torsdag 17. mars 2022

Ginzburg, Natalia "Familie Leksikon"



Her ramler man rett inn i en Italiensk familie, som handler om uenighet, kaos, politikk og trofasthet

Dette er en biografisk fortelling, hvor forfatteren selv Natalia Ginzburg forteller om oppveksten sin og diverse hendelser fra oppveksten i Torino, Italia. Hun vokste opp med fire søsken og to svært ulike foreldre. Hun var det yngste barnet i familien.  

Faren, Guiseppe er en slags høvding og bestemmer nesten alt i familien. Han er egentlig imot alle forandringer, f.eks. når barna har bestemt seg for å gifte seg med sin utkårede, sier faren alltid nei, nei. Han er bråsint, negativ til det meste bortsett fra å gå i fjellet på utmattende lange turer, om sommeren på beina og om vinteren på ski. Han har til og med vært og gått på ski i Norge.  

Moren Lidia er en litt lat husmor, men positiv og optimistisk til og om det meste, bortsett fra mannes fjellturer. Hun elsker å fylle hjemmet og livet sitt med venner, barn, barnebarn, bøker og hverdagslivet. Hun og mannen er stadige uenige og diskusjonene er som en klisje, over italiensk oppførsel.   

Alberto, broren han den umulige gutten som fant på mye tull som liten, klarte artium og tok etter hvert medisin studie. Faren aksepterte aldri at sønnen ble lege, han passet ikke til det, mente faren. 

Broren Mario, var imot Mussolini og spredde illegale anti-fascistiske blader. Han ble stoppet ved grensa til Sveits, men han kastet han seg i elva og ble plukket opp av grensevaktene i Sveits. Der ble det fengsel et par år. Faren måtte også i fengsel, en kort periode, det skrøt han av seinere. Mario bosatte seg i Frankrike og elsket Paris. Han lengtet aldri tilbake til Italia, noe foreldrene ikke forsto.

Natalia forfatteren giftet seg fikk to barn, også ble mannen hennes fengslet. Hun hadde alltid vært morens yndling, så hun og barna flytte hjem til henne. Moren omtalte hennes barn som mine barn. Søsteren Paola, som bodde i Firenze ble skikkelig forbanna på moren og sa: "Det er ikke dine barn, men dine barnebarn slik du er bestemor til mine barn også". Natalia jobbet i mange år i et forlag, hun giftet seg på nytt og tok med barna og flyttet til Roma. 

Jeg fikk så lyst til å lese denne boka, da jeg lyttet til Per Petterson sin fantastiske bok  "Mitt Abrusso" i november. Han forgudet nesten denne boka, men for meg ble det alt for mange navn og holde orden på. Selv om det var mange morsomme historier, og hvordan faren kalt nesten alle folk for "dumme esler" om de ikke tenkte å gjorde som han. 

Det ble veldig mye navn og historier som det ofte blir i alle storfamilier, handlingen varte over mange år og noen ganger var historiene veldig utdypet. Andre ganger svært korte, og avhugde med at det endte godt eller dårlig. 
Jeg havner nok mer på terningkast 4. Kanskje hadde jeg for høye forventninger til boka???

Utgitt på Oktober forlag, 2021, skjønnlitteratur, 268 sider, fra Biblioteket


14 kommentarer:

  1. Jeg fikk det heller ikke til med denne boken og endte med en treer. Likte heller ikke den som heter De små dyder, men den nyeste,Det tørre hjertet,likte jeg veldig godt. Ville valgt den om du vil prøve deg igjen.

    SvarSlett
    Svar
    1. Så merkelig, jeg trodde det bare var meg. For boka har fått så mye positiv omtale, ikke minst gjennom Per Petterson boka. Slik er det noen ganger :)

      Slett
    2. Det tørre hjertet var en av de første bøkene hun skrev,tilbake i 1947 og på meg virker det som hun er bedre når hun ikke skriver biografisk.

      Kjedelig når ikke bøker innfrir men sånn er det jo noen ganger.

      Slett
    3. Ja, vi har diskutert Ginzburg og denne boka tidligere Beathe.:) Den ble hauset opp da den kom på nytt , norsk igjen. Jeg har også mer tro på Det tørre hjertet som kom ut på nytt nå.

      Slett
    4. Ja,det har vi. Mistenker også at den kan være litt hauset opp. "Det tørre hjertet" er helt noe annet.

      Slett
  2. Flott omtale Ingun! Jeg måtte inn på min egen omtale for jeg husket ikke helt hva jeg syntes. Ser vi har hengt oss opp i litt forskjellige ting, men tenker at vi havnet på samme terningkast :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Så bra, at du heller ikke falt pladask for denne. Jeg synes det nesten var umulig å skrive noe om den, så det ble litt tilfeldig det jeg plukket fram. :)

      Slett
  3. Høres virkelig ut som mye å holde rede på, ja! Jeg har ikke lest noe av denne forfatteren, men vil nok da satse på den Beathe foreslår :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Boka kom ut i Italia i 1963, så den er jo ganske gammel, uten at det skulle ha noe å si. Jeg skjønner ikke helt at Per Petterson kunne skrive så mye fantastisk om boka, når jeg synes bare den var litt masete. Jeg kommer ikke til å lese noe mer av henne på en stund. jeg har så mye liggende som ikke er lest. :)

      Slett
    2. Jeg skjønner godt at du hadde høye forventninger til boken etter at han hadde så mye fint å si om den. Men som du sier, det er så mange bøker som venter på å leses, at tiden ikke strekker til for mer av det som skuffer.

      Slett
  4. Denne la jeg fra meg etter noen sider...
    Kanskje prøve en gang senere. Forventet nok mer enn det jeg synes den ga meg... før jeg la den fra meg. Oppskrytt?

    SvarSlett
    Svar
    1. Det er sjelden jeg legger fra meg bøker jeg har begynt på, jeg var flinkere til det før. Jeg har alltid et håp eller tror det er meg som er litt negativ. Så godt å høre at du heller ikke fiks denne boka. :)

      Slett
  5. Er nok ikke noe for meg. Og i stedet for å lese bøker, har jeg ryddesjau for tiden. Og der finner jeg mye spennende å lese som jeg helt hadde glemt. Men det tar tid.
    Alt godt ønskes av Tove/fargeneforteller

    SvarSlett
    Svar
    1. Lykke til, slik blir det når jeg rydder også. Plutselig har det gått noen timer :)

      Slett

Har du lyst til å skrive kommentarer er det veldig hyggelig. Har du ikke googel konto går du bare til kommenter som: Anonym og skriver det du vil, med hilsen;navnet ditt; og send. Det er hyggelig å få respons for meg på det jeg legger ut!