Louise Kennedy "Overtredelser"

 Et portrett om den unge Cushla som møter Michael, en voksen gift mann i Belfast.

 Vi er i Belfast i 1975.  En bok som forteller mye om å være menneske i den tretti år gamle konflikten som var mellom protestanter og katolikker i Nord - Irland.

Cushla er lærer, 24 år, familien driver en Pub og der møtte hun Michael. Hun blir hodestups forelsket i han. Han er både gift, er tjue år eldre enn henne og har en annen tro, han er protestant.  Denne boka sier mye om kjærligheten som de sniker seg til, og hvor farlig det var å bryte grenser. 

Her hører vi om hverdagen til Cushla som lærer, og elevene som allerede i småskolen har fastgrodde og innlærte ord om våpen og vold. Som det står i omtalen av boka: "Barna lærte ord som brannbomber og gummikuler lenge før de kunne gangetabellen". 

Belfast var et heftig sted å vokse opp på den tiden, man kunne bli banket opp, når og hvor som helst. Masse vold og terror over alt. Cushla var ikke villig for å drepe for sin tro. Men, hun gikk over en grense som få tålte, og sladderen gikk om henne. Hun svarte at Michael er gift og jeg er bare dama hans på si, sa hun. Gud har skylla, svarte Michael som er protestant, til de som ikke likte å se dem sammen. 

Dette splitta både familien og venner, og mange brydde seg, men ikke Chusla. Moren til Chusla var alkoholiker og var konstant full. Faren var død og hun jobbet både som lærer, og måtte trå til og hjelpe broren i familien Pub.  

En hjerteskjærende fortelling, om livet de hadde den gang i skyggen av Nord -Irlands voldelige historie, som også rammet dem. Forfatteren skildrer den intense kjærligheten de to hadde på en vakker og fin måte. Hun forteller fantastisk bra alle små ting slik at det blir så autentisk, om lukter, smaker, frykt og atmosfæren som er rundt dem.

Her er det ikke mange lange utredninger om hvordan samfunnet var, men med korte og presise uttalelser skjønner vi situasjoner, som dukker opp. Cushla som vil at alle skal ha det bra og gjør så godt hun kan, hjelper gutten som ikke har penger til skolemat osv. Chushla er beskrevet som en troverdig og god kvinne som vil alle til lags, men samfunnet rundt henne tolket det hun gjør helt motsatt. En spennende og godt fortalt historie, som like gjerne kunne være helt sann.

Hørt som lydbok fra Book Bites 8t 47 min, utgitt på norsk 2024,

Hellestveit Cecilie "Syria, en stor krig i en liten verden"

 Midt-østen forskeren Cecilie Hellestveit forklarer situasjonen i Syria, hvordan den har oppstått.

Her i denne boka får man en innføring i hva som skjedde i Syria og hva konsekvensene ble og er.... Mekanismene som gjorde at Syria ble en katastrofe og alle mekanismene som har skjedd og hvorfor det ble slik. En informativ bok. Cecilie Hellestveit sier at dette er den mest avgjørende krigen i vår samtid!

Midtøsten er som en gordisk knute, det er ikke bare Bashar al-Assads brutale regime og IS. Det er så mye, mye mer....

Del 1:

Boken prøver å la meg forstå historien og krigens dynamikk. Hvordan landet har blitt en slagmark for mange eksterne- ulike aktører. Hun forklarer om Syria som et vegkryss og alle de ulike landene som har stor påvirkning og alle de etniske gruppene som møtes i Syria.

Historisk lå Syria i det Ottomanske rike, men siden da har det vært mange endringer, veldig mange Etter 1920 har det ligget under Frankrike før det ble selvstendig i 1944.

Syrias historie og de ulike folkegrupper som bor der og de ulike syn som de har, De er en lang rekke konflikter mellom etniske grupper, land, Nato, FN, vesten og Russland.

Bashar al-Assad overtok som presidentembetet i 2000, etter faren Hafez al-Assad som hadde sittet ved makten i 31år. Da Bashar al-Assad overtok var det store forventningen til åpenhet og demokratisering av Syria. Bashar var utdannet øyenlege og bodde i London og hadde levd der i mange år. Det startet bra med det som kalles Damaskus-våren, men det ble kortvarig og det var mange årsaker..veldig mange.

Etnisk er de fleste syrere arabere, Kurderne er den største etniske minoriteten ca 7%. i tillegg finnes det assyrere, armenere, arameere og tsjerkessere.

Hovedskille er kurderne i nord, kysten og i vest hvor alawittene holder til, sør og sørøst hvor sunniarabere bor. De kristne bor i fjelrekken innenfor Middelhavet, og drusere i sør. Dette bildet er svært grovt, for de flyter i hverandre. befolkning sammensetningen og de forskjellige delene i Syria har blitt rammet svært ulikt.

Syria er en sterk arabisk stat med arabisk kultur i sør.  Kurderne i nord og Irak med persisk/arabisk kultur. Den av de etniske minoritetene har nok Kurderne hatt det verst. De har  f.eks. ikke fått jobbe i med undervisning eller i media. De fikk ikke snakke sitt språk. De hørte ikke til Syria og var bare gjester, selv om de bodde der i generasjoner.

Syria er et land med mange provinser forfatteren beskriver hver provins, eksempel, svært kort:

Nord syria, provinsen Latakia som er Alawittene hovedområde, religiøs og etnisk minoritet, avart av sjiamuslimsk retning innen islam. I byen Qardaha er det Assad-familien kommer fra.

Tarus ligger mot sør ved Middelhavet. Russland har sin egen havn i byen Tartus, alawitter

Mot nord ligger provinsene Aleppo og Idlib. Aleppo en av verdens eldste byer, og Syrias største by og landets økonomiske tyngdepunkt. Nå ligger byen i grus etter 2014 da IS, etter 2016 Assad styrt, Sunni muslimer.

Idlib ligger vest for Aleppo og ligger mot Tyrkia. Flukten til Tyrkia går igjennom Idlib, særlig fra 2011. Her startet de å etablere islamske opprørsgrupper i 2015, mot IS og Assad regime, viktig ang. Forsynings og fyringsolje.

Hama var provinsen som juli 2011 hadde de største demonstrasjonene, inne i landet mot Homs provinsen som er veldig stor; se kartet under. Jeg trodde Homs bare var byen Homs, men det er jo en stor provins, som hadde de mest voldelige protestene i april 2011. 
Sunnimuslims arabisk bosetting og Alawitter

Rif Damaskus, sør for Homs, tyngdepunktet for islamske opprørere og beleiret av regimet i 2013.. Det var i byen Ghouta at nevegassangrepet var i august 2013 der ca1300 døde. Salafistisk orientert bevegelse styrer og IS får ikke fotfeste

Enda lenger sør mot Israel inntil den Syriske provinsen Golan ligger Quneitrah. Det har vært okkupert fra 1961 og som er kjernen i fiendskapet mellom Israel og Syria, våpenhvilen fra 1974 står enda. Der bor mange Drusere, - det må du må være født inn i. De er splittet med en tro mix mellom jøder, muslimer og kristen,

Og enda er det mange fler provinser og med det er mange ulike islamske retninger:

Sunni muslimer som er majoriteten og har byen Mosel

IS er radikale sunnimuslimer med et syn som fra middelalderen, de er anti Sjia muslimer.

Kurdere fra nord som ønsker selv styre og byen Eifrin. De er ikke syriske statsborgere i Syria.

Jiahdister er en gruppe..

Sosiale medier er noe hun tar grundig for seg i boka hvordan det har eskalert og fungere som et speil for de det gjelder. Eks IS som kunne bevise hva som skjedde ved å legge ut filmer av folk som ble drept. Barn som ble spiddet og hjerter som ble spist.

IS soldater som doper seg ned på Kaptakon, et syntetisk middel hvor man blir hard, nådeløs og utholdende (en slags speed?)

Hvem IS soldater. IS har sprengt mange fengsler og frigitt fanger mot at de ble IS soldater og det er mange fremmedkrigere fra mange land. Dette er et viktig våpen i deres krigføring.

Forferdelig å høre hvordan folk ble tatt og mishandlet etter å ha blogget eller skrevet kommentarer i sosiale medier...

Det samme må sies om fangene som ble mishandlet på det mest makabre. Ved å bli hengt etter armene i en kjeller med ca. 0. grader og isvann opp til leggene uten klær til de døde. Alt fra små barn, kvinner og menn som ble torturert til døde, halshugget, spiddet osv....

Del 2:

Handler om Syria og borgerkrigen, interesser og aktørene og hvordan det gikk fra å være et rolig land til et helvete på 5 år. Hvordan Syria mistet regien på hva som skjedde og IS som utnytter krigen og vokser. De er kjemper som Ala`s krigere og IS er et kalifat som har som mål å bli et Arabisk sunni muslims land/stat eller rike.

De bruker et sterkt og kraftig mediebruk som viser hvor de erobrer, straffemetoder og drap som kan sammenlignes med Hitler sin strategi. Startskuddet for denne eksklusjonen startet i 2013 da USA gikk inn i Syria ...

I 2014 gikk IS inn i Palemyra, deres hovedmål var å bekjempe det moderne samfunn og ødelegg deres hellige steder og symboler. IS tilber Koranen og vil at alle skal leve etter dens strenge leveregler.

IS er oppbygd opp som en mafia-organisasjon med strenge regler, innkassering av skatter og avgifter og har streng kontroll De har lang erfaring med krigføring, har et godt stort byråkrati.

Deres strenge tro mot Koranen gjør at de er spesielt vantro mot andre muslimer som ikke lever etter og følger Koranen. De vantro muslimer er deres verste fiender, de må være rett troende.  De er en beskytter mot at sjiamuslimer får overta og Jisidene skal vekk, henrettes...

De 25 000 fremmedkrigerne som kjemper for IS er først og fremt viktige for IS. Deres eget hjemland får vite det og forholder seg tause uten å gjøre noe. Det oppfattes IS som at de størst og får ekstra makt!

Hun snakker mye om alle konspirasjonsteoriene som eksisterer.

Hva og hvorfor skjer dette og hvem er aktørene?

Hvem er IS?

Noen av konspirasjon-teoriene her i svært kort form, som forfatteren naturligvis forklarer i boka:

1.  Syriske myndigheter og Assad står bak. Assad og IS samarbeider.....
2.  Iran står bak IS. Vill tvinge Iran til å ta et annet grep...Iran vil opprette det Persiske rike på nytt.....
3. USA står bak IS. Presse Assad og den muslimske verden. Iran vil støtte dem slik de USA gjorde før 1960..
4. Saudi-Arabia står bak. Hillary Clinton bekrefter pengestøtte fra rike Saudi Arabere. Vil stjele den nordlige del av Israel og Saudi-Arabia skal styre midt-østen.
5.  Tyrkia står bak IS. Eudugan har etablert IS for å felle Aassad. Den tyrkiske plan, verden samfunnet vil stole på en skikkelig ekte hær og rydde etter IS. Allepo og Mosel er viktige byer for Tyrkerne og IS er nyttige for å knuse kurderne. Bevis er alle skadede IS soldater som blir fraktet til Tyrkia. 
6. Kurderne står bak IS. De vil ha et stor kurdisk land med radikale tyrkere.
7. Israel står bak IS. Assad og IS splitter sjia og sunni muslimer og derfor svekkes muslimene. Israel gir IS medisinsk hjelp.
8. Russland står bak IS. De får mulighet for å kjempe og de er allierte med Assad. De er ute etter petroleumsindustrien og vil kontrollere og bygge den opp fra bunnen igjen....
9. Alla står bak IS. Det var lite motstand når de tok Mosel. USA samarbeider med Israel og Iran de vil bli de allierte og kontrollere verden

Hvilken rolle stormaktene spiller og skal spille? Hun sier ikke religionskrig, -om religion, men mellom religionene.. ..

Skremmende og sjokkerende lesning!

Epilogen om det Norske filmteamet er sterk!

Jeg har lært en del om hvordan konflikten har blitt så voldsom, men det er foresatt veldig mange momenter og folkeslag, religioner, nasjoner osv. som er innblandet i dette. Hellestveit har på en objektiv og ryddig måte formidlet dette svært tydelig og bra. Men det er så mange årstall og land så jeg tror jeg må få tak i boka, kanskje er det kart der.

Boka forteller om konflikten, uten at vi kan løse den eller se løsning. Forklart fra mange standpunkt og sider som løfter frem budskapet og sider jeg ikke kjente til på en litt ironisk og ærlig rett frem måte.

Bra lest av forfatteren, hun leste tydelig og med flott innlevelse i sin egen bok. Som et foredrag!

NB: Jeg fant fort ut at dette ikke er en bok man hører på i mer en ca. 1/2 time om gangen, for ellers blir man helt utslitt i hodet av alle opplysningene. Man må tenke seg om og skjønne hva hun forteller, det er sjokkerende og utrolig mange opplysninger.

Jeg anbefaler denne boka, og håper jeg har blitt litt klokere, men dette er komplisert!

Jeg fikk opp øynene etter å ha lest Åsne Seierstad sin bok "To søstre". Dette må jeg vite litt mer om og slik drev min nysgjerrighet meg inn i denne boka. Takk!

Produsert av: LBF    Lytteeksemplar fra  LYDBOKFORLAGET
Først utgitt: 07.02.2017
Spilletid: 12:49:38
ISBN Lydfil: 9788242164889
Målform: Bokmål
Sjanger: Samfunn og historie

Papirboka er utgitt på Pax, 339 sider og jeg klarte meg ikke uten den. For i den er det mange kart.
Lånt på biblioteket.

En liten Videofilm om en flukt fra Syria:
Dette er to brødrene Mohamed og Abdulah som har filmet flukten de gjorde med kamera fra VG:
https://www.vgtv.no/#!/video/116939/broedre-filmer-flukten-fra-syria