"Den stillferdige amerikaner" av Graham Green fra 1955, 1001 bøker i mai

 

 Mai boka i Elidas "1001 bøker". 

Det året jeg ble født, var i 1955 og da kom denne boka ut. Den handler om krigen på femtitallet i Vietnam.  Det ble denne boka om Vietnam som fanget min interesse. Jeg har vært i Vietnam to ganger på rundreise til sør og en til nord, sammen med min venninne Marit begge gangene. Vi har ikke vært på selskapsreise-tur, men reist rundt på egenhånd. To fantastiske turer, i et fantastisk flott land.

 Til Boka:

Hovedpersonen er den middelaldrende journalisten Thomas Fowler, som dekker krigen mellom Viet- Minh og det franske kolonistyret. Han jobber for en engelsk avis. Han er egentlig litt lei av å reise rundt, for hans artikler om hva som skjer blir ofte liggende i sensuren, mens de franske kommer ut i verdenspressen med en gang. Thomas er en litt lat mann og han synes alt tok så lang tid, f.eks.: flyet fra Saigon til Hanoi tok fire timer, den gangen. Han kviet seg for å forflyttes seg og likte seg best i Saigon.

Thomas har en Vietnamesisk kjæreste Phuong, en ung og vakker jente. De hygger seg og røyer ofte opium, noe han synes skjerper hjernen om han røyker litt, men blir sløv om det blir for mye. Thomas treffer en amerikaner med navn Mr. Pyle, de blir venner. Pyle liker ikke at den unge vakre Phuong er elskerinnen til den eldre kyniske Thomas, han vil redde henne fra hans grep og vil gifte seg med henne. 

En dag kommer politiet på døra til Thomas, han må bli med for Mr. Pyle er død. Thomas må være med å se liket. Hvem var egentlig Mr. Pyle?  Thomas vet at han var medlem i den idealistiske amerikanske hjelpe-kommisjonen, det var derfor han var i Vietnam? 

Så hører vi om hvordan han ble kjent med Mr. Pyle og hva de opplevde sammen. Thomas liker umiddelbart denne stille mannen og tar han med på dans. Pyle forelsker seg i Phuong, men hun er elskerinnen til Thomas. "Vi elsker samme kvinne sier Pyle til Thomas. Thomas sier at Pyle kan få overta Phuong, for han selv er gift i England, eller er han det?

Thomas begynner å undre seg over hvem var egentlig Pyle, var han en spion eller en agent. Hvem og hvorfor ble denne stillferdige unge mannen drept? Var Pyle religiøs?  (Det er ofte en katolsk undertone Greene sine bøker.) 

Vi hører blant annet om et spesielt døgn, der Thomas sin bil gikk tom for bensin og de tom måtte søke ly i et vakttårn, hvor to Vietnameser satt på vakt med gevær. En skremmende opplevelse, og det å holde hodet kaldt når man kommer opp i slike situasjoner, det er ikke enkelt. Pyle hjalp Thomas, mange fæle scener fra krigen hører vi også om.  Det var takket være Pyle at han overlevde, Thomas ble liggende lenge på sykehuset, da han ble frisk hadde Pyle  overtatt Phuong. Litt av et kvinnesyn de hadde begge to, skremmende.

Thomas ble besatt av tanken på, hvem var egentlig  Pyle. En bombe eksploderer, og Thomas skjønner at  Pyle stod bak denne eksplosjonen. Politimesteren tror at Thomas står bak Pyles død, men var han slik?? Thomas savnet noen å snakke med etter alt dette, men fantes det, ingen......((krigs-traumer) 

En litt trist bok om menneske-skjebner og hvor lite et menneske er verd når det er krig. Jeg tenker på at denne boka er gammel, men ingen ting er endret når man kommer til krigen, og man ser bildene fra dagens Ukraina. 

Lest i Elidas boksirkel "1001 bøker". Jeg valgte meg "Mai-boka: Det året jeg er født" med boka Graham Greene, "The Quiet American fra" 1955. 

Fra Storytel, lydbok med spilletid 6 timer 51 minuter, lest av Leif Dubard

Graham Greene 1904-1991, Britisk forfatter, skrev i mange sjangere. Han likte og oppholde seg i ulike land, og han var også journalist/utenriks. Les mer om han på Wikipedia HER 

Simon Stranger "304 Dager"

 

Å ha vært krigsveteran i Afghanistan ... 

Dette er en hjerteskjærende historie om hvor vanskelig og slitsomt det kan være, for mange krigsveteraner å få forståelse for alle de vonde opplevelser de har opplevd som soldat i Afghanistan. I denne boka har Simon Stranger laget en roman som bygger på historiene til krigsveteranen Nicholas Dreyer sine opplevelser, fra han var norsk soldat i ISAF -styrkene i Afghanistan. Mange av historier er reelle og andre er fiksjon, f.eks. historien om Arman. I tillegg får vi høre historisk hva som skjedde i Afghanistan, helt tilbake fra Aleksander den Store sin tid på 300tallet, hvordan England erobrer Afghanistan i 1839 og helt fram til dagens situasjon. 

304 dager er tittelen på boka, og vi blir kjent med Nicholas, romanens hovedperson i mars 2015. Han har vært hjemme i fire år, de siste årene har nesten ikke vært til å holde ut. Han får ikke sove om natten, det er vondt å være våken og sliter med selvbildet, han er ensom, forvirret og sliten. En ufør mann på 25 år, som sliter økonomisk, psykisk og ønsker bare en ting, - å ta livet sitt.  Han tar med seg klatretauet sitt og går til skogs for å henge seg, men hvem skal ta seg av hunden hans, Buljo og han må si ifra til moren sin? Han ringer moren, som han har god kontakt med. Hun overtaler han til å treffes om en halv time og han forteller henne om sine tanker. Hun klarer å overtale han til at han må vente til etter jul. Dette blir en pakt mellom dem, og det er nedtellingen som henviser til dagene, han har igjen å leve. 

 Historien veksler mellom to fortellinger, om Nicholas som i starten ikke visste helt hva han vill bli, etter vg. skole. Han ble innkalt til militæret og gjør det bra, og blir godkjent til videre utdannelse i forsvaret. Han drar til Rena Leir, der lærer han mye og han ser fram til å dra til Afghanistan, ut i aktiv tjeneste. Bortsett fra at han må reise fra kjæresten sin. 

Er han psykisk nok forberedt på hva som vil møte han? Det virker ikke slik, for allerede ved ankomst skjønner vi hva som skjer med mange av krigsveteranene. (Jeg fant på nettet at mellom 1999 og 2010 tok 88 000 amerikanske krigsveteraner livet sitt.)

 Parallelt som vi blir kjent med Nicholas, hører vi historien om den unge Afghanske gutten Arman (fiksjon) som barn måtte flykte sammen med familien fra sitt hjem i Herat i 1978. Han har sett både steining av kvinner, og bomber som faller. Årene går og Arman blir til Taliban krigeren, som var mannen som nesten drepte Nicolas.  Scenen fra trefningen som skjer utenfor Bad Qak er sterke og dette er scener som hjemsøker han da han kommer hjem. 

Å komme hjem var ikke noe lett overgang etter første perm. Han reiser tilbake til Afghanistan og jobber ut perioden. Da han kommer hjem blir det tomt. Samholdet i Afghanistan og kameratskapet forsvinner når han kommer hjem til Norge. Da er alt meningsløst og håpløst. Kjæresten hans hadde tatt slutt, han fikk angstanfall og mistet etter hvert jobben han. Han hadde heldigvis en god psykolog som hjalp han i krigen mot Nav om å få sykepenger, det var ingen enkel sak. 

 Han får diagnosen PTSD posttraumatisk stresslidelse. Han svetter til når harde lyder inntreffer, får panikkanfall, pustevansker osv. Hva med alle som vokser opp i Afghanistan?

Heldigvis slutter denne historien bra på en måte, men dette er bare en av alle de historiene som har vært ute og kriget. Jeg kjenner til folk som har vært både i Afghanistan og menn som har vært innom Fremmedlegionen, de har sår/bilder som aldri forsvinner, for hodet og hjertet glemmer ikke alt det vonde de  har sett og opplevd. 

 Dette er en sterk historie som jeg håper mange vil lese. Veldig bra skrevet, både med det historiske, hvordan Nicholas opplevde krigen, og Arman sin historie. 

Simon Stranger er en forfatter som skriver gode bøker, jeg har lest to av han før

  

Utgitt Aschehoug 2021. spilletid 10timer  9 min, på Book Bites

Andre som har lest boka, se gjerne hennes omtale: Tine,