at denne dagen endret alt for den unge gutten, som heter Pablo Henriquez. Han hadde en drøm om å bli rik en dag, helst før han ble tyve år. Han ville dra til Grønland eller Australia, der ville han tjene mye penger, ikke leve i fattigdom slik familien hans. Pablo opplevde denne kvelden å bli forfulgt av to menn. Tilslutt sovne han på ei trapp, etter å ha gått seg vill utpå natta. Plutselig våknet han, og der var det en seddel. En stor seddel som det sto: 50 Mil pesos på. (ca. 5000 n.kr.)

Den andre personen vi blir kjent med er professor Simon Arriba de las Casas. Han bor i Bogota, gift med Gloria og har to voksne barn. Han er professor ved Nasjonal Universitetet i Bogota som samfunnsforsker, og kommer egentlig fra byen Barranquilla. Simon hadde ikke vært tilbake til sin barndoms by på mange, mange år. Nå var han lei jobben på universitetet, og kona Gloria. De hadde sklidd fra hverandre. De to voksne barna var bare opptatte av sitt og brydde seg ikke om han mer.. 

Ganske frustrert, går Simon rund og tenker på hva han skal gjøre. Han er lei alt og møter Pablo, der de har vært og tisset på en kafe. Vakta skal til å kaste Pablo (14 år) ut av stedet, men Simon kjenne han igjen fra Den Protestantisk Stiftelsen han har jobbet med. Simon tar hånd om Pablo. De to finner hverandre og blir enige om å forlate Bogota sammen, allerede neste dag. Simon finner et billig sted Pablo kan sove og henter han neste dag.

Så starter den lange turen, hvor det skjer mye rart, og Pablo er litt av en historie forteller, selv om han bare er 14 år. Han har opplevd mye og reflekterer over mye rart. Han forbinder og tolker alt fra miljø, stemning osv. med ulike lukter. En svært spesiell gutt, som tenker og føler på er stort ansvar ovenfor sine to søsken Caro og Gabi. Faren som bare drikker og kommer hjem, full og moren er hun død?

Det er en lang biltur Fra Bogota til kystbyen Barranquilla. Bilturen ble mer og mer surrealistisk, de kjører seg vekk og kom til noen merkelige landsbyer. Bensintanken som aldri blir tom, osv. Det tippet nesten over når Simon blir tatt av FARC og Pablo redder han. Her ble det så mye merkelig og magisk at jeg synes det lignet for mye på Gabriel Garcia Marques sine fortellinger. Det ble litt ugreit i mitt hode. De to kom seg til Barranquilla til slutt, og ble der .... 

"Det var en gang en elv" av Diane Setterfield

En vakker fortelling fra fordum tid! 

Vi er Victoriatiden ved elven Themsen, der en fremmed mann med et barn i armene kommer inn på Vertshuset Svanen, en mørk vinterkveld. Barnet, ei lita jente ser ut som hun er død, men kommer seg på et mystisk vis. Hvem er hun og hvem er den sårede mannen som kommer med henne?

Fortellingen om disse to sprer seg fort og mange forviklinger oppstår. For det er flere som mener å vite hvem jenta er vil ha henne, dette blir litt av et mysterium etterhvert. Hvem eier henne?

Det foregår mye merkelige ting i fortellingen og den er ganske spennende for utrolige ting skjer på mystiske vis av både gode gjerninger og onde gjerninger. Dette handler om en god gammeldags historie fortelling og god fortellerkunsten med fine stemningsbilder. Vi blir kjent med flere av folkene på stedet, hører om fattige og rike, rasisme og ulik mennesker i det lille samfunnet. 

Hvor kommer den lille jenta fra, hvem er foreldrene?

Rita, sykepleieren syr sammen fotografen, det var han som kom med jenta.

Fotografen er en viktig person og gjør boken svært spesiell og magisk ved å fortelle om hvordan man tok bilder og foto tekniske operasjoner for å få frem bilder på papir i gamledager. Han kunne også lage illusjoner med lys, så folk ble skikkelig skremt. Godt formidlet!

Vi får høre om blomstrende kjærlighet som oppstår og om hvor hard liv mange lever. Boka er full av myter, eventyr, folketro, religion og vantro. Om de gode menneskene og om de som ikke kan reddes for de ser bare ondskapen, hevn og seg selv.

En vakker pedagogisk fortelling om livet ved elva som passer alle. Det ligger en del oppdragelse og et menneskesyn som handler om toleranse, om hva som er rett og hva som er galt.

Hvordan man så på folks og tolker dem ut ifra ulike klær og hudfarge.(svært aktuelt tema) 

Elven hvor mye farlig som ferdes på den, både av mennesker, strømninger, kulde og ukjent liv på elva, men også de gode hjelperne som vet og kan alt.

Det tok litt tid før jeg klarte å få alle menneskene på plass, men det tok seg fort opp etter hvert når jeg kom inn i fortellingen. 

Dette er en god, fin, hyggelig bok å lytte til for hele familien. Ta den med på ferieturen så alle i familien kan lytte, lære og snakke om innholdet i boka. 

Spilletid 14 timer, utgitt 2020

Lest av Bodil Vignes-Kopperud, nydelig

Kilde: Lytteeksemplar fra  Lydbokforlaget, 

Les gjerne Tine sin fine anmeldelse også
Link: til  smakebit på søndag

"Soga om Veret" av Bergsveinn Birgisson

En morsom, rørende og tankevekkende bok om en ung mann som var et mobbe-offer i barndommen.

De skives at dette er dagboknotatene til Halldor:

Folkelivet fra GermundÅfjord, fortellingen foregår Nord- Vest på Island.  Der de drive med sjarkfiske uten kvote. Halldor, den veldig sjenerte unge mannen som skrev dagbok om hva som skjer i dette lille samfunnet og det er det den boka handler om.

Halldor har flytta til onkelen sin i GermundÅfjorden, fordi han han har opplevd så mye ondskap der han kom fra. Han har mistet faren sin og onkelen Durkus lærte han å fiske. Dette stedet er ganske avsides og folk lever etter gamle tradisjoner og er alt er ganske så gammeldags.

De var ikke vant til luksus, så når det ble montert inne-do, så sa de" å skite i porselen, å nei det går ikke- men med tid og stunder begynte vi å bruke det".

To brødre er med på sjarkfiske, det er Ebeneser, som laget maten, han er svært kvinnelig av seg og liker kvinnelige sysler og er den store optimisten.  Broren Bernhard er han som har lappen og kjører bil og er pessimisten. Sjarkfiskerne blir tatt av oppsynet og det er mange små veldig morsomme historier fra hva som skjedde på øyene og fiskerne. Presten og Halldor sin samtalepartner den gamle sengeliggende Jonmondur er også sentrale personer.

Halldor har så mange noveller i hodet, men det var det med å få dem ned på papiret, men de er inni hodet hans og vi hører om alle drømmene og fantasiene han har. Det er hans undring på hvordan seler har samleie, drømmen om damer og de onde drømmene som er marerittene hans. Humoristisk skrevet! 

  

De setter inn en annonse etter ei kvinne som kan være husmor for dem. Etter en lang stund svarer ei kvinne med navn Arnheidur. Hun er en vakker ung jente som Halldor blir hodesptups forelsket i og setter Halldor helt ut av spill. Hun var en spesiell kvinne som trodde på drømmer og mystiske meldinger. 

Halldor som har vært et mobbeoffer er en sjenert mann etter å ha blitt erta på skolen og fotballbane, derfor har han flytta til onkelen sin på dette øde stedet. Men Arnheidur setter andre tanker i hodet på han og boka ender utrolig morsomt! Skulle gjerne ha sett den på film!

Utrolig bra, så morsom og godt skildret, man sitter med smilet hele tiden.

Fantastisk!

Lydbok fra Storytel,
Utgitt 2014,
Spilletid 6t 43min.
oversatt av Margunn Rauset
Lest av Endre Hellestveit

Jeg har lest tidligere bøker av Bergsveinn Birgison " Svar på brev frå Helga"