Tjenerinnens beretning av Margaret Atwood

En fortelling om et skremmende dystopisk samfunn

Det er Offred sin fortelling om livet hun har levd i det som en gang var USA, men som nå har blitt den kristne fundamentalistiske republikken Gilead.  Vi får vite hvor fort endringene kom og hvor uforberedte alle ble på den politiske endringen.

Plutselig har hun blitt Tjenerinnen Offred. Hun levde et helt normalt liv med mann og en datter, da plutselig alt endret seg. Det første tegnet var at hun ikke kunne betale med kortet på butikken mer, alle hennes penger hadde hun plutselig ikke mer makt over.  Hun, mannen og datteren skaffet seg falske pass og prøvde å komme seg over grensa til Canada. Det gikk ikke..

.

Offred, som het June før, har blitt en statlig fange. Mannen hennes ble antagelig skutt, og datteren er i en annen leir og hun får ikke treffe henne. Offred befinner seg i åpningen av boka i en gammel gymsal, som nå har blitt sovesal for mange kvinner. Hun har et barn og derfor er hun fertil, slik at hun kan føde barn. Hun er en utvalgt!

Det er mangel på kvinner som kan føde normale barn for det har flere miljøkatastrofer og mange har blitt sterile eller føder misfoster. Alle kvinner som har født et barn som er friskt blir satt i avl. De blir kalt tjenerinner og herskerklassens menn skal være barnefaren.

Offred blir Kommandantens kvinne og hun blir passet på og overvåket hele tiden. Hun er en av de mange som er utvalgt til å sikre menneskenes fremtid i Gilead.  Alle kvinnene som er tjenerinner må gå kledd i et rødt kostyme, de må skjule håret bak et hvitt skaut/lue og skal de ut må de ha på hatter som skjuler dem og de kan bare se rett frem. De skal ikke se hverandre i øynene og får bare ha lave samtaler med hverandre.

Blir de ikke gravide innen en vis tid, blir de sammen med eldre kvinner som er over den fertile alder, sendt til egne Kolonier. Der alle Muslimer og svarte også blir sendt, der må gå kledd i grått. I koloniene har de jobben med å ta hånd om alt giftig og radioaktivt avfall og organisere søppel.

Alle blir kontrollert over alt, det er vaktposter og videoovervåking over alt. De som er tjenerinner har daglige oppdrag med å gå i butikken osv., da må de gå to og to sammen. Kanskje er det en reell kvinne som går ved din side eller er det en tyster, man vet aldri for det er mange statsfiender. Man føler seg aldri trykk!

 Gjør man noe galt blir man offentlig hengt, eks leger som har utført abort, prester eller andre som predikerer andre religionen, blir offentlig hengt. Har en mann voldtatt en kvinne er det tjenerinnes jobb å sparke han ihjel.

Dette blir et tøft liv for Offred, noen ganger tror hun døden er bedre enn dette.  Hun klarer seg lenge, gjør noen uvanlige grep ovenfor kommandanten. Men kan hun noen gang bli sikker på at det hun sier og gjør er rett....... 

OY, dette var en skikkelig spennende bok. Sitter her med bok to, "Gileads døtre" så nå gleder jeg meg til å komme i gang å lese den, etterhvert. 

Denne boka er ganske så aktuell, når man ser på Donald over dammen og hva som kan skje der før man vet ordet av det. All miljø- kriminalitet, skytevåpen og religion hysteri. Menneskesyn og løgner. Her stilles det utrolig mange viktige spørsmål, om veldig mye. 

Les den, utrolig bra! 

Jeg var på biblioteket for å låne den, men der var det syv ukers ventetid. Men, den ligger som lydbok på Storytel. Den er på svensk, veldig bra opplest og lett og skjønne. Lest av Lo Kauppi

DVD er tv serien over boka. Den følger ikke kronologisk boka, men er veldig flott filmatisert og litt av noen scenarier som vises. Jeg har bare fått sett del en, og gleder meg til del 2.

Kilde: Storytel                                                                                DVD- Tv serien del 1 og 2

12 t 22. 36                                                                                      Kilde: Biblioteket

utgitt på norsk 2017

Ishiguro Kazuo "Skumring over landskap"

  Dette er debutromanen til  Kazuo Ishiguro, nobelprisvinneren 2017

Denne romanen handler om den unge Etsuko, hun er nygift og venter sitt første barn. De bor i Nagasaki og det er fem år siden atombomben falt. Det er fattigdom, bolignød og folk er i sjokktilstand enda. 

Det flytter inn en ukjent kvinne i en hytte  like ved, hun heter Sachiko og hennes datter Mariko. Alle naboene er kritiske til denne moren med den merkelige datteren som er så mye alene, har merkelige drømmer og forteller underlige historier. Hun har sett mye tragedie og tøffe scener i sitt unge liv.

Etsuko synes hun er en spennende kvinne og henger mye sammen med henne. Sachiko er mye borte og Mariko er derfor mye sammen med henne. Mariko var veldig opptatt av katten som skulle ha kattunger og hun likte ikke amerikaneren som moren var sammen med. Han drikker og er ikke til å stole på, men han skal ta de med til Amerika, sa hun. Etter mange måneder pakker Sachiko sakene til seg og datteren for å dra til Kobe. Mariko vil ikke flytte, og det utvikler seg. Hva med kattungene lurer Mariko på...

Mange år etter:

Etsuko flytter også fra Japan til England etter å ha truffet en engelsk journalist. Hun tok med seg datteren Keiko til dette fremmede landet. Giftet seg engelsmannen og fikk datteren Niki som nå er voksen og flyttet til London. Niki kommer på besøk og Etsuko sin historie fortelles. Hennes eldste datter Kiko som hengte seg ensom i Manchester, hvor lenge tok det før noen fant henne....mange tanker. 

Niki har ikke villet snakke om Kiko, selv om det har gått seks år siden hun døde, men nå har hun plutselig fått interesse for å snakke om henne. Niki sier at en venninne vil skrive om livet til moren og faren sin (han er død). Faren din forsto ikke min kultur sier moren, selv om han skrev mange artikler om Japan, men han var en god far, sier Etsuko.

Dette er en svært rolig roman, om oppbrudd, tradisjoner og minner. Kan folk i Europa forstå Japanere og deres måte å omgås?

Hun minner livet i Nagasaki og alt de prøvde å finne glede i etterhvert, etter atombomben. Nå lever hun ensomt på landsbygda i England og føler at ingen forstår henne. Savnet etter Kiko er vanskelig!

En utrolig langsom roman, men som får en til å tenke, gruble litt og gjør inntrykk.

Utgitt på engelsk første gang, 1982

utgitt på norsk første gang 1985, denne 2017

201 sider

Lånt på biblioteket

Har lest av han tidligere: "Resten av dagen" utgitt 1989 og  2017 Nobelprisvinner.

Whitehead, Calson " Den underjordiske jernbanen"

Historien om slavejenta Cora som klarte å rømme fra slaveriet i Georgia, Sørstatene

Cora er 16 år, sort slave på farmen Randall i Georgia. Moren til Cora, Mabel har klart å flykte, uten å si ifra til henne. Cora arver en liten grønnsaksflekk, men hun er sint på moren som bare dro og lot henne ble værende alene igjen på plantasjen, et helvete med trakasseringer og tukt hver dag.

Vi hører historien om Cora sin bestemor, hvordan de svarte slavene ble "shippet" til Amerika på begynnelsen av 1800tallet. Alle ble de brennmerket av hver nye eier. Bestemoren var en slave som stadig byttet hender.  Hun ble solgt, byttet bort, solgt osv. mange ganger. Kvinnene fikk ofte mange barn, mange av de døde som små og de som overlevde ble ofte solgt vider når de ble gamle nok til å utføre et stykke arbeid.

Vi hører om sør- statenes menneskesyn og hvordan de blir behandlet gjennom mange generasjoner, dette har jeg jeg lest en del bøker om om det er like forferdelige historier hver gang.

En liten episode: Caesar skulle skjenke vin til en av Randall brødrene som eide farmen, han søler en dråpe vin og får juling. Cora vil hjelpe han og bryr seg, de får begge pryl med pisken - "den nihalede katten". 

Cora og Caesar bestemmer seg for rømme. Caesar har klart å få kontakt med en fluktveg: hem: den underjordiske jernbanen. Det er et begrep som ble brukt for det hemmelige nettverket med hemmelige ruter og trygge hus med folk man kunne stole på. The Underground Railroad). Så tidlig som i 1805 oppstod det en anti-slaveri bevegelse. Historien her er ca fra  1830- 40 tallet.

Her i denne boka har det blitt en reell jernbane, dette ble litt fantasifullt.

Ridgeway, er slavefanger som gjør alt for å fakke rømte fanger, han er litt bitter for ikke å ha klar å fange Mabel, Cora sin mor(det får vi svar på nesten på slutten av boka). Når han fant  rømte slaver, ble de fraktet hjem til gården de rømte fra og ble mishandlet med døden som utgang. En eier glemmer ikke eiendommen sin, sier Ridgeway. Hans medhjelper, indianeren bærer et kjede med avskårede menneske ører rund halsen. 

Etter en strabasiøs tur kommer Cora og Caesar til Sør- Carolina. Der ble de tatt imot, med mat, litt undervisning, en seng, nytt navn,-Bessy og jobb. Cora nekter å bli med i et forskningsprogram og nekter også på å bli sterilisert. Hun tror hun er i sikkerhet, men skjønner at hun er i fare.
Flukten går videre til Nord-Carolina, hun flykter alene.Der er borgervernet på jakt etter alle svart slaver, men hun får mat og skjul hos Martin, selv om kona ikke støtter han, men er lojal. Der bor hun i fire måneder og kan ikke stå oppreist under taket, men kan skue ned på fredags festlighetene, som ofte avsluttes med henging av svarte mennesker. Den irske tjenestejenta har tystet på dem og Ridgeway plukker henne opp.

Flukten blir en eventyrhistorie, men har mange historiske momenter i seg som sier noe om hvordan de svarte og indianerne som ble drevet vekk og sett ned på. Hvordan nybyggerne som kom fra Europa inntok landet. De overtok på en slavenes arbeid på marken, men med mer mekaniske og moderne hjelpemidler og kraft enn slaver.

Ridgeway og hans følge dukker opp igjen og han krever Cora. Hun blir fraktet gjenneo Tennessee der en redningsmann, en frigitt svart fange befrir henne og de kommer seg til friheten og Virginia gården i Indiana, Kan ikke røpe alle detaljer.

Dette blir en historie om hvordan andre delstater har begynt å se på slavehandel og menneskerettigheter. Hvordan de svart og hvite prøver å lage samfunn, hvor de kan gifte seg og ha like rettigheter osv.

Denne boka har et fint bakteppe, med å fortelle om slavehandelen og hvordan de svarte har blitt behandlet opp gjennom Amerikas historie. Man skjønner at det var ulike regler i de ulike delstatene og at man ble behandlet ulikt som svart etter hvor man opphold seg. Canada var friheten, der var det forbud mot slavehandel og slaver. 

Selve  historien Cora var litt mye i eventyrverden, et fortellergrep jeg ikke likte så godt. Jeg synes også det var veldig mange navn å forholde seg til(for meg som hørte den på lydbok) og Cora ble jeg egentlig ikke så veldig godt kjent med, jeg kom aldri under huden hennes. Kanskje bortsett fra da hun jobbet som skuespiller på museet, da hun kastet blikk "Blikka" tilskuerne.

Jeg likte romanen tross dette! Den hadde mange fine sekvenser som var veldig bra. Det var en gripende historie om slavenes slit og deres historie. Sør-statene som misbrukte slavene som eiendeler, både psykisk og fysisk på alle måter, med å fortelle historien om Amerika. Noe de som har lest min blogg vet at jeg liker å lese om, det historiske og trekke linjer til hva som har skjedd.

Denne boka vant Pulitzer-prisen 2017

Helt til slutt: Jeg leste tidligere i år  "Himmelfall"om tsarens fall i Russland, der det også er også var en miks mellom historie og eventyr, den fungert egentlig mer troverdig, synes jeg. 

Utgitt på Lydbokforlaget i 2017

Lest av Fanny Vaager

Spilletid 9 t.40 min.

Oversatt av Knut Johansen

Lytteeksemplar fra forlaget

Andre som har lest boka, med ulike meninger: Tine, Beathes bokhjerter, Bokelskerinnen

Riley Lucinda,"Kjærlighetsbrevet"

En skikkelig kjærlighetsroman med hemmeligheter, mystiske historier, de kongelige og drap!

En suppe av alt kan man si, men den er skikkelig godt komponert og fortalt. Selv om noe naturlig vis ender ofte slik man forventer, men ikke denne gangen. En dameroman vil jeg kalle dette, men det er ok etter å ha vært seriøs en tid ang. mine bok-valg, mens jeg har jobber på verkstedet, for den er underholdene.

Jeg trodde dette var en av de nye syv søstre bøkene, da jeg bestilte den på biblioteket, men det var det ikke. Denne boka er selvstendig og har mye krim i seg, med skumle typer, skygning, mystikk, hemmeligheter og underlige ting som skjer.

Joanna er en fersk journalist og får i oppdrag og dekke en begravelse for avisen hun jobber i. Hun ankommer kirken litt "heseblesende", i seineste laget og fryktelig forkjøla. Hun finner en plass ved siden av en eldre liten kvinne. Denne kvinnen får et illebefinnende, når hun ser mannen i rullestol. Johanna hjelper henne ut til en Taxien, men mannen nekter å kjøre den dødssyke damen hjem, uten at hun følger henne. Slik blir det til at hun blir med henne hjem og de snakker sammen i Rosa sin leilighet som stinker og er overfylt med kasser.

Etter noen dager kommer det et brev til avisredaksjonen med Joanna sitt navn utenpå. Det inneholder noen dokumenter fra den gamle damen, et program og noen dokumenter med mange kryptiske hentydninger, denne gåten er det som må løses. 

Joanna drar for å besøke den gamle, men Rose er død og leiligheten tømt. Hvor er sakene hennes og liket hvor har det blitt av? 

Simon er henne barndomsvenn, hun forteller han historien. Han jobber med ting ikke hun vet helt hva er, men det viser seg at han jobber innen sikkerhetstjenesten.

Mannen hun var i begravelsen til var en kjent skuespiller, James Harris. Det skal vise seg at han har hatt litt av et liv, uten at jeg vil røpe noe bortsett fra at det er en forbindelse mellom han og Rose.

Mange forviklinger og James sine to barnebarn blir vi kjent med og nye kjærlighetshistorier kommer og går. Her er det alt man ønsker seg og hva fantasien til forfatteren klarer å spinner.

Vi får en avklaring av hva som skjedde i 1923 mellom James og Rose. Dette skylles fordi arveprinsen er forelsket i barnebarnet og historien fra gamle dager må ikke komme frem i lyset.

Der kunne boka sluttet, men så virker det litt merkelig. Det er som om forfatteren angrer hva hun har skrevet på slutten og finner på noe nytt, merkelig avslutning. 

Men, det er kjærlighet, og hemmeligheter så det holder i denne boka. 

En skikkelig koble ut roman, triviallitteratur.....med litt snert!

Det som slår meg mest med denne boka er at har en god klaff med virkeligheten angående det kongelige bryllupet som skal være til våren i England med Harry og hans skuespiller kjæreste. Den utvalgte skuespillerinnen og mye av den samme tematikken taes opp, som media nå har diskutert i England etter at forlovelsen ble offentlig.

Dette dilemmaet, må jeg oppgi alt angående skuespilleryrket, lurer Souy på. Kan jeg virkelig ikke gå et skitt uten vakt? Nei, det skjønner ikke Arch er noe problem, han er jo født inn i det. Men, å komme inn i dette vil medføre så store endringer i hennes eget liv så.......hva blir det til må du lese selv?

Hedda Munthe leser bra som alltid.

Utgitt på Cappelen Dam, 2017

Originaltittel: "The Love Letter"

Spilletid 17.25 min

Lånt på biblioteket

Rosengaard Nikkel "Forestillinger om Ana Ivan"

En merkelig historie om å bli fanget inn i en performanskunstner sitt prosjekt!

Denne boka startet jeg å lese i mai, hadde jeg for mange tanker i hodet akkurat da? Antagelig vis.
Nå fant jeg den fram på nytt og tenkte, dette var en kjempepopulær bok i Danmark da den kom ut der i 2016 og siden den har blitt oversatt til norsk, da må det være noe ved den, tenkte jeg. Jeg startet på nytt og slet de første 50 sidene før jeg fikk tak i hva den handlet om. Men etterhvert ble den mer og mer fengende.

Ana Ivan er en 28 år gammel jente, oppvokst i Romania som møter den danske unge forfatterspiren, hovedpersonen,  i Brooklyn på en utstillingsåpning. Der begynner hun å fortelle han om sitt liv og oppvekst. Du må skrive det ned, sier hun. Jeg kan få det utgitt...

Hun setter i gang og forteller mange merkelige historier fra livet sitt....
Ana er utdannet matematiker og kommer fra en akademisk familie hvor både far og mor har studert matematikk. Vi er i tiden før Ceasescus fall i 1989. Vi skjønner at det er partiboka som må til for at man skal få den rette jobben i det korrupte Romania. F.eks. farens avhandling som han jobbet med i 12år finnes ikke mer, når hun undersøker hvorfor han ikke fikk jobben i Cluz, mange år etter var fordi studiekameraten hans med partibok fikk jobben og har fjernet dokumentasjonen. Ana er veldig glad og knyttet til faren sin. Hun opplever et savn og minnene strømmer på når hun tenker på han (dette blir noen ganger litt for langtekkelig og beskrivende).

Ana forteller om moren som jobbet som barneskolelærer og fikk jobb i Marokko, der skjedde det noe som ble en veldig markant endring i Ana sitt liv og preger henne.  
 Ana var usedvanlig flink på skolen og fikk gå på de beste skoler i landet pga resultatene hun oppnådde. En dag avbrøt hun sine studier og begynte på kunstakademiet. Hun kom inn i Bergen og traff Isak som var litt av en merkelig skrue, det endte ikke bra.....

Hun lever og lager performans og den danske forfatterspiren hjelper henne, for han blir besatt av alle historiene Ana forteller. Hun kommer stadig med noe nytt og han fascineres og klarer ikke få hennes historier ut av hodet. Dette går ut over samboerskapet med Lærke, så hun forsvinner. Broren som er kurator for flere store prosjektor ordner stadig jobber for han.

En dag spør han Ana om hun har lest utgitt noen av novellene han har skrevet, nei sier hun. En dag finner han en av sine noveller oversatt til engelsk hos henne, hun nekter....
Den første spiren til at jeg begynte å lure på hva slags fortelling- prosjekt dette bli til slutt.....

Ana sitt nye prosjekt er å være i et helt mørkt rom i 30 dager og se hva som skjer med henne og hennes fornemmelse av tid, med arbeids tittel ”Timemachine". Den handler om tidsforskyvning på mange plan.
Den endelige tittel er "Time Travel" av Ana Ivan 28 og 30 år.
Kjærlighet, kunst, performans, sorg, diktatur, skolegang, apati, tauset, skult agenda osv
En meget spesiell bok, som man kan tolke på mange måter. Jeg tenker at dette er hennes performance eller prosjekt, på en annen måte en den hun fremstiller den på.

Det er mange fine fortellinger som er gode og når han sjekker fakta opplysningene på nettet stemmer de, sier han. Romania er ikke et land jeg har lest og kan så mye om, så sånn sett var det mange fine fortellinger og man kan undre seg over alt det som skjedde der før kuppet.

Jeg ble grepet av fortellingen etter hvert og den har svirret i hodet mitt i flere dager, den har mye å fortelle om inspirasjon, manipulasjon, kunstens påvirkning og forskningen som ligger bak.
Eller som den danske skribent som mistet fotfestet fullstendig i sitt liv.

Rosengaard Nikkel,(1987) dette er hans debutroman.

Utgitt på Gyldendal i 2017

Fra dansk, utgitt 2016
293s
Leseeksemplar

Hill Nathan "Nøkken"

En fortelling om det amerikanske samfunn og endringene i det på godt og vondt!

Samuel Andresen-Anderson var 11 år da han ble forlatt av sin mor, Faye. En morgen for tjue år siden kommer hun inn på rommet hans og sier farvel til han og forsvinner fra hjemmet deres i Chicago.

Navnet Andresen kommer fra bestefaren som er Norsk fra Nord-Norge.Faye vokste opp med en far som til tider var veldig fjern, en litt merkelig skrue som ikke var så flink til å omgås andre mennesker og ble aldri helt integrert. Dette får vi en løsning på i slutten av boka. Et fint møte i Hammerfest som endrer Faye sin innstilling til faren, og hun ser annerledes på livet.

Utrolig morsomt at faren, Frank eller Fritjof som han het på norsk er med i historie og vi hører han fortelle om nisser, troll og mye annet typisk norsk.

Nøkken er et slikt vesen som du elsker, men plutselig en dag er den vekk, sporløst forsvunnet. Men, man glemmer aldri det som skjedde, noe som gjenspeiler innholdet i boka.

Dette er jo litt av en norgesreklame, det merkelige eksotiske landet Norge. Boka ble kåret til en av de mest leseverdige bøkene i 2016 i USA.

Boka starter litt forvirrende om en eldre kvinne som kaster småstein på en kontroversiell politiker, når han tilfeldigvis passerer henne i en park. Det er et filmteam som får fanget disse bildene og bildene går som en farsott på tv, internett og ellers i media. 

Samuel har ikke fått med seg dette for han har vært opptatt med å sitte å spille på nettet i timevis, noe han faktisk brukte mesteparten av fritiden sin til.

Advokaten til Faye ringer Samuel og vil at han skal skrive et brev om hvor god og pliktoppfyllende mor hun var ovenfor han. Men hvordan kan han det, han har ikke sett henne på tjuve år?

Media sier at hun er en radikal hippie, og har drevet med pornografi og har vært politisk aktivist. For Samuel var hun bare en helt vanlig mor.

Hvem var hun egentlig? Hun har forferdelige anklager mot seg, og det skrives mye rart om henne på alle medier? Hvem står bak og styrer dette? Kan han hjelpe henne?

Samuel er professor og underviser studentene på College i blant annet engelsk litteratur l. Han har utgitt en liten novelle og fått forhåndspenger for å skrive en roman, for lenge siden.

På universitetet sliter han med spesielt en umulig elev, Laura som omtales som håpløs urten hemninger og oppførsel på en fantastisk måte. De har havnet i en krangel om  Hamlet, for den har ikke Laura skrevet selv, mener Samuel.  
Hvordan hun lurer, bedrar og jukser til seg både diagnoser og fiendskap. (Dette er fantastisk bra beskrevet, de elevene finnes og det kan jeg skrive under på).

Han har fornærmet Laura og hun klager på han, noen han har sagt kan misforstås og kanskje mister han jobben på grunn av dette?

Forleggeren ringer og sier han må se og få levert manus, men han har ikke det ferdig. Samuel blir truet med å betale tilbake pengene pluss renter. Dette synes han er helt urimelig, men går med på at han kan skrive en bok om moren sin Faye. Han oppsøker henne og møter advokaten, men hun vil ikke si noe.

Dette blir som å lete etter ei nål i en høystakk, men han setter en spillevenn på saken og etter et besøk hos farfaren på gamlehjemmet sitter han etterhvert med mange opplysninger. Dette tar oss tilbake til ungdomsopprøret i Chicago,1968 og vi blir kjent med blant annet Alice og Sebastian, for hvem er de?..... Mer kan jeg ikke si om den saken.  

En spennende og fengende bok! 

Som lydbok varte den i nesten 24 timer, og det har vært vanskelig å legge den fra seg.  

Man blir oppslukt av denne fortellingen som har masse ironi, humor, mors-savn, tabu-temaer, kjærlighet og drømmer. Hvordan man sett på og blir integrering i det amerikanske samfunn, spillegalskap, ernæring, lykkeforventninger, penger, venner, ekteskap, politikk. Gamle hendelser som aldri blir glemt og stadig se det du elsker forsvinner.

For ikke å forglemme medienes makt over oss, hvem som styrer og bestemmer hva og hvordan ting formidles. Hvorfor det formidles og den emosjonelle følelsene av tilretteleggingen av dette, hvordan den påvirker oss og makten den formidler.

Alt dette sier noe om det amerikanske samfunn sin endring og påvirkning, er vi i Norge annerledes?

Litt lange utredninger noen ganger, men det var egentlig greit for da fikk man en bedre forståelse av hva og hvorfor det var slik. Eksempler er hvor spilleavhengighet er og hva det handler om, en verden jeg ikke skjønner eller har brydd meg å få vite noe om.

Jeg har lært mye om amerikansk historie, hvordan folk i Amerika oppfører seg, klasseskille og statusen som teller i ulike sosiale samfunn fra 60 tallet og frem til i dag. Endringene i media og jobbsituasjonen Chicago og samfunnet generelt.

I en så lang bok kommer forfatteren inn på mye som sier noe om dagens samfunn og de raske endringene, om misbruk av barn, overvåkning, nettet som klagemur og til å henge ut folk, spionasje, politimakt, hvordan dommere har makt og kan gjøre hva de vil og reglene som trådde i kraft etter 11 juni katastrofen osv.….

Boka er veldig sammensatt og et par dager med tenking måtte til for å skrive dette innlegget!

Anbefales, les denne!

Kim Haugen leser bra som alltid!

Produsert av: LBF            LYDBOKFORLAGET  Lytteeksemplar
Først utgitt: 24.04.2017
Originaltittel: The Nix
Spilletid: 23:48:55
ISBN Lydfil: 9788242164841
Målform: Bokmål
Oversetter: Vibeke Saugestad
Gyldendal har utgitt denne boka i papirformat. 688s.

Kåret som årets bok i USA, 2016 av The New York Times, Washington Post, The Guardian og mange flere. Dette er forfatterens debutroman, han har sikkert fått ny kontrakt!.

Gardam Jane "En ulastelig mann"

   

En rikmanns sønn forteller sin historie om svik, ensomhet, forlatthet og lykke

Dette er første bok i en trilogi om Edward Feathers, en respektert advokat og dommer. Han var gift med Betty og de levd sitt liv i Hong Kong. De er et barnløst par som 70 år gamle flytter tilbake til England. Til et lite sted utenfor byene i sør England. Det britiske imperiets glansdager var på hell og de ble behandlet dårlig som engelskmenn i Hong Kong, synes de. Betty var en overklassedame fra Wales.

Boka fortelles både i nåtid når Edward er blitt over 80 år og med retrospektiv tilbakeblikk som formidles i små tilbakeblikk. De går over et langt tidsspennet, et langt liv og mange historier rulles opp. Fra det britiske imperiets glansdager til dagens samfunn i 2013, da boka avsluttes.

Vi får et kjennskap til hvordan Edward hadde det som liten. Foreldrene bodde utenlands i Malaysia, da moren skal føde Edward. Da var hun helt frisk, men dør tre dager etter i barsel-feber.

Tanta May og ammen kommer og hjelper til, men det ender med at Edward flytter til ammen Ayda og hennes familie, der snakker de bare malayisk så det blir hans språk.

Faren bryr seg ikke om han, men har betaler for han. Da Edward er fire og et halvt år sendes sønnen vekk slik at han kan få lært engelsk og oppførsel.

Edward og kusinene Claire og Babs blir sendt til samme fosterfamilie i Wales. Der hadde de det helt forferdelig og ble mishandlet. Edward ble senge-veter og de slet psykisk av hvordan de ble behandlet av fostermoren. Noe uventet skjer og de blir spredd for alle vinder.

Det er først når Edward blir 14år at han får begynne på kostskole og får vennen Pat Ingelby som venn og er med han hjem hver sommer. Familien hans har et flott og åpent naturlig familie forhold. Edward ser litt annerledes på livet og lærer mye av vennskapet og verden rundt seg. Der treffer han personer som er med og preger han og denne fortellingen.

Edward har blitt 17år, det er krig i Europa og tantene forteller at nå er de snart ferdige med jobben med å ta ansvar for han, litt av et ansvar! Han skal sendes til sin far i Singapore. En lang ferd sammen med gutten, Albert Roos på den lange turen. Det skal vise seg at han blir en viktig brikke i hans liv.

Edward, utdanner seg som advokat og flytter til Hong Kong der han treffer sin kone og store kjærlighet Betty, egentlig fra Skottland. Hun er en rikmanns datter og elsker alt det vakre.

Advokat Filth var en kjent advokat som gikk under kallenavnet: Farled In London Try Hong Kong, noe som ikke stemte for han var skarp og intellektuell.

Terence Veneering er en av hans fiender og store rival i advokatbransjen og det skjønner man etterhvert hvorfor....

Ekteparet Filth flytter fra Hong Kong da ekteparet er 70år og bosetter seg i en småby i sør England, Dorseth. Terence Veneering blir deres nabo og etterhvert hans gode venn.

Betty dør og Edward oppsøker  Claire og Babs, kusinene som han bodde i fosterhjem med. Claire  har en sønn Oliver og kjæresten Vanessa, som Edward treffer. Venessa er advokat og de sitter og diskuterer straff før - nå og konsekvensene etter "Natten innan de hengde  Ruth Ellis"(boka) og hennes skjebne. 
 Edward Filth er en legende sier Vanessa og er sjokkert over at han ikke presentere seg da de traff hverandre. Oliver og Venessa gifter seg og får barnet Edward, oppkalt etter han.
Hvorfor Edward ikke har barn? 
For ingen ville ha det godt hos oss for å vokser opp og ha en slik barndom misunner jeg ingen, sa han.(Han tenker på sin barndom)
Clear, kusinen vil ikke ha kokebøkene og smykkene han legger igjen hos henne....

Dette er en historie om å vokse opp uten foreldre, føle seg forlatt, ensom og sviktet. Han hadde en far som betalte for han, men så han siste gang som åtteåring. Tantene skulle stå for kjærlighet og oppfølging av han, men de var ikke tilstede og levde sine luksus liv for pengene de fikk av Edward sin far for å passe på han.
Dette er konsekvensene av hvordan man blir preget. Noen er løvetannbarn og kommer seg opp og videre, mens andre sliter psykisk etter det de har opplevd. 

Uff, det hørtes veldig tradisjonelt og kjedelig ut, en bok man tror man har lest før, men nei! 

Det var en fin vinkling og jeg likte boka og rammen fortellingen var satt inn i. Boka er spennende, om det tradisjonelle England i stil og form. Men konsekvensene av det kan være noe annet ... 

En bok om vennskap, lidenskap, kjærlighet, lojalitet, uvennskap, sviktet, mishandlet ….

Jeg gleder meg til neste bok i serien og dette var en spennende og flott fortelling.

Lest av Anders Ribu, fantastisk bra som alltid!

Produsert av: LBF LYDBOKFORLAGET Lese-eksemplar
Først utgitt: 13.03.2017
Originaltittel: Old Filth
Spilletid: 10:24:57
ISBN Lydfil: 9788242164858
Målform: Bokmål
Oversetter: Ragnhild Eikli
Sjanger: Roman

Kang Han "Levende og døde"

Hva som skjedde etter det 9 dager lange studentopprøret i Gwangju, i Sør Korea 1980

Sør -Korea er et land jeg vet lite om. Denne hendelsen som fortelles om her i boka er fra studentopprøret i Gwangju i 1980. Hvordan dette som skjedde da, har påvirket mange mennesker i dag som sliter med psykisk- traumer etter det de opplevde den gang, eller fengslene etterpå. Forferdelig tortur!

 Sør- Korea ble styrt av strenge generaler. De brukte sterk og underkuende makt som gjorde at Sør -Korea løftet seg fra å være et fattig lang på 60 tallet, til å utvikle fremgangsrik industrialisering. Det innebar et strengt regime over mange år som resulterte i vekst. Denne makten som generalene utførte var det studentene i Gwangju begynte å gjøre motstand mot i 1979, de startet dette som ender med et 9 dager langt opprør hvor veldig mange ble drept.

Vi følger den fjorten år gamle Dong-ho, han leter etter vennen sin blant alle de døde. Han engasjerer seg i den forferdelige jobben med å stelle og hjelpe familien til å finne sine døde. Han vasker, tenner lys, registrer, bærer kister og passer på så alt går rett for seg. Hans tanker og minner går til vennen Dong-ho og søsteren Dong-me som var 19 år, de leide husrom hos familien Dong-ho, som drev et garveri. Søskenparet gikk på skole og jobbet, nesten så de stupte for at de og familien skulle klare seg.

Hvordan klarer Dong-ho å utføre dette forferdelige arbeidet? Det er så mange forferdelige syn vi får høre om, men også den godheten og omsorgen de har for hverandre, sterkt!

Hva skjer med sjelene til de døde? Sjelen kan den vandre? Dette er usedvanlig spesielt tema og ta opp, der han ligger død i haugen av lik og reflekterer over hva som skjer. Han forteller om sjelen sin ensomhet, drømmene og hvem var de to døde i trillebåren på torget?

Ja, hvor blir sjelen av, etter at man er død, gått i oppråtnelse og brent?  Finnes den?.

Ufattelig godt betraktet, hvordan man tenker seg forfallet. 

Etter massakren blir alle merket av etterdønningene etter det som skjedde og i alle år frem til nå må folket forholde seg til hva som skjedde. Mange mistet sine kjære og kommer aldri over det, mens de som kom i fengsel opplevde forferdelig tortur og tvang som de aldri kommer over. De ble så lemlestet i kropp og sjel at livet ble ikke det man forventet. Mange endte med selvmord eller psykiatriske innleggelser.

I 1985 hører vi historien om Uncuv 21 år gamel, jobber i et forlag. Hun blir banket, da hun ikke vil fortelle noe om en mann, oversetteren som vistnok gjemte seg og som hun har truffet. Hun forteller også om hvordan sensuren jobber, hard og brutalt. Hvordan man føler seg helt underkuet alle myndigheter og politiet, de sjekker alt og til alle tider, ja hvor som helst.Fantastisk flott fortelling fra teaterstykket hun ser og gjenkjenner historien og hva som skjedde. Vakkert fortalt.

Det er på ingen måte noen grine-bok, for alt fortelles så nøktern og rett frem. Nina Woxholtt har en rolig, behagelig måte å lese på. Den stresser ikke og det fortelles så rolig, nøkternt og troverdig..

En bok jeg virkelig anbefaler alle å lese!

Om forfatteren:
Han Kang (1970) er født i Gwangju i Sør-Korea, men flyttet til Seoul da hun var ni år. Fire måneder senere inn traff den massakren i hjembyen som «Levende og døde» handler om.
Etterordet var også spennende, for vi vet så utrolig lite om det landet. Nå vet iallefall jeg litt mer om hva som har skjedd der, og jeg føler meg mer opplyst.


Produsert av:  Lytte eksemplar fra   LYDBOKFORLAGET
Først utgitt: 19.01.2017
Originaltittel: 소년이 온다 (The Boy is Coming)
Spilletid: 06:18:00
ISBN Lydfil: 9788242164643
Målform: Bokmål
Oversetter: Vivian Evelina Øverås

Andre som har lest boka : Rose-Marie, Tine

http://bloggurat.net/minblogg/registrere/979458cb69800c52e3aa6b3cb152d8d6ae0e53b7