Viser innlegg med etiketten Kurdistan. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Kurdistan. Vis alle innlegg

lørdag 4. juli 2020

Skyggedanseren av Sara Omar



En skremmende og fryktelig historie fra det Islamske miljøet.

Den første boka "Dødevaskeren" er den første bok om historien til Frmesk. Der får vi historien hennes fra hun ble født i 1986. Hun var et jentebarn en stor skam og faren hennes mente hun burde drepes som nyfødt. Det ble hun ikke og Frmesk fikk vokse opp hos besteforeldrene. Parallelt er vi i 2016, hvor Frmesk ligger på sykehus i Danmark, sterkt skadet.

Denne boka handler om Frmesk sin barndom hos besteforeldrene som hun elsker over alt på jord, de er tryggheten hennes i Kurdistan. Hun går på skole og får koran-undervisning i byens Store Moske. Frmesk sin onkel Muhammad er imam der, der skjedde det fryktelige ting. Historien og oppgjørets time fortelles i 1994. Jeg vil på ingen måte røpe hva som skjedde, for det er for forferdelig.
Frmesk har mistet livsgleden og snakker ikke. Hun tegner fantastisk tegninger, de var det ingen som hadde tolket hva betydde og synes hun var litt grotesk i tankene og med blyanten. 

 Parallelt er det også historien fra 2007- 2011 som rulles opp. Hun bor i Danmark sammen med familien sin, hun passer småsøsknene sine og går på universitetet på dagtid. Frmesk er i opposisjon til å gå tildekket, i tillegg skriver hun dikt. Når faren oppdager dette blir det et helvete for henne. Tross dette drar Frmesk til Horsens på Jylland for å lese opp sine dikt, der treffer hun en mann som sjarmerer henne. 

Frmesk får vite at hun er vuggeviet til Kamal sin sønn, noe hun aldri har hørt noe om.
Frmesk gifter seg med Bahzad- 2008 og flytter til Tyskland. Bahzad er ikke mannen hun trodde han var og dette blir virkelig et helvete hun havner i. Han har psykisk fantasier og utøver vold på henne som er helt umenneskelig. Han er rå og får sykehuset til å tro at hun selvskaders seg og blir neddopet, innlagt osv.
Nei! Det er så ufattelig mye vondskap at jeg ble nesten kvalm. For et samfunn som ser så ned på kvinner, for en tro og myter folk tror på, jeg er sjokkert!

LES DEN! Det er vondt, men kanskje vi blir litt mere observante på våre medmennesker av å lese en slik bok! Kanskje får man litt mer innsikt, verden kan virkelig være vond for mange kvinner. UFF! 

440 sider. Den var helt nødvendig å lese selv om jeg hørte lydbokopplesningen også. For noen ganger må man lese det selv for å skjønne, ikke bare en gang, men flere!
og
Lytt eksemplar fra Lydbokforlaget, 9 timer 42 minutter. 
Lest av Charlotte Grundt

Linket til Smakebit på søndag

fredag 25. mai 2018

Omar, Sara "Dødevaskeren"




En skremmende, opplysende, modig og viktig bok om muslimsk kvinneforakt!

Boka starter så voldsomt at jeg vet ikke om jeg kom med noen lyder der jeg satt og leste i den på toget til Gardermoen. Noe glodde iallfall rart på meg... og jeg måtte ta en time out!
Det var litt av en åpning på ei bok, den fortalte om grusomme scener og handlinger seinere også, men heldigvis var jeg mer forberedt da.

Jeg kom i gang og ble oppslukt. Denne boka er så brutal, voldsom og samtidig så fin at jeg ble helt hekta og grepet av denne forferdelige historien som handler om vold og æresdrap og da særlig ovenfor kvinner. Det handler rett og slett om at kvinnene har ingen menneskerettigheter.
Forfatteren må jo være et sannhetsvitne og ha må ha sett eller opplevd mye av dette selv for å kunne skrive så levende om alt, tror jeg! Hun må leve under politibeskyttelse har jeg lest, litt av en verden vi lever i!

Bokas hendelse veksler mellom 1986, Zamwa i Kurdistan, Irak og 2016 på Skjelby sykehus i Danmark. Dette er to tydelige steder som det fortelles om, men hvor vi skjønner at ingen steder kan man være helt trygg, om man kommer fra dette samfunnet. Skremmende! 

Det første kapittelet startet med en presentasjon av Frmesk sin familie, faren som er så voldelig at søsteren Khada dør. Bildene fra barndommen som ikke vil forlate henne, men som hun har mareritt om hver eneste natt.
Vi får ikke vite konkret hva som feiler henne, men hun er inne på sykehuset og blir operert. Vi skjønner at hun har vært igjennom mye vold og grov voldtekt.

Frmesk  født 21. august 1986 i Zamwa i Kurdistan. Hun er barn nr to i familien, hun har en fem år eldre bror Baban. Faren er en voldelig mann med navn Anwar og Rubar er hennes mor. 
Det ble en hard fødsel og faren blir sint og skjeller moren ut for at det ble et pikebarn når han kommer hjem. Rubar har til og med født og sølt på min madrass, sier han. Han vil gravlegge barnet levende, det er en skam å få et slikt barn med en hvit hårdott på hodet.

Frmesk tar dårlig til seg mat og skranter, men Gawhar bestemoren vet råd. For å redde Frmesk fra døden og omskjæringen som farmoren vil gjennomføre, blir det til at Frmesk flytter hjem til mormor Gawhar og morfar Darwesh. Det er bra, for Answar mener at "kona er bare full av sur melk". Rubar lever i dødsangst hver dag, for at mannen hennes skal drepe henne, hun føyer han som et lam.

Det er mange voldelige historier, eks:
Answar er en voldelig mann og blir styrt mye av sin mor Bahra. Hun er rett og slett en ond kvinne og får han til å skyte ste tanten Jairan, på hennes ordre fordi hun les og oppfører seg udannet, som en hore. Bahra vil ha alt tatt opp på lydbånd slik at hun kan få bevis. Jairan sine tre barn blir morløse.
  
Gawhar, Frmesk mormor er dødevaskeren. Det vil si hun vasker alle de døde kvinnene og barna som har blitt mishandlet og drept, som ingen andre tar seg av pga. skam og ære. Slik at de rene kan legges i kiste og bli begravet. De er Zoroaster, det er muslimer men med en litt annen tro.

På sykehuset i Danmark er Frmesk heller ikke lenger trygg, hun snakker med sykepleieren Darya, de er begge fra samme provins og de føler samhørighet. Faren til Darya vil ha full kontroll over hva Darya gjør på jobb og hvor hun er, han ringer henne på jobben hele tiden, noe ikke ledelsen aksepterer.
Frmesk gjør en stor tabbe ved at Darya sin far kommer på uventet besøk og hun svarer han med en løgn, noe hun skal angre på. Frmesk nekter faren til Darya at han skal komme og besøke henne mer på sykehuset.

Morfar og mormor, deres eldste barn som de tok hånd om Muhammad har blitt imam i moskeen, men det hjelper ikke for hvordan han tar seg til rette og særlig ovenfor Frmesk. Røper ikke noe mer om det....

Boka er utrolig sterk påkjenning å lese, jeg drømte om hendelsene og de surrer rundt i hodet mitt. 
Det var veldig mange navn i boka, men med register først i boka var det greit å følge med på hvem som var hva. 
Jeg synes det er fint å lese om de dagligdagse hendelsene, hvordan de dyrket mat, at folk har ulikt syn innen muslimsk tro, hva de solgte på markedet og hvordan de laget måltider.  Den er innsiktsfull og opplysende på alle måter. 
Det er mye jeg kunne skrevet, men dette var en liten smakebit fra en bok jeg leste ble besatt av og klarte nesten ikke legge den fra meg. 

ANBEFALES, LESE DEN!

Forfatteren hevder at den ikke er biografisk, men at hun et sannhetsvitne og ha må ha sett eller opplevd mye av dette selv for å kunne skrive så levende om alt, tror jeg! Hun må nå leve under politibeskyttelse har jeg lest, litt av en verden vi lever i! Hennes intensjon om å skrive boka er opplysning om hvordan kvinner blir behandlet og ønsker at resten av verden får vite dette. 

Takk, sier jeg for dette er skremmende opplysninger.


Sara Oman er født 1986 i Kurdistan og kom til Danmark i 2001 som politisk flyktning. I  Bokklubben sitt skriv om boka sier hun: Romanen er ikke min historie, men historien til millioner av kvinner og barn. Hun sier at dette ikke gjelder alle, det er mange som får utdannelse. Men at det i det helet tatt finnes kvinner og barn som lever under slike forhold er uakseptabelt. Kvinner som brukes som kjøkkenredskaper, sexleketøy og fødemaskiner. 
Kvinner i slike samfunn har tre muligheter: Underkaste seg og tåle undertrykkelsen,taust  bak et slør. Eller man kan velge å dø, neten ved egen hånd eller bli drept av mannen. Eller man kan forsøke å rømme, slik hun gjorde.
Hun er selv muslim, sier hun. 



Utgitt på Aschehoug 2018, 
Urginaltittel: Dødevaskeren, utgitt i DK, 2017
Oversatt av Hilde Rød-Larsen
333 sider
Takk for leseeksemplar!

Andre som har lest boka : Rose-Marie , Beathesbokhjerte, Jeg leser, Bjørnebok og sikkert flere