Knutsen Per "Broren til Hugo"

En fantastisk rørende historie fra en brutal og hard oppvekst, hentet fra etterkrigstiden i Norge.

Faren var nazist og opplevde mye forferdelig under krigen. Han treffer moren som er finsk-samisk og de får sønnen Hugo dagen etter at krigen sluttet i Finland. Etterhvert kommer Erkki til verden og fortellingen utspiller seg er i etterkrigstidens Nordland.

De lever et hard og fattigslig liv, faren og onkel Tapio har en liten fiskebåt. De lever fra hånd til munn og kua Krone, er morens trøst som gir dem melk og fløte til fiskekakene hun selger. Livet er et slit, de overleve ved å juge, lure andre, drikker og banner så det gjaller. De har gjeld over alt og skrekken er lensmannen.

Erkki vokser opp hos disse foreldrene og er mang en gang livredd for far som er full og brutal. Mor liker han ikke, det er han overbevist om for hun bryr seg bare om eldste broren, øyenstenen Hugo. Moren gir han aldri noen kjærtegn eller vennlige ord på sengekanten. Erkki ønsker kjærlighet fra moren og legger armene rund henne, men hun vifter han vekk. Erkki er så glad i moren sin, ingen er som henne og lager så god mat.

Når hun drar avgårde for å tjene penger og Erkki må bo hos Petrina, da nekter han og spise og syns alt er ekkelt hjemme hos henne. Han lengter etter moren og er overlykkelig når de drar og henter henne. For at hun skal redde faren, som er helt fordrukken,.....

Moren har et skap med fine gamle kjoler, Erkki elsker å prøve de, men faren ville drepe han om han fikk se han i disse kjolene. Hugo er en skikkelig luring av en storebror og en gang lurer han Erkki til å drikke pisse potta, da han lokket med sukkertøy, men de var spist allerede.

Hugo kommer hjem i sommerferien etter å ha vært i Trondheim et helt år. Det blir ballade når moren leser et av hans brev og skjønner at sønnen er litt annerledes enn hun trodde. Mens Erkki skjønner broren godt for han er slik selv. Foreldrene sender bud på ei klok kone.....jeg kan ikke røpe mer av fortellingen.

En fantastisk historie om tiden, bildet av folk som tenkte annerledes om mange ting og skildringene av Erkki.

Boka er skrevet i en knapp stil, med korte fortellinger fra oppveksten. Nydelig dramaturgi som bygger seg opp på en fantastisk måte.  Den er vakker på en måte selv om den skildrer det brutale livet og reaksjonene.
Jeg satt igjen med hjertet i halsen når boka var ferdig.

En god bok som anbefales på det varmeste!

Utkom 2016 på Cappelen Damm
191 sider
Lånt på biblioteket.

Andre som har lest boka er Tine

Louis Edouard "Voldens Historie"

Å bli voldtatt som mann eller kvinne, traumene, angsten og skammen er den samme....

Dette er en flott, skremmende og godt skrevet roman om hvordan en mann opplever å bli voldtatt og truet på livet. Alle kvalene og traumene han bærer med seg og all desperasjonen han har over hva han har opplevd, hva som kunne ha skjedd, hvor dum han var og skammen han bører på.
Dette er en selvbiografisk fortelling som Edouard selv opplevde julaften 2012, da han ble voldtatt og utsatt for mordforsøk av en mann han tok med hjem.

Mange kjenner kanskje hans første bok "Farvel til Eddy Bellegueule", der han tar et oppgjør og drar fra provinsen, familien og alt som hindrer han å leve ut sin homoseksualitet. Han vil være seg selv. Denne ble en bestselger og til og med satt opp på teater i Oslo i våres.

Dette er en sterk roman, som virkelig får en til å tenke. Den starter litt lett og fortellende også graver den seg mer og mer inn i sannheten og det han opplevde denne julenatten. Hans refleksjoner over hvordan han handlet og angsten han fikk etter overfallet, hvor alt måtte vaskes, ryddes og alle spor fjernes. Det var jo kanskje ikke så smart siden han gikk og anmeldte det til politiet dagen etter. Han lever i skyggeland et helt år etterpå.

Ja, det tok faktisk nesten et år før han reiser og besøker søsteren Klara og forteller henne dette. Hun er en viktig stemme i boka som liksom skal videreformidle dette til sin mann. Forklare hva som skjedde, på en litt kynisk måte. Slik at vi ser historien fortalt gjennom to stemmer. Hun videreformidler handlingen av hva som skjedde og kommer med tilleggsopplysninger fra barndommen og hjemtraktene. Dette syns jeg fungerer veldig godt og var et godt grep i fortellerkunsten. 

Rada er mannen han møter julaften på kvelden på vegen hjem fra kvelden han hadde tilbrakt med sine to nærmeste venner.  Rada lurer på hvorfor han går alene på julaften og tar kontakt. De begynner å samtale og det ender med at Rada blir med hjem til Edouard. Rada begynner å fortelle om sin far som kom til Frankrike, han tolererte alt når han kom til landet. Han forteller at han ikke er araber men Kabyl, noe som Edouard hadde lest mye om.

De har sin hyrdestund flere ganger og Rada vasker seg grundig mellom hver gang også sover de litt. Tidlig neste morgen får Rada for seg at han må dra- rørleggerjobb. Ja, han må nok tjene penger tenker Edouard, men tlf er vekk, i-paden er i frakkelommen hans og de kommer opp i diskusjon da Edouard vil ha dette tilbake, men det blir et basketak. I etterkant reflekterer han med det vi vil kalle "Stockholms-syndromet" han syns synd på han, dette har jeg gjort før og ser godhet og ser godheten i han.......angrer på at han politianmeldte han osv. Det er slik jeg oppfatter det.

Historien handler mye om hvordan vi dømmer folk, utifra utseende, opprinnelsesland, kultur, væremåte  osv
Denne boka var litt av en fortelling og den varte i bare 5 timer så jeg valgte faktisk å høre den to ganger for å skjønne og få med meg alt. Han har en fantastisk repeterende og fascinerende måte å fortelle på og den er virkelig godt lest og tolket av Espen Klouman Høiner.

En bok som virkelig anbefales på det varmeste!

Produsert av: LBF  Lytte eksemplar fra LYDBOKFORLAGET
Først utgitt: 22.09.2016
Originaltittel: Histoire de la violence
Spilletid: 05:41:39
Målform: Bokmål
Oversetter: Egil Halmøy
Sjanger: Roman

Andre som har skrevet om boka er Rose- Marie