Solvej Balle "Om utregningen av romfart"

 

En merkelig historie som fascinert og kjedet meg på en rar måte

Tara og Thomas Selter, driver et nett-basert antikvariat i Frankrike. Tara drar til Paris for å kjøpe inn gamle verker som har kommet for salg. Hun overnatter på et hotell og våkner neste morgen som er den 19 november. Hun går ned i spisesalen for å spise frokost, der får hun gårsdagens avis. En av hotellgjesten mister skiva si i gulvet akkurat som i går.  Hun blir hengende i alt det som skjedde dagen før som i en video i hodet hennes, alt som skjedde den 18 november.

Hun reiser hjem til mannen, mens hodet forblir i den 18 november og hun kommer seg ikke videre. Hva skjedde egentlig, hun skadet hånden sin, men var det noen annet også? 

Hun blir sittende fast i den 18 november, selv om livet går videre og ting skjer både med henne, mannen hennes Thomas og livet deres splittes. En ganske så kreativ og original vinkling på en historie, men litt for mange gjentakelser til at jeg klarte å henge med lydboka. 

Vi følger Tara i hvordan hun prøver å komme seg ut av denne Psykiske reaksjonen som jeg tolker det til, eller er det ensomheten, eller er det fremtidsrettet tankegang om hva som vil skje? 

Mange ulike svar og tanker får jeg underveis i lydboka, slikt kan ikke være mulig. Alt opplever hun på nytt som en drøm, men samtidig flytter hun ut, går på turer, handler inn, spiser og lever på en måte. Hun prøver å gjøre hver dag unik, mens mannen Thomas som hun observerer gjør stort sett det samme hver dag, med sine daglige gjøremål. Hmmm merkelig?  

Jeg synes denne boka først var litt kjedelig, det ble litt for mye gjentakelser og omat og omat i starten. Men, etter hvert begynte jeg å undre meg over hva dette var for noe, så jeg må innrømme at jeg ble litt fasinert.

De to neste bøkene skal jeg i alle fall få med meg, siden hun fikk Nordisk Rådspris for de tre første i 2022. Det er litt triggende å finne ut av om hun kommer seg videre... og/eller at dette kanskje kan bli en ny trend i skriving, som jeg ikke har fått med meg? 

Vinner av nordisk råds litteraturpris 2022

Lånt som lydbok 5 t 27 min i Book Bites

Jon Fosse «Trilogien» Nobelprisvinneren i Litteratur, 2023

  

Nobelpris vinneren i Litteratur for 2023, for en ære!

Jeg har faktisk bare lest ei bok av Jon Fosse før, og når han nå fikk Nobelprisen må man jo lese litt av hans bøker. Derfor måtte jeg se litt mer på hans forfatterskap, og gjett hva jeg hadde i bokhylla, denne boka. Trilogien består av tre små bøker: Andvake, Olavs Draumer og Kveldsvævd.

Spillemannen Asle og Alida er kjærester, de er husløse og ha ingen steder å sove i Bjørgvin. Foreldrene til Asle er døde og Alida har vokst opp hos en mor som ikke har mye godt å si om henne, hun kaller datteren sin for hore. Det unge paret venter barn, de har ikke mer enn det de bærer på.  Asle har to bylter og fela si, og Alida som er høygravid bærer på noe mat. De får ikke husrom noen steder, det er sein høst og kaldt, vil hun føde snart? Det blir natt og en mann kommer og vekker dem, her kan dere ikke sove, sier han. Dere får husvære i herberget der borte, sier mannen. 

Vi høres hvordan de to møttes i et bryllup, der Alida var tjenestejente og Asle spilt sammen med faren sin, spillemannen Sigvald. Kjærligheten mellom Alida og Asle er som en virkelighetsflukt, de stikker av sammen. De stjal en båt og dro fra Dylgja, og kom seg til Bjørgvin. 

De presset seg inn i et hus, hos en kone. Alida ser for seg fremtiden, der de sovner på kjøkkenet i Instegata i Bjørvika. Asle vil gå ut å søke arbeid....  Alida skal kanskje føde, hvor er føde kona? Alida har fått veer, Asle må finne noen som skal hjelpe til. Alida føder vesle Sigvald. Asle var nok ikke helt ærlig på alt og mellom linjene avdekkes det litt av hvert. 

Olav heter han nå, før var han Asle. Alida har blitt Åsta, og nå har de blitt Åsta og Olav Vik. Hvorfor det? Han vil gå til Bjørvika og kjøper ringer, men han havner et annet sted....

Kjærlighetshistorien skildres gjennom nydelig gjennom ungt, håpefull og blind kjærlighet, gjennom en merkelig bevissthetsstrøm og dialog. Historien fanger meg som i en krimgåte, og Åsleik hadde nok med en finger i mye av det som skjedde videre, han var også litt av en luring.

En fortelling som kan tolkes på mange vis, om å bli lurt, fattigdom, kjærlighet, drømmer, skyld og overtro.

Jeg ble helt betatt av historien og skal nok få med meg flere bøker av Jon Foss. Dette likte jeg!

Denne boka vant Nordisk Råds Litteraturpris i 2015. 

Jeg har aldri sett så mange priser og utmerkelser før på Wikipedia, som om Jon Fosse

 Denne boka utkom som 3. opplag 2019 på Samlaget. Som separate bøker kom Andvake ut i 2007, Olavs drømmer i 2012 og Kveldsvævd i 2014.

Ekman Kerstin "Hendelser ved vann"

                                                

En fantastisk nydelig fortelling, selv om hovedtemaet handler om en kriminell handling

En bil stopper utenfor Annie Raft sitt hus, klokken er fire om natten og hun hører at to bildører åpnes. Det er datteren Mia, 23 år som kommer hjem om natten. Dagen etter forteller Mia, moren at vi skulle egentlig overnatte i Nirsbuan, men det ble for kald. Hvem er vi spør moren? Det var Johan Brandberg og meg, svarer Mia. Annie kvekker til, for hun husker navnet han fra for 18 år siden, hun hadde sett han da, og kjente han umiddelbart igjen med en gang. Dette sa hun ikke til Mia. Hun sa bare vær forsiktig. 

Så får vi høre om historien og livet til Annie og bygda for 18 år siden. Hun og datteren Mia kommer til Svartvattenet på St. Hansaften, tidlig på 70 tallet. De skulle bo i et kollektiv sammen med kjæresten til Annie, Dan. Annie var lærerinne og skulle undervise barna i kollektivet. Vi er i nord Sverige rett ved norske-grensa, nærmeste by i Norge er Namsos. 

Annie og Mia skulle bli møtt av kjæresten Dan, men han kom ikke så Annie og Mia på seks år, begynner å vandre etter et kartet Dan hadde gitt dem. De roter seg vekk og havner på et myrlendt område ved Svartvattnet. Der ser de et lite telt og de går for å spørre dem i teltet etter vegen. Der ligger det to døde unge mennesker, ei jente og en gutt. Det ble masse oppstyr, og de underligste ting skjedde. Under avhørene var det flere som prøvde å redde sitt eget skinn og ingen fortalte hele sannheten om hvor de hadde vært.

Det skulle gå 18 år før mordet ble oppklart, og underveis i boka fortelles de herlig bygdesladder-historier og hvor mistenksomme alle i bygda var til kollektivet. Det er en fantastisk bra historie, for meg som var unge den gangen kjenner jeg meg helt igjen, veldig bra samfunnsanalyse over småstedet.  Dette var en gang et lite tettsted ved vannet, men pga alt det som skjedde der, har det nå blitt en død landsby. 

Ekman, er en dyktig forfatter til å beskrive naturen, folk og omgivelsene folkene befinner seg i. Dette danner fine, raske og enkle bilder i hodet mitt om hvordan vi så ut, var kledd og tidsånden som var på 70 tallet. Veldig morsomt å høre om tankene man hadde om kollektiv, hvordan man kunne leve gammeldags og drive med dyr osv.  

Et litt stort persongalleri, men etter hvert faller alt på plass. Jeg holdt nesten på å gi opp i starten, men med en såpass tykk bok skjønner man at det er mange involverte personer, så det var bare å holde ut. Her blir det ikke spart på om man er distrikts-lege, bonde eller noe annet. Alle måtte inn til harde forhør og ekteskap sklir fra hverandre. For hvem kan man stole på? Stakkars Johan, som haiket av gårde og ble uglesett i bygda, kunne det være han??? 

Vi skjønner allerede i starten at Annie har forelsket seg hodestups, forlater jobben sin og blir med på drømmen til Dan. Han er en fyr som bare smir der jernet er varmt og er en slask type, som satte Annie i en veldig vanskelig situasjon. Mange rare, og spennende situasjoner handler boka om og jeg hadde mine anelser om hvem morderen kunne være, men der tok jeg feil.    

En utrolig fin og spennende bok, selv om den er krim. historien som ligger bak, og alt det andre, det psykiske, skildringene av folk, miljø og natur som er så fantastisk godt beskrevet!

Jeg har lest deler av boka 544s, så fikk jeg den som lydbok hos Book Bites, spilletid 16 t, 25 min. 

Originaltittel "Händelser ved vatten", fra 1993. Det året ble boka kåret til beste kriminalroman i Sverige. Fikk August-prisen og Nordisk Råds pris 1994. 

Fløgstad Kjartan "Grand Manila"

Sauda, industriarbeideren - storkapitalen og samfunnsutviklingen.

Noen ganger vet man ikke hvor man skal starte og skrive om en bok, iallfall ikke denne omfangsrike fortellingen, som er en historisk fiksjon. Det er så mange navn og forholde seg til at som lydbok på øret var jeg rask med å sette opp hvem hovedpersonene var på papir. Det var nesten så jeg gav opp, men det har jeg ikke angret på for dette var en flott roman.

Boka starter med industriarbeiderne i Sauda, der vi møter fem gutter representert med sine fem familier fra femti-tallet og følger dem tjue år frem i tid. De vokser opp, drar ut i verden og får utdanning og ny innsikt.

Dette er en historisk reise gjennom folkene som bodde og jobbet som industriarbeidere, hvordan samfunnet i Sauda endra seg og preget folkene. En av familiene, Jerry Dørmænen med finske opprinnelse, hans reise til Norge og oss den politiske situasjonen som skjedde under Finlandskrigen 1918, da han het Jorma. Fantastiske linker til poeten Edith Södergran, som også er litt av limet i historien  

Familien Hidle, hvor Helge, industriarbeidersønnen drar til Oslo får seg fin utdanning og gifter seg inn i borgerskapet med Elisabeth. Helge var forelsket i søstera til kameraten Jan Thu. Janne Angelika Thu som ble en stor (kjent og i omfang) musiker i Amerika. Denne familien skildres så fint på slutten når hun kommer hjem.  

Frank Charles som bare går under navnet Kjempe- Kjekken Tråskår, som ender høyt på strå i Amerika under navnet F. C. Traaskaar og kom i toppen av det amerikanske multinasjonale selskapet Union Carbide Corporation, der han og andre toppledere er med å avgjøre liv og død for arbeidere i Sauda i Norge, Bopal i India og arbeiderne i West Virginia. 

Kjempe- Kjekken, den morløse fremadstrebende unggutten (moren i Oslo besøkte han en gang) apekatten som kunne herme etter alle dialekter kom seg til Amerika sammen med meg. Meg er jeg figuren i boka som er fortelleren som ikke nevnes med navn, men jeg tenker meg at det er Fløgstad selv.  

Her er det så mange tråder å holde styr på, så dette har vært litt problematisk å høre denne på lydbok. Klare man det, noe jeg etter mye spoling frem og tilbake klarte (se under). 

En fantastisk historie!

Boka refererer til mange virkelige hendelser og forteller om noen av forrige århundrets store industrikatastrofer og arbeidsulykker knyttet opp til selskapet Union Carbides virksomhet rund omkring i verden. Smelteverket i Sauda og giftkatastrofen i Bopal og lungebrannen i West Virginia. Som konsernet hold kjeft om. Persongalleriet er nok fritt oppdiktet for å få fortalt en fin og sammensatt historie, som sier noe om endringene i samfunnet.

Er du interessert i arbeiderhistorie og hvordan storkapitalen rådet fra femtiårene og de neste tjue år, ja da er dette en uforglemmelig bok! 

Fantastisk godt skrevet, poetisk, realistisk og en god bok som skildrer tidsånden og ulikhetene i klassesamfunnet den gang og hvordan man kom seg fram i Norge og Amerika.

For denne boka fikk han: Kritikerprisen og P2 lytternes romanpris i 2006.  

En bok jeg absolutt vi anbefale!

Utgitt på Lydbokforlaget 2019,

Kilde: Leseeksemplar

spilletid 11t. 8 min

Nynorsk, lest veldig bra av Anderz Eide.

                                                                                              

Denne boka var så innholdsrik, særlig navnene gikk jeg helt kluss i, derfor dro jeg like godt og lånte boka på biblioteket, slik at jeg kunne følge litt nøyere med. Og lese det jeg ikke hadde fått med meg en gang til på papir.                                                                                                                                                  Boka utgitt: på Gyldendal i 2006,411 sider                                Kjartan Fløgstad f 1944, har skrevet utrolig mange bøker.                                                                                                Jeg har faktisk bare lest en av han tidligere og det er Dalen Portland, fra 1977. Den handler også om industrien og arbeiderne i Sauda. Han fikk Nordisk Råds Litteraturpris i 1978                                                                                                                                                                                                                                           

Stridsberg Sara "Drømmefakultetet"

 

Whooooo, for en bok!

Sara Stridsberg sin tekst må man se visuelt, men å høre Petronella Barker lese er en fantastisk opplevelse, som må nytes! Så denne gangen ble det begge det også dobbelt opp, bok og lytting.

Med en gang man setter på denne lydboka er man i et annet univers, man glemmer alt og konsentrer seg kun om å følge fortellingen, den er så gripende og uvanlig at man glemmer tid og sted (jeg har stått og malt hus, så tiden fløy avgårde). 

Valerie Solanas har vært en virkelig kvinne som har levd, hun er den boka handler om, men det er ikke en biografisk bok om hennes liv, den bygger kun på litt fakta som stemmer med Wikipedia. Alt annet er fiksjon. 

Drømmefakultetet er en litterær fantasi over hennes liv. Hun var kjent for to ting:

Manifestet Scum (Society for Cutting Up Men) og for å ha prøvd å drepe Andy Warhol. Hun regnes for et ikon i Usa.

Valerine vokste opp i New Jersey, hun ble voldtatt av faren sin som barn. Hun gikk på High School, og tok eksamen i psykologi ved universitetet i Maryland. Hun forsørget seg i studietiden med å ta ekstra arbeid ved psykologisk fakultets dyrelaboratorium, som det skrives mye om i boka. Hun arbeidet etter eksamen som forsker i psykologi ved Universitetet i Minnesota. 

Så gikk alt litt galt for henne, med dop.  prostituert. Prøvde å leve av å skrive, sa hun var forfatter. Men samtidig som man er narkoman og prostituert gjorde henne og barneopplevelsen dette til en ekstrem feminist. Hun hatet menn, men levde av dem, hun var en outsider i samfunnet.

En helt ekstrem, spennende, vond og fantastisk flott skrevet bok.

DEN MÅ BARE LESES og /eller LYTTES TIL!

Komposisjonen av boka er fantastisk fengende, og hvordan den veksler mellom dialoger og fortellertekst er genialt.

Jeg må innrømme at tårene rant og jeg var skikkelig beveget under siste del av boka, der vi hører om Valerine sine siste dager på fattigherberget i San Fransisco i 1988 En fantastisk bok jeg aldri skal glemme. Denne vil jeg prøve å få kjøpt, for må jeg ha!

Sara Stridsberg fikk Nordisk Råds litteraturpris 2007 for denne Bok.

Jeg skulle nok ha lest Drømmefakultetet før jeg leste/lyttet til Darling River, for i starten tenkte jeg bare på Lo hovedpersonen fra Darling River(se under). Men, når jeg kom et stykke ut i lydboka, startet jeg på nytt og sa til meg selv, dette er ikke Lo, men Valerine 

Jeg har lest andre bøker av henne:

Kjærlighetens Antarktis, utgitt 2019

Beckomberga, Oda til min familie, utgitt 2014. En delvis selv-biografisk roman. 

"Darling River" - doloresvariasjoner, utgitt 2011

"Drømmefakultetet", 2006, - 2019

Jeg skulle nok ha lest Drømmefakultetet før jeg leste til Darling River rett før. I  starten tenkte jeg bare på Lo hovedpersonen fra Darling River(se under). Men, når jeg kom et stykke ut i lydboka, startet jeg på nytt og sa til meg selv, dette er ikke Lo, men Valerine og en helt annen fortelling.

Utgitt på svensk 2006

På Norsk 2008, Aschehoug, 

oversatt av Monica Aasprong

351 sider lånt på biblioteket og 

Lytteeksemplar fra Lydbokforlaget,2019. 

Lest av Petronella Barker, fantastisk bra.

Leine Kim "Profetene i Evighetsfjorden"

En fantastisk skildring av menneskets drifter, søken, drømmer og livet på 1700 tallet.

Grønland i 1793.
En voldsom start på boka som åpner med at en Grønlands kvinne blir sparket ut over klippen og faller i døden. Dette utføres av den dansk -norske presten Morten Falck. En sterk åpning!

Morten Falk 26 år, fra Lier i Norge, drar til København i 1782 for å bli prest slik faren vil. Han følger preste-studiet selv om det er legevitenskap han selv  er mest interessert i, og lærer mye om det ved siden av studiene, han klarer å består preste studiet med laveste karakter..
Fantastiske skildringer av Københavns fra den gangen, nattelivet, møte med den tvekjønnede, kulturen...
Han forlover seg med Abelone Schulz, de elsker og lever ut livet, meget vågalt på den tiden trodde jeg.

Så får Morten tilbud om å dra til misjons stasjonen på Grønland, da hever han forlovelsen og drar. Han er besatt av å få med seg en ku dit, slik at de kan få frisk melk og ikke får skjørbuk. Litt av en båttur, som han og Rosalill får seg. Nydelige varme scener mellom de to.
Mye skjer ombord .....så etter 2mnd er de fremme og han er lykkelig for å ha kommet frem.
Møte med Grønland er et sjokk, mye fyll og udisiplinerte folk som stinker av skitt og er merkelig i oppførsel, synes han.

Enka er den andre personen vi hører mye om. Hun er datter til gamlepresten/horebukken og har Grønlands mor og halvbroren hennes er kateketen Bertel Jensen som vi også blir kjent med.

Presten får et hard liv der oppe på Grønland. Madam Haldora Krogseth, kjøpmanns-frua blir hans venn, han hjelper henne med en voldsom abort etter at smeden har voldtatt henne. Da mister han det ene øyet og får problemer med å tegne botaniske tegninger. Da leter han heller etter gull, driftig mann denne Morten.

Enka, Lydia blir hans redning og får han stadig på fote etter lange fyllekuler og verre ting......

Skip med brev og nytt kommer en gang i året. Etter 5 år lengter han hjem. Moren er død. Tennene faller ut og tarmene og magen er problematisk.
Fiendskap mellom grønlendere og kolonistene som bor på den danske kolonien Sukkertoppen topper seg. Hakakuk er profeten og hans kone Marie Magdalena. De drømmer om brorskap og frihet på Sukkertoppen, inne i landet på Grønland, der ingen har bosatt seg før. Ca 200 mennesker blir med i denne menigheten....
Det skjer så mye og jeg vil ikke røpe for mye av essensen i boka.En tykk bok/lydbok hvor man blir dradd inn i livet til folket på Grønland, får høre om mange spennende ting

1793, kjøpmannen krever presten Morten for 100 riksdaler, men han vil ikke undertegne.  Morten håndhever dansk lov eller er det bare frihetsfølelsen?
Han lever i frykt for å bli liggende i jern for det han har gjort....

Han kommer seg til Bergen og en fantastisk reise over fjellet til Ådalen ved Vinje der der han blir en vinter hos enka Gunhild. Han hadde kvinnetekke!

Kommer omsider til faren i Lier og reiser etter et par år til København der han opplever den store bybrannen der i 1795. Fantastisk flott beskrivelse av byen, streder og folk.
Jeg har bodd i København og kunne følge han på hans veg. Navn og steder eksisterer enda så det var fint.
Inspirert av virkelige hendelser  fra det store dansk-norske riket på slutten av 1700 tallet.
Med fantastisk flotte beskrivelse av klær, fremtreden, klasseskille, material bruk, tradisjoner, lukt, mat,  gater og streder osv

Møte mellom to kulturer på godt og ondt, om umuligheten ved å finne hjem etter å ha levd slik i 6 år. Drømmen om den store friheten, men også tilgivelsen, får å få fred i sinnet så drar han tilbake til Grønland.
En vakker slutt på en brutal og fantastisk fortelling!

En bok om ondskapen i menneske, og det gode som kommer frem når det trengs. Sykdom, ufred, livsførsel og overlevelse som er helt ukjent for oss.
En sterk bok, så gratulere med:

 Kim Leine vinner Nordisk råds litteraturpris 2013
Kopi fra denne siden, les mer her: 
Den dansk-norske forfatteren Kim Leine mottar Nordisk råds litteraturpris 2013 for romanen ’Profetene i Evighetsfjorden’ (Gyldendal 2012). 
Leine er født i Norge, men flyttet til Danmark som 17-åring. Kim Leine har bodd og arbeidet på Grønland i 15 år. I 2004 vendte han tilbake til Danmark og debuterte med erindringsromanen ’Kalak’ (2007).
I 2009 kom romanen ’Tunu’, hvor Kim Leine søker tilbake til Grønland, denne gang som ramme for fortellingen om en ung dansk mannlig sykepleiers møte med det grønlandske samfunnet og bygdekulturen.
’Profetene i Evighetsfjorden’ er Kim Leines fjerde roman og er historien om den danske presten Morten Falck, som på slutten av 1700-tallet reiser til Grønland.
Nordisk råds litteraturpris er på 350 000 danske kroner.


Anders Ribu leste lydboka i 21t. 46 min. Fantastisk bra!
Utgitt 2012 på dansk og utkom i 2013 på norsk som lydbok hos Cappelen Damm A/S

En fantastisk bok som inspirerer!

Oksanen Sofi "Utrenskning"

En brutal og sjokkerende historiefortelling fra Estland

Boka starter med at den eldre kvinnen Aliide ser ut av vinduet sitt i Vest-Estland i 1992 og ser en bylt som ligger i hagen. Bylten er den forkommne jenta Zara som sier hun har rømt fra mannen. Det er ikke sant og den løgnen knekker Aliide med en gang. Med hun får medlidenhet med jenta og tar henne inn. Der får vi vite at Zara kommer fra det østlige Russland, men hvordan har hun kommet til Estland?

Vi får høre historien om Zara og bestemoren som har et fint forhold til hverandre der de tre bor sammen med den tause moren, langt øst i Russland i Vladivodstok. Så en dag dukker venninnen opp med silkestrømper, konfekt og gin, hun  skryter av vestens herligheter.....
I 1991 reiser Zara som også ville søkt lykken i vest -Europa eller rettere sakt Tyskland. Hun havner hos en hallik og blir holdt i et stramt tak av han. Forferdelig mye vold, pinsler og grusomme opplevelser blir hun utsatt for. Hun er som et gissel og utnyttes på det groveste som hore, må være med å lage pornofilmer og gjør hun ikke som de sier skal hennes  familien virkelig få gjengjelde så det svir.

Zara lovet bestemoren sin og dra til Estland for finne slektens bondegården da hun dro av gårde, men til hva og hvordan viste hun ikke. Dette blir en spennende storry, litt trilleraktig og man klarer ikke å forlate historien, dette er spennende. Hun klarer å finne slektsgården.
Gradvis skjønner vi hvilken slektsbånd som forener de to kvinnene. Zara sin bestemor er Aliide sin søster. De to mistet kontakten med hverandre  når et samfunn blir splittet og fikk nye makthavere og de tar ulike standpunkt til dette under russertiden.

Det startet lenge for lenge siden da Ingel og Aliide var unge at foreldrene ble tatt og de to søstrene ble igjen på gården. De kommer godt overens lenge, men det begynner å skjære seg da Aliide forelsker seg i Hans. Men Hans ser bare søstra Ingel og Aliide blir skikkelig sjalu og sint på søstra som tok Hans, som hun elsket så høyt i 1938. Aliide forble sjalu på søsteren Ingel og Hans, der de var bodde i samme hus og var så forelsket og fikk datteren Linda etterhvert. De prøver å finne en man til Aliide, men det skjer mye............noe må man lese selv.

Aliida gifter seg med Martin som er i kommunist partimann og støtter russerne. Her ligger konflikten til at Ingel forsvant.... dette er spennende og litt uvirkelig for oss nå, men skjønner godt at slik var det den gang. En sterk historie om slekter som går i oppløsning, og som angir hverandre. Aliide som skriver under på at Ingel må vekk og går med redselen i seg for at de en dag skal komme tilbake. Man kan ikke stole på noen, og hatet til motparten er der hele tiden. Tross dette skuler Aliide svogeren Hans i huset, hvor hun bor sammen med mannen sin.

Boka svinger mellom å fortelle fra krigens dager og den sovjetisk okkupasjonen av Estland på 40-tallet. Og dels på 90-tallet da et nytt Europa tok form etter murens fall i Berlin.
Men, tenk folk i Estland fikk ikke vite om Tjenobyl-ulykken, sjokkerende at de ikke fikk opplysninger om dette over radio og tv. Bare folkesnakk om alle skadene som rammet de unge guttene som ble sendt dit for å rydde opp og det ble reine skremselspropagandaen, hysteri.

Fantastisk morsomt å høre alt de spiser og alt det merkelig som Aliida lager på kjøkkenet sitt. Hun hermetiserer, koker og styrer som en vanlig husmor i bakgrunn i teksten hele tiden. Det skjer noe på mange plan. De små hemmelighetene i hjemmet, historiske hendelser og politiske oppgjør som skjer fra førttallet og hvordan folk blir misbrukt i trafficing i dag(nittitallet). paralellene. En bok det skjer så mye i at det krysser mange sjanger grenser. Mye bygger nok på ganske så opplevde hendelser fra mange fra Estland. Man må følge med og være på hugget hele tiden, det skjer så mye i den boka.

En uhyrlig godt komponert bok, med alle faktorer ang spenning og fakta flettet inn i hverandre. Imponerende!
En skikkelig bra bok

Boka er tildelt en rekke priser: Runebergprisen, Finlandiaprisen, Nordisk råd Litteraturpris for 2010 og Prix Femina Etranger i Frankrike.

Lest av Gisken Arman, spilletid 9.23 min

Utgitt på lydbokforlaget i 2010, oversatt av Turid Farbregd i 2010.

Utkom på finsk i 2008.

Boka: Da duene forsvant, utkom 2012, den handler også om to perioder i Estlands historie 1940-45 og sekstitallet, en knall fin bok.

Fikk lyst til å lese mer om hennes land etter at jeg var i Latvia i Januar i år og så  flere historiske utstillinger og leste litt om landet. Jeg var i Estland for mange år siden, slutten av 90-tallet og skjønte ikke da at de var så uopplyste om hva som skjedde ute i den store verden. Så nær historie som vi vet så lite om!

Lindstrøm Merethe "Dager i stillhetens historie"

En fortelling om tomheten ved  ikke fortelle om seg selv!

Dette er en vakker historie som har flere plan, synes jeg.
Den handler om to mennesker som har levd et langt liv i sammen, fått tre barn og har blitt besteforeldre, tilsynelatende vellykkede mennesker. Så blir mannen Simon, mer og mer stille og sier tilslutt ingen ting. Han går helt inn i seg selv, eller er det demens?
Simon vokste opp under krigen er jøde og opplevde at de måtte gjemme seg under krigen. Han var øyenvitne til at andre jøder ble før bort, og kom ikke tilbake. Han ble utrolig opptatt av å finne sin slekt, hvem hadde overlevd krigen av slektningene. Han ble utrolig søkende og opptatt av alt om jøder, hvordan det gikk med dem, hvem kom tilbake osv...

Han fortalte aldri sine barn hva han hadde opplevd under krigen  og at han selv var jøde. Da en hushjelp kommer i huset. Ja hun blir etterhvert som en venn. En dag sier hun noe hun ikke skulle ha sagt og mister jobben. Barna stiller seg uforstående til hendelsen og hevner seg på sin måte mot foreldrene .....

Kona Eva, fikk en sønn i tenårene som hun adopterte bort. Eva forteller om hvor følelses kald og lite kjærlighet hun kunne gi barnet. Jeg grøsser  ......som adoptivmor er jeg glad hun kvittet seg meg barnet og andre fikk overta.(Tror ikke barnet hadde hatt det godt)
Eva, har nok mange traumer om dette tross alt. Det skjønner jeg når hun steller graven til den ukjente gutten! og mange  andre settinger i boka, hun har en dyp lengsel og anger etter noe hun aldri skulle ha gjort i ungdommen ...

Simon ble aldri fortrolig med at Eva ikke ville oppsøke gutten og han mislikte hennes holdninger. De sliter med sin fortid begge to. Han fikk iallefall vite om barnet som hun adopterte bort.

Den daglige kampen med mannen som går sin veg og som hun er ute og leter etter, men ikke etter sønnen denne gangen, men mannen som går seg vekk.
Sårt, trist og fint fortalt.
Begges fortid kommer sterkere og sterkere tilbake jo eldre de blir.

Slutten likte jeg ikke helt, der var det noe som ikke kom helt på plass for meg!
Ellers en vakker, vakker, vakker,- nydelig bok  med stor troverdighet.


Boka fikk i 
2012  både Nordisk råds Litteraturpris og Kritikerprisen.

Boka er lest av forfatteren selv, den er lavmelt og flott lest opp med stor rolig innlevelse.

Tid 7timer og 10 min