Viser innlegg med etiketten overlevelse. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten overlevelse. Vis alle innlegg

onsdag 29. mai 2024

Alice Walker « Purpurfargen»

 


En usedvanlig hard, fin og trist bok om afroamerikanernes liv fra  1900-1945, USA, og Afrika. 

Celine "Celia" ble voldtatt av stefaren sin og fikk to barn med han. Hun blir så gift med Mister som hun kaller han, hans egentlig navn er Albert. Det var stefaren som tvang henne til å gifte seg med han. Det er forferdelig hvordan de unge svart kvinnene ble mishandlet seksuelt, og behandlet psykisk. De er/var ikke verdt en dritt, i samfunnet. Handlingen er fra amerikas-sørstat i Georgia  

Sofia og Harper var så forelsket i hverandre, men det varte ikke lenge. Sofia orket ikke mer og dro fra Harper som laget ei bule/bar ut av hjemmet deres. En dag dukker jass- sangerinna Shug  Avery opp og hun endrer etter hvert livet til Celine, en ganske spesiell fortelling.

 Sofia hadde et voldsomt tempra mang og en dag ble hun så forbanna på en hvit kvinne og gikk til angrep på henne, Straffen ble ikke fengsel, men måtte slite i over 11 år som tjeneste jente i henne hjem. 

Celine er hovedpersonen i boka, mens søster Nettie, er en viktig forteller stemme fra Afrika og livet der.  Nettie ble med til Afrika som tjeneste jente sammen med et misjonær par. Misjonær-paret Samuel og Collin adoptert to unger, Adam og Olivia. Det viser seg at de er, de to eldste barna til Celine, som forsvant en dag på mystisk vis.  

Fine historier fra overgrep av kulturen og livsgrunnlaget til folkegruppen Olinkarene i Afrika, der Nettie havnet. Hun skriver mange brev til søsteren Celine, men Mister skuler brevene for henne. Etter mange år finner Celine brevene og lest hvordan søsteren og barna hennes har det der blant de innfødte. Misjons-frua Collin er sikker på at det er mannen hennes Samuel og Nettie som har avlet de to barna, fordi de er så like Nettie. Hun er tanta til de to barna, og viser god omsorg for dem. De opplever i mellomkrigstiden at det blir bygget veger,  og jordene og landsbyene ble tatt av staten til Gummi-plantasje dyrkning. Hele stammen må flytte, og de har mistet alle rettighetene sine, til vann, dyrking osv. . En trist fortelling som er tett opp til virkeligheten, slik jeg har hørt om før og hvordan de ble behandlet. Misjons frua Collin dør og resten av familien drar tilbake til USA.  

 Endelig kan de to søstre som fikk to helt ulike liv, møtes. Ikke bare dem, men Celina som har blitt en gråhåret kvinne, møter igjen de voksene barna sine, rørende. Celina har kommet seg opp og fram i verden, tross mye motgang, fra den stille lydige ungjenta til en frisk og kyndig forretningskvinne. 

 En bok med et meget spesielt ordforråd, rått og vulgært, men en ganske spesiell slang. Vi hører om et folk som har vært veldig undertrykt og volden har herjet blant dem, slik mange fattigste har det. Folkene i boka beskrives ikke som noe feige eller beskjedene folk, men er et stolt folk tross hudfarge, hår og annerledes afrikansk utseende, enn mange andre amerikanere. Noen vil si det er en dyster historie, men her er det også mye humor å smile av. 

Spilletid 6timer 38 min, lånt fra Book Bites. lest veldig bra av Sarah MacDonald Berge.

Jeg har vært innom en del halvleste lydbøker i det siste, men har gitt opp i varmen der jeg driver å sparkler, pusser  maler panel på vegger og i tak. Men, med  denne lydboka på øret har tiden og jobben flydd....dddd avgårde. 

tirsdag 3. november 2020

Tvillingenes Dagbok av Agota Kristof


 En helt spesiell bok om to unge gutter, tvillingene! 

Det er en bok som omhandler tvilling guttene som kommer fra storbyen K. Det er krig og moren tar med guttene hjem til småbyen der mormoren bor, hun har aldri truffet  guttene før. Moren sier at de må være der hos henne til krigen er over, hun skal sende penger. Vi har ingenting å spise, ikke kjøtt, grønnsaker eller brød, sier moren.

Mormoren snakker til guttene og kaller de konsekvent Horeunger og vil ikke ha dem der. De blir og etter hvert skjønner mormoren at de gjør litt nytte for seg. Hun er ei skikkelig heks, noe alle kaller henne i småbyen. Guttene må tåle litt av hvert av henne av onde ord og slag. Hun vasker hverken huset, klærne sine eller seg selv og guttene som bare hadde med seg noen klær på reisen fryser når vinteren setter inn. Mormoren, solgte alt hun kom over. Hun har både grønnsaker i hagen, dyr av ulikt slag og vingård, så hun har det etter forholdene godt. Men guttene får ikke mye mat, hun selger det beste på torget.Vi blir introdusert for flere av innbyggerne og småbyen. 

Guttene bestemmer seg for å herde seg, de skal ikke gråte, når de blir slått og slår løs på hverandre for å herde seg og tåle smerte. De øver seg på å overleve alt, å være døve, blinde, tigge, være grusomme og til og med på å sulte for å se hvordan det er. Da frotser mormoren i godsaker og setter dem på pinebenken. De lærer seg noen instrumenter og sanger, de tjener noen penger på dette. De snor seg fram i livet og fra å være små gutter formes de til modige  ungdommer. De lekte ikke, de øvde seg på livet.  

 Boka er skrevet veldig spesielt i vi form hele tiden, de er som en person og de gjør aldri noe helt alene, de er sammen hele tiden, om alt. De ble skilt på skolen og da ble de helt forvirret, hører vi om. 

De er egentlig to snille gutter som har omsorg for naboene og hjelper til der de ser det trenges. De er øyenvitner til voldsom sult, krigsfanger, lik hauger og de som utnytter krigen på alle måter. Moren kommer for å hente dem,  de vil bli hos bestemoren da moren kommer  og bestemoren slippe taket på dem, for de var til stor hjelp for henne har hun innsett. 

Tvillingenes dagbok er boka de skrev, med korte konsise setninger hvor innlevelse ikke  skulle kunne tolkes. Boka er skrevet gjennom guttenes, barnas perspektiv.  En brutal bok om hvordan disse guttene klarte seg, men samtidig en vakker roman om hva krig gjør med folk, hvor grusomme, god og omsorgsfulle man kan bli og lengselen etter å bli tatt hånd om og elsket. 

ANBEFALES, denne glemmer man ikke lett, for denne boka var helt spesiell!

Jeg må gå og låne de to neste bøkene også: Beviset og Den tredje løgnen 1991

Denne er utgitt på norsk første gang i 1987, denne 2020, 177sider Cappelen Damm 

Litt om Agota Kristof: Hun var en ungarsk forfatter, født i 1935. Hun flyktet til Russland og i 1956 flyktet hun vider til Sveits. Hun lære seg Fransk og skrev denne boka på fransk, utgitt 1986. Hun døde i 2011 i Sveits. Hun vant den europeiske prisen for fransk litteratur for denne boka (The Notebook) og Gottfried Keller-prisen i Sveits, 2001. Den østeriske statsprisen for europeisk litteratur i 2008


Andre som har lest boka: Tine