"Den stillferdige amerikaner" av Graham Green fra 1955, 1001 bøker i mai

 

 Mai boka i Elidas "1001 bøker". 

Det året jeg ble født, var i 1955 og da kom denne boka ut. Den handler om krigen på femtitallet i Vietnam.  Det ble denne boka om Vietnam som fanget min interesse. Jeg har vært i Vietnam to ganger på rundreise til sør og en til nord, sammen med min venninne Marit begge gangene. Vi har ikke vært på selskapsreise-tur, men reist rundt på egenhånd. To fantastiske turer, i et fantastisk flott land.

 Til Boka:

Hovedpersonen er den middelaldrende journalisten Thomas Fowler, som dekker krigen mellom Viet- Minh og det franske kolonistyret. Han jobber for en engelsk avis. Han er egentlig litt lei av å reise rundt, for hans artikler om hva som skjer blir ofte liggende i sensuren, mens de franske kommer ut i verdenspressen med en gang. Thomas er en litt lat mann og han synes alt tok så lang tid, f.eks.: flyet fra Saigon til Hanoi tok fire timer, den gangen. Han kviet seg for å forflyttes seg og likte seg best i Saigon.

Thomas har en Vietnamesisk kjæreste Phuong, en ung og vakker jente. De hygger seg og røyer ofte opium, noe han synes skjerper hjernen om han røyker litt, men blir sløv om det blir for mye. Thomas treffer en amerikaner med navn Mr. Pyle, de blir venner. Pyle liker ikke at den unge vakre Phuong er elskerinnen til den eldre kyniske Thomas, han vil redde henne fra hans grep og vil gifte seg med henne. 

En dag kommer politiet på døra til Thomas, han må bli med for Mr. Pyle er død. Thomas må være med å se liket. Hvem var egentlig Mr. Pyle?  Thomas vet at han var medlem i den idealistiske amerikanske hjelpe-kommisjonen, det var derfor han var i Vietnam? 

Så hører vi om hvordan han ble kjent med Mr. Pyle og hva de opplevde sammen. Thomas liker umiddelbart denne stille mannen og tar han med på dans. Pyle forelsker seg i Phuong, men hun er elskerinnen til Thomas. "Vi elsker samme kvinne sier Pyle til Thomas. Thomas sier at Pyle kan få overta Phuong, for han selv er gift i England, eller er han det?

Thomas begynner å undre seg over hvem var egentlig Pyle, var han en spion eller en agent. Hvem og hvorfor ble denne stillferdige unge mannen drept? Var Pyle religiøs?  (Det er ofte en katolsk undertone Greene sine bøker.) 

Vi hører blant annet om et spesielt døgn, der Thomas sin bil gikk tom for bensin og de tom måtte søke ly i et vakttårn, hvor to Vietnameser satt på vakt med gevær. En skremmende opplevelse, og det å holde hodet kaldt når man kommer opp i slike situasjoner, det er ikke enkelt. Pyle hjalp Thomas, mange fæle scener fra krigen hører vi også om.  Det var takket være Pyle at han overlevde, Thomas ble liggende lenge på sykehuset, da han ble frisk hadde Pyle  overtatt Phuong. Litt av et kvinnesyn de hadde begge to, skremmende.

Thomas ble besatt av tanken på, hvem var egentlig  Pyle. En bombe eksploderer, og Thomas skjønner at  Pyle stod bak denne eksplosjonen. Politimesteren tror at Thomas står bak Pyles død, men var han slik?? Thomas savnet noen å snakke med etter alt dette, men fantes det, ingen......((krigs-traumer) 

En litt trist bok om menneske-skjebner og hvor lite et menneske er verd når det er krig. Jeg tenker på at denne boka er gammel, men ingen ting er endret når man kommer til krigen, og man ser bildene fra dagens Ukraina. 

Lest i Elidas boksirkel "1001 bøker". Jeg valgte meg "Mai-boka: Det året jeg er født" med boka Graham Greene, "The Quiet American fra" 1955. 

Fra Storytel, lydbok med spilletid 6 timer 51 minuter, lest av Leif Dubard

Graham Greene 1904-1991, Britisk forfatter, skrev i mange sjangere. Han likte og oppholde seg i ulike land, og han var også journalist/utenriks. Les mer om han på Wikipedia HER 

Simone de Beauvoir "Misforståelse i Moskva"

Et ektepar på reise med ulike forventninger.

Vi blir med det pensjonerte ekteparet Andres og Nicole, de er et pensjonert par, de er sosiale og engasjert i mye hjemme i Paris. De skal til Moskva på besøk til Andres, sin datter Masja, fra et tidligere forhold. De har møttes mange ganger da hun var liten og het Maria, sammen med moren Clair, da var de på besøk noen timer. 

Det var først i 1960, at Andres og Masja fikk god kontakt med hverandre, da de besøkte henne i Russland første gang. Da skjedde det noe mellom dem, de var begge opptatt av historie, politikk og familien. Hun likte å høre om Andres sin mor som var 83år og fremdeles aktiv i politikk, i kommunismen osv. 

Nicole sitter på flyet fra Paris til Moskva og betrakter mannen sin, han røykte for mye, hadde fått hvitt hår og har sluttet å trene, han som før var så opptatt av å holde seg i form, også drikker han for mye. Hun gruer seg egentlig til de lander og skal være i Moskva i en hel måned.

Masja, datteren hans venter på dem på flyplassen i Moskva, hun snakker flytende russisk og fransk. Hun jobber på et forlag som utgir russiske klassikere på fransk. Hun er gift med russeren Jurij, som bare kan russisk. Hun er guiden og medhjelperen deres på hele turen.  

Paret hadde pekt seg ut mange steder de ville se, men så enkelt var det ikke å reise rundt. Vi er på sekstitallet og den kalde krigen er bakteppet i romanen. Noen steder kan de ikke kjøre bil til, men må ta tog, andre steder er stengt for turister, osv. 

Nicole ser på seg selv som en 40 åring, men kroppen blir for sliten og en dag fornærme Masja henne kraftig, med å si at hun var blitt eldre. Hun som i hele sitt liv har vært opptatt av å holde seg i form, og å holde på figuren sin. Nå har hun blitt 60 år og pensjonert lærer, men gammel, det nekter hun på å være i sitt stille sinn.

De reiser rundt og ser og opplever mye, men Nicole føler at hun aldri har Andres alene, for datteren hans er der hele tiden, eller han er opptatt med å lese og lære seg russisk. Hun føler seg ensom, oversett og bortkommen og vil aller helst hjem til Paris. Så en dag forteller Andres at de skal være ti dager lenger, da tipper det for henne og de krangler åpenlyst foran Masja. Det blir et ekteskap som settes på prøve, de føler det som en stor krise og mye som har ulmet av skitkasting, kommer uventet opp. Ting settes opp mot hverandre og vi kommer tett innpå dem. 

Romanen er spennende å lese fordi den veksler hele tiden mellom hans stemme og tanker, som kommer tydelig frem, Hva han føler og hvordan han oppfører seg og hva han ikke synes om henne, F.eks. at han har føyet seg i hennes krav hele tiden. Så glir fortellingen over på en elegant måte til vil leser hva som er hennes taker og følelser, og belyser ekteskapet sett fra hennes vinkel. Det går sømløst over i hverandre. Sammen har de sønnen Philippe og han blir også omtalt. 

Den handler om en tur hun har forventninger til, med kjærlighet og omtanke for hverandre. Hun blir forvirret over han og desillusjonert over hans valg, på reisen. En veldig god beskrivelse av et ekteskap. Hun blir litt sjalu tenker jeg, og at bobla sprekker er ikke så rart. Det ender heldigvis med at de blir enige, om å fortsette livet sammen. 

Denne romanen kan jeg ANBEFALE på det varmeste, den er så følsom og flott skrevet.

Romanen ble skrevet og omhandler 1966-67, ble publisert i 2013 på fransk. 

Utgitt på Pax 2021, sider 139, Lese-eksemplar fra Pax

Les gjerne hva andre har blogget om boka:  Beate,  Tine

John Le Carre, Spionen som kom inn fra Kulden, 1963. 1001 bøker

En spions liv

John Le Carre, The Spy Who Came in from the Cold - Spionen som kom inn fra Kulden, 1963. Den har jeg lest som første bok i 1001 bøker sirkelen, med tema:bok utgitt fra 1961- til enden på lista.

Jeg valgte denne boka fordi John Le Carre døde nylig (12 desember -20) og jeg hadde aldri lest noe av han og ville finne ut mer om hva han skrev. Denne boka ble en bestselger når den kom, i land etter land. Den hadde et realistisk og avslørende bilde av tiden og maktspillet. Denne boka ble hans store gjennombrudd.

Boka handler om spionasje før og etter krigen. Hovedpersonen er Alec Leamas, en 50 år gammel britisk agent. Han opplevde flere mislykte oppdrag i Berlin, han er sliten, trøtt av yrket som agent og vil inn i den kalde krigens underjordiske front, som spionen som kom inn fra kulden. 

Han kommer til London og der sender Pitt han på flere ulike jobber i ulike yrker hvor han får prøvd seg. Alec drikker for mye, er sur, urenslig og møkkete. Han får etter hvert en jobb på et bibliotek der han treffer Liz. Hun i begynnelse av tyveårene og er kommunist. Hun faller for Alec og de innleder et forhold. Hun tar hånd om han når han blir syk og hjelper han på mange måter.

Alec slår ned kolonialhandleren og havner i fengsel i noen måneder. Han vil ikke ha kontakt med Liz mer, hun skjønner ikke helt hvorfor. Snøballen begynner skikkelig å rulle og det blir ganske spennende når han kommer ut fra fengselet og vi skjønner at han har blitt skygget og vært under oppsikt hele tiden.

Jeg røper ikke mer hva som skjedde med han og Liz, men det ble alvor når de skulle over Berlin muren fra Vest Berlin til bake til Øst Berlin. Du kan lese mer om romanen her.

Jeg ble ikke så veldig begeistret, det var tematikken i boka som ikke helt fanget meg helt, men spennende nok til tider. Tematikken ble litt for gammeldags for meg, men skjønner at den slo an når den kom ut.

Forfatteren John le Carre, het egentlig David Cornwell, opprinnelig lærer ved Eton. Seinere britisk diplomat i Vest-Tyskland, noe han slutten med etter at denne boka kom ut og livnærte seg som forfatter.

Utgitt 1963, min bibliotekbok er en bokklubb bok fra 1976, 213 sider